Pošetilé čáry tvých neschopných mužů tě nemohou ochránit před mou mocí.
Tvoji nemoæni prijatelji, sa njihovim smešnim èarolijama,...ne mogu te zaštititi od moje moæi.
Nebudu platit za to, aby ho nějaký potrhlý starý blázen učil čáry máry.
Neæu plaæati da ga stari luðak uèi trikove.
Najdi nějakýho woodoo šamana a ať udělá ty svoje čáry-máry.
Idi pronaæi nekog hoodoo sveæenika da baci neku èaroliju na mene.
Najdu nějakýho léčitele a udělat ty svoje čáry-máry.
Pronaæi æu nekog... hoodoo sveæenika da baci èaroliju na njega.
Pořád kreslí ty čáry a ani ho nenapadne kouknout se na karty.
Još uvek crta te linije umesto da gleda u kartice.
Většinou na nás touhle dobou vytáhnou nějaký nepěkný čáry.
Obièno bi bacili na nas nekakav gadan hoodoo do sad.
Jako kdyby okolo nás byly nějaké čáry lesa.
Šuma baca neku vrstu magije, preko nas.
Překročení čáry je vyhodit chlapa, který bude mít dítě.
Reći ću ti što krši svaku mjeru.
Ve vaší zemi jsou čáry a kouzla, ale jsou sotva znatelná, opomíjená.
U tvojoj zemlji postoji veštièarenje, ali je slaba, zanemarljiva stvar.
Tyhle čáry si mě snad hledají.
Ove blesave stvari se stalno ponavljaju.
Pomocí těch zařízení nabíjí zemské čáry.
Koristi naprave da napaja podzemne linije.
Když jsem poprvé viděla obrázek Země, ptala jsem se, kde jsou... všechny ty čáry.
Сећам се кад сам видела прву слику Земље. И питала сам оца где су све те линије биле.
A co se týče průměrné čáry štěstí?
А шта ћемо са овом просечном линијом среће?
Ty barevné čáry jsou ve skutečnosti svazky axonů, jimiž jsou prostřednictvím synapsí spojeny nervové buňky.
Све ове обојене линије одговарају сноповима аксона, влакана које повезују ћелијска тела у оквиру синапси.
tak bych měl vidět krásné kolmé čáry.
Све је лепо, фино и под правим угловима.
Ty zubaté čáry nahoře, ty barvy, to jsou normální věci, které obvykle vidíte na monitoru srdeční rytmus, tep, kyslík v krvi, a dýchání.
Krivudave linije na vrhu, sve boje, to je normalna vrsta podataka koju biste videli na monitoru – otkucaji srca, puls, kiseonik u krvi i disanje.
Čáry dole, ta modrá a červená, tam to začíná být zajímavé.
Linije da dnu, plave i crvene, te su zanimljive.
Mohli byste si vybrat Čínu, tvořící převážnou část té východoasijské modré čáry, kde je 200 milionů mladých lidí a každý rok až do roku 2010 se to číslo zvyšuje.
Vi možda izaberete Kinu, koja predstavlja najveći procenat istočno-azijske plave linije, gde postoji 200 miliona mladih ljudi, i svake godine do 2010., taj broj je bivao veći.
Abyste si udělali představu o síle tohoto efektu, můžete spojit tyto dvě čáry a vidíme, že osmnáctiletí očekávají změnu pouze tolik, jako padesátiletí.
Da bih vam dao ideju o veličini ovog efekta, povežemo ove dve linije, i ovde vidite da 18-godišnjaci predviđaju promenu isto koliko i 50-godišnjaci.
Takže, soudy a zákonodárné sbory celou dobu kreslí čáry.
Sudovi i zakonodavstvo podvlače crtu sve vreme.
A najednou vidíte všechny tmavé svislé čáry.
Možete videti i sve ove tamne, vertikalne linije.
A pokud mi věřite, že jsem ty čáry nezkrátil, což jsem opravdu neudělal, tak jsem Vám dokázal, že Vás Váš zrak klame.
I ako mi verujete da nisam skraćivao linije, a nisam, dokazao sam vam da vas oči varaju.
Na tomto příkladu je velmi zajímavé, že když odstraním čáry, tak to vypadá, že jste se za posledních pár minut nic nenaučili.
E sad, interesantno je da kad sklonim linije, kao da ništa niste naučili u prethodnom trenutku.
Všechny tyto barevné čáry představují výsledky různých studií.
I sve ove obojene linije su rezultati; svaka boja je jedno ispitivanje.
Všechny ty body a čáry. Je to neuvěřitelné.
Sve tačke, sve linije - neverovatno je.
Povolal pak také Farao mudrců a čarodějníků; a učinili i ti čarodějníci Egyptští skrze čáry své tolikéž.
A Faraon dozva mudrace i vračare; te i vračari misirski učiniše tako svojim vračanjem.
A učinili tolikéž čarodějníci skrze své čáry; a udělali, že vyšly žáby na zemi Egyptskou.
Ali i vračari misirski učiniše tako svojim vračanjem, učiniše te izadjoše žabe na zemlju misirsku.
Postav se nyní s čáry svými, a s množstvím kouzlů svých, jimiž jsi se zaměstknávala od mladosti své, budeš-li moci co prospěti, aneb snad zmocniti se.
Stani sada s vračanjem svojim i s mnoštvom čini svojih, oko kojih si se trudila od mladosti svoje, ne bi li se pomogla, ne bi li se okrepila.
Muž pak nějaký, jménem Šimon, před tím v tom městě čáry provodil, a lid Samařský mámil, pravě se býti nějakým velikým.
A beše jedan čovek, po imenu Simon, koji pre čaraše u gradu i dovodjaše u čudo narod samarijski, govoreći da je on nešto veliko;
Pozor pak měli na něho, protože je za mnohý čas mámil svými čáry.
A zato gledahu na njega što ih mnogo vremena činima udivljavaše.
0.96049308776855s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Приметићете криву линију преко његове главе. 