Prevod od "čárou" do Srpski


Kako koristiti "čárou" u rečenicama:

Oh, mohla bych jenom - - zůstaňte za čárou.
Bi li mogla samo... - Ostanite iza crte.
Pak musel sedět za postranní čárou.
Onda je morao sjesti na klupu.
Ten hod neplatí, pokud jste stál za čárou.
Ne raèuna se ako niste iza linije.
Nezastaví se, dokud nebude za brankovou čárou
Neæemo stati dok ne preðemo liniju gola.
Všechno za bílou čárou je v limbu.
Iza bijele linije svi su u nesvijesti.
Ale do té doby, do té doby držte své zadky za tamtou čárou.
Ali do tada, moram dizati vaše guzice do one linije.
Barb, řekni mi, že projede cílovou čárou.
Barb, uveri me da æe stiæi na cilj!
Cílovou čárou jsem prošel před půl hodinou.
Ciljnu crtu sam pretrèao pre pola sata.
Byl tam - poškození od hlavice by mělo byt někde souběžně s touto čárou.
On je bio ondje. - Projektil je morao proæi ovom linijom.
Fotografická deska byla poškozená... touto čárou, která nešla odstranit.
Fotografska ploèa je napukla i napravila liniju.
Šerife, máme tady za čárou chlapa s píchnutýma pneumatikama.
Šerife, imamo tipa s dvije prazne gume s ove strane crte.
Jsem přesně dva clicky za čárou.
Nalazim se taèno dva klika iza linije.
Bod zlomu je pro nás startovní čárou... alespoň v práci.
Prelomni trenutak je naš poèetak, ovde na poslu.
Kdo je první za čárou, vyhrává.
Prvi koji preðe onu crtu, pobeðuje.
Měli byste zůstat za tou čárou, měli byste stát při stěně.
Želite da ostanete iza linije, želite da ostanete uz zid.
Co mě opustila žena, seděl jsem za postranní čárou a bál jsem se vrátit do hry, a to prostě nejsem já.
Otkako me je moja žena ostavila, ja sam sedeo na marginama bojao sam se da se vratim u igru, a to nisam ja.
Skoro jsem vyhrála, ale ten velbloud se zastavil přímo před cílovou čárou.
Skoro sam pobijedila, ali je deva stala pred ciljnom linijom.
Všichni tady mají své rodiny a přátele, kteří aplaudují a podporují je, a očekávají, že proběhnou cílovou čárou.
Svi imaju obitelj i prijatelje koje podržavaju i oèekuju na ciljnoj liniji.
Hřiště začíná až za žlutou čárou.
I zona zabave se nalazi iza žute linije.
Zůstaňte stát čelem k zrcadlu před bílou čárou.
'Molim vas stanite licem prema ogledalu ispred bele linije.'
A určitě ne za čárou, kde plánuješ mejdan u vašich doma, protože víš, že odjeli na víkend pryč.
I svakako ne planirajući žurku u kući roditelja, pošto su odsutni ovog vikenda.
Nevystřelím, dokud neuvidím, že jste všichni klidní a všichni za čárou.
Neću pucati iz pištolja... Sve dok se ne uverim, da ste svi iza linije.
Je v povaze člověka sundat nohu z plynu těsně před cílovou čárou.
У људској је природи да дигне ногу с' гаса пре проласка кроз циљ.
Jsou za čárou, zbývají tři kola.
Prelaze liniju. Biće još tri kruga.
Šílenosti jsi dělala už i před tím, ale tohle bylo už za čárou.
Radila si uvrnute stvari i pre ali sada si prešla sve granice.
Znevažovat mé problémy s péčí o dítě ve vaší soudní síni je nepřiměřené a naprosto za čárou.
Nesavesno je i neprihvatljivo omalovažavati moje probleme.
Znáte toho cyklistu z filmu o kolech, kterej těsně před cílovou čárou sundá ruce z řidítek, drží je takhle ve vzduchu, užívá si sluníčko, jede volně a nechá se všemi závodníky předjet jen proto, že může?
Znaš onog biciklistu u filmu koji je pred samim ciljem, podigao ruke sa volana i samo ih držao ovako, upijao sunce, jedrio, i pustio sve ostale bicikliste da samo prozuje pored njega?
A když tohle všechno uděláte a dáte to dohromady, uvědomíte si, že ty nemocné, což je znázorněno tou červenou čárou, mají dvakrát vyšší pravděpodobnost zániku, než jejich zdravé protějšky.
A kada sve to uradite i sastavite, shvatite da bolesne ćelije, pokazane u crvenoj liniji, imaju dva i po puta veću verovatnoću smrtnosti od zdravih.
0.67614793777466s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?