Prevod od "čtvrťáky" do Srpski


Kako koristiti "čtvrťáky" u rečenicama:

Chtěl bych dva dolary a čtyři čtvrťáky.
Da, dvaput po 1 dolar i 4 èetvrtine.
Ne, počkejte, dejte mi dva čtvrťáky a pět desetníků.
Ne, neka bude 2 èetvrtine i pet puta po 10 centi.
Dítě, já nevymýšlím hry, já jen vybírám čtvrťáky.
Mali, ja ih ne pravim, samo prodajem žetone.
Nastavil jsem to tak, že nepotřebuješ čtvrťáky.
Namjestio sam ga tako da ne trebaš kovanice.
Pokud nám někdo najde čtvrťáky pod matrací, tak vy.
Vi znate još više da rastegnete sredstva.
Čtvrťáky, desetníky, dolary od žen v domácnosti, instalatérů, prodavačů aut, učitelů, invalidů.
Sitniš, dolari domaciæa...vodoinstalatera, prodavaèa automobila, uèitelja, invalida.
Dokud tam házejí své čtvrťáky, komu na tom kurva záleží?
Али док год убацују кованице, кога боли брига?
Krásné je na tom to, že na tu další úroveň se nemůžete dostat, a tak mladí pořád přihazujou čtvrťáky.
Али најбољи део је што не можете на следећи ниво, па клинци и даље ваде кованице.
mladí na letišti cpali čtvrťáky do hry, která se jmenovala Pong.
Клинци су на аеродрому бацали кованице у игри по имену "Понг".
Mají tam automat, do kterého když vhodíš dolar, tak můžeš vyhrát čtyři čtvrťáky!
Imaju tamo onu igru gdje gurneš dolar i dobiješ 4 novèiæa po 25 centi!
Chcete říct, že se strachujete o ty čtvrťáky?
Hoæeš da mi kažeš da brineš za ovu siæu?
Když hodíte jen dva čtvrťáky, nemůžete vyhrát.
Ne dao Bog da dobijete nešto sa samo dva novèiæa.
To máš v kapse tubu se čtvrťáky nebo si teď prostě užíváš?
To su zarolane kovanice ili ti je samo jako lijepo?
Zatkli ji za vandalismus, vzala baseballovou pálku na pračku, co jí sebrala čtvrťáky.
Uhiæena je zbog vandalizma, razbila je bejzbolskom palicom mašinu za pranje rublja koja joj je progutala novèiæ u Suds i Dudsu.
Já mám dva čtvrťáky, který vidí Harmony v "Moonlight in Vermontu."
Mojih pola dolara se troši na "Meseèinu u Vermontu."
Ona jezdila ve starý hondě a dávali jí čtvrťáky na jídlo.
Ona bi se dovezla svojom drevnom Hondom a oni bi joj nudili èetvrt dolara za hranu.
A pak ukážeme velké hodiny a místo čísel budou nikláky, desetníky a čtvrťáky.
I onda pokažemo veliki sat i, kao, umesto brojeva, kovanice.
Jacku, my obvykle hrajeme o čtvrťáky.
Jack, mi inaèe igramo za 25 centa.
No je to jen pro třetáky a čtvrťáky, doufám, že to chápeš.
Oh, to je samo za starije razrede. Sigurna sam da razumeš.
Můžete mi to vyměnit na čtvrťáky, potřebuju je na ten veřejný automat támhle, a nemám žádné čtvrťáky.
Mogu li da pozajmim cetvrt dolara? Treba mi za telefon tamo preko. Imam sve krupno a jedino primaju cetvrt.
Sereno, tohle je sváteční událost pro všechny čtvrťáky.
Serena, ovo je praznièni dogaðaj za maturante.
Volám ti z automatu a už nemám žádný čtvrťáky.
Slušaj, zovem te sa govornice nedaleko od Barstowa, i nemam više sitnine.
Rodičům se stále vrací noční můra, že se vykašlu na vysokou a budu v metru žebrat o čtvrťáky.
Moji roditelji se boje da æu napustiti faks i prositi u podzemnoj.
Pro mě a pro všechny čtvrťáky z Brooklandské střední.
Za mene, i za sve uèenike završnih razreda u srednjoj školi "Bruksajd".
Už nás nebaví být trestáni za čtvrťáky.
Mi smo 83%! Dosta nam je kažnjavanja zbog èetvrtaka!
Dva čtvrťáky ti zajistí den volna od práce, takže se můžeš soustředit na opravdovou fachu.
За двадесетицу можеш да не радиш, већ да се концентришеш на прави посао.
A Rick tam házel všechny čtvrťáky, co měl.
Rick je ubacivao svaki novèiæ koji je imao u njega.
Neměla jsem čtvrťáky, tak jsem celý den protahovala věci do cizích várek.
Nisam imala kovanica, pa sam ubacivala svoje stvari u tuð veš ceo dan.
Dobře, budeme se střídat v hodech čtvrťáky o stůl, a když to půjde do kelímku, ta druhá se musí napít.
Mijenjat æemo se u odbacivanju novèiæa sa stola, a ako uðe u èašu, druga osoba je mora popiti.
Hej, kde jste vy blbci vzali čtvrťáky na tyhle fotky, co?
Хеј, одакле ти кретени добити четвртине за ове слике, а?
Jo, na ty čtvrťáky, které sbírali pro charitu.
Da, za novèiæe skupljene u dobrotvorne svrhe.
Zalep obálku, ať si všichni myslí, že jsou tam jen čtvrťáky.
Dobro zapeèati kovertu da ne ispadnu novèiæi. Sad smo mi.
Připadám si jako starší tlustá dáma, co nosí čtvrťáky v plastovém kelímku.
oseæam se kao jedna od onih ugojenih dama koje prenose novèiæe u velikoj plastiènoj èaši.
Ty čtvrťáky, které právě držíte v ruce, vypadají velmi staré, protože jsou velmi staré.
Ti novèiæi koje držite izgledaju prastaro zato što i jesu.
Prodal jsem rajčata za dva čtvrťáky.
Prodao sam i nešto paradajza, zaradio sam 50c.
A občas dával čtvrťáky i kamarádům, ale mě nedal nikdy žádný.
Некад би давао новчиће пријатељима, али никада мени.
Miky nechtěl, abych to viděl, tak mi dal nějaké čtvrťáky, a řekl mi, abych šel hrát videohry.
Mајки није желео да ја то видим, па ми је дао нешто новчића... и рекао ми да идем у играоницу.
Jestli tu je Al Gore, pošlu vám své čtvrťáky ze škol Agnor-Hurt a Venable, protože vyřešili globální oteplování za týden.
Ако је Ал Гор овде, послаћу му моје четвртаке из Агнор-Хурт и Винабл школе, јер они су глобално загревање решили за недељу дана.
0.69407200813293s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?