Prevod od "čtyřem" do Srpski


Kako koristiti "čtyřem" u rečenicama:

Vám čtyřem se dostalo pochybné cti, že jste byli vybráni na tento seminář z více než 200 přihlášených.
E, pa ovako. Vas èetvorica imate posebnu èast što ste, izmeðu više od 200 kandidata, izabrani za ovaj seminar.
Dva a dva se ne vždy musí rovnat čtyřem.
Dva i dva ne daju uvek èetiri.
Díky čtyřem stupňům ochrany jsou těla téměř nepřůstřelná.
I èetvrti nivo zaštitne uniforme èini ih skoro neprobojnim.
Italština asi nepatří k těm čtyřem jazykům, který umíš.
Izgleda da Italijanski nije jedan od tvoja 4 jezika.
Takže vy mi říkáte, že je tu možnost jedna ku čtyřem, že domovská planeta Aschenů je planeta, na kterou jsem zakázal vstup?
Znaèi šanse su 1 od 4 da je Ašenski svet planeta koju sam ja zabranio?
Dokonce i nám čtyřem to zabere celej víkend.
Èak i sa nas èetvero, trebati æe nam celi vikend.
Já jsem vždycky tíhnul spíš k těm čtyřem.
Ja sam uvijek naginjao prema ostalih 4%.
Zatím ho balistika přiřadila ke čtyřem vraždám.
Za sad, balistièari su ga povezali sa 4 neriješena ubojstva.
Ilumináti těm čtyřem chrámům říkali "oltáře vědy".
Iluminati zovu te èetiri crkve posebnim imenom, L'Altare della scienza.
Přežil jsi popravu proti čtyřem Soloniovým mužům!
Преживео си погубљење против четири Солонијева човека!
Ne, díky čtyřem pytlíkům na zvracení problil celou cestu.
Ne, grèevito je povraèao u 4 vreæice
Rodina mi dala povolení, abych to vám čtyřem ukázala.
Porodica mi je dala dozvolu da ga pokažem vama èetvoro.
Řekli mi, že mám zodpovědnost ke všem čtyřem národům.
Rekli su mi da imam odgovornost prema èetiri naroda.
Věnoval jsi stejný oční kontakt všem čtyřem kvadrantům publika?
Jesi li gledao u oèi publici na sve èetiri strane?
Věnoval ses čtyřem sportům, dostal jsi stipendium na Miami, které bylo zrušeno kvůli tvému trestu za obchod s drogami.
Bavio se sa èetri sporta, dobio stipendiju za Majami koja je, ukinuta zbog osude za posedovanje droge s namerom prodaje.
A můžeš si sám představit, co se stalo těm čtyřem před tebou.
Ostavljam ti na maštu što se dogodilo s prethodna èetiri.
Rozkázal šéf tvejm čtyřem nejlepším přátelům, aby tě zabili?
Да ли је твој шеф наредио четворици твој најбољих пријатеља да те убију?
Místo zachraňování lidských životů můžeš hrát starý sedmdesátky čtyřem lidem v zakouřeným pajzlu.
Mislim, umjesto da spašavaš živote, mogao bi svirati 70 g. stare pjesme za èetvero ljudi u ogromnoj pepeljari.
Příští týden se dostaneme k Bobbyho čtyřem stádiím upevnění.
Dakle, sledeæe nedelje æemo proæi Boulbijeva èetiri stepena privrženosti.
Proto vás odsuzuji ke čtyřem letům odnětí svobody ve státní věznici.
Осуђујем вас на четири године затвора.
Díky těm čtyřem dnům na ostrově jsem trochu pozadu, ale nebojte, všechno zvládnu.
U zaostatku sam jer sam bio na onom ostrvu, ali sve imam pod kontrolom.
Juniore, jak už jsem řekl, Lyle nemohl nijak zjistit, že patří ke čtyřem rukám.
Juniore, kao što sam rekao ranije, nema šanse da Lyle zna tko su ostale tri ruke.
To je zábavné, protože mě napadlo, že dnešek není správná doba na to ničit čtyřem lidem životy.
To je baš smešno, jer sam baš nešto razmišljao da je veèeras pravo vreme da ne uništim èetiri ljudska života.
Jupiter už dva týdny svírá strach, kvůli čtyřem vraždám a pohřešovanému dítěti.
...grad Jupiter veæ je drugi tjedan sputan terorom zbog èetiri neriješena ubojstva i nestanka djeteta.
Všem čtyřem jste vloni udělal pitvu.
PROŠLE GODINE STE IZVRŠILI AUTOPSIJU ZA OVU ÈETVORICU.
Všem čtyřem obětem chybí zuby a nehty.
SVIM ŽRTVAMA NEDOSTAJU ZUBI I NOKTI.
Odsuzuji vás ke čtyřem hodinám pořádné pařby.
Osuðujem vas sve na 4 sata teške zabave.
Zřejmě to už zpívala minulým čtyřem děckám z Něco si přej.
Navodno je to radila sa zadnjom èetvero "Poželi nešto" djecom.
Chtěli bychom s manželem poděkovat čtyřem skvělým lidem, že nás dneska zachránili.
MOJ MUŽ I JA... ŽELIM ZAHVALITI NEVEROVATNIM LJUDIMA... ZA SPAŠAVANJE NAŠEG DANA.
Ale proti těm čtyřem dělům jsem byl jen vzduchovka.
Ali ja sam bio vazdušna puška, u poreðenju s tim haubicama.
Pořád je to dva proti čtyřem.
I dalje smo dva na èetiri.
Ale nám čtyřem bude taky dobře.
Ali, snaæi æemo se nas èetvoro.
Život mého klienta Willa, stejně jako 80% odsouzených na smrt, se skládal z pěti dějství, které předcházely čtyřem dějstvím příběhu trestu smrti.
Moj klijent Vil i 80% ljudi osuđenih na smrt imali su pet poglavlja u svom životu koja su nastupila pre četiri poglavlja priče o smrtnoj kazni.
cizímu člověku. Toto začalo řetez darování ledvin, což umožnilo čtyřem lidem získat ledvinu."
Tako je započeo "bubrežji lanac" koji je omogućio četvoro ljudi da dobiju bubrege."
A díky těmto čtyřem charakteristikám je jsou schopni filtrovat ihned, jak přicházejí do země.
Захваљујући тим карактеристикама, вести се филтрирају по уласку у земљу.
Sliješ k ní také čtyři kruhy zlaté, kteréž přiděláš ke čtyřem úhlům jejím, dva totiž kruhy po jedné straně její, a dva kruhy po druhé straně její.
I salij mu četiri biočuga od zlata, i metni mu ih na četiri ugla, da mu s jedne strane budu dva biočuga i s druge strane dva biočuga.
Slil jí také čtyři kruhy zlaté ke čtyřem úhlům jejím, dva totiž kruhy po jedné straně její, a dva kruhy po druhé straně její.
I sali mu četiri biočuga od zlata na četiri ugla njegova: dva biočuga s jedne strane a dva s druge.
0.43227815628052s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?