Možná mi párkrát nakládačku dala, mám holčičí postavu, ne jak černoch, ale spíš bych umřela, než abych Julii dala svý čokoládový mlíko.
Ta anoreksièna? Možda me je i isprašila koji put... izvini, graðena sam kao devojka, a ne kao crnac... ali, pre bih umrla nego da Juliji Lucai dam svoje èokoladno mleko.
Ale pak bychom neměli možnost se podělit o tento vynikající čokoládový dezert.
Ali onda ne bismo mogli da podelimo ovo nešto od èokolade.
Můžu si dát ten čokoládový zákusek?
Mogu li još jednu onakvu s čokoladom?
Doktor říká, ať mu nedávám čokoládový pečivo.
Доктор каже да му чоколада шкоди.
Umřela bych za čokoládový koktejl, a co ty?
Umirem za èokoladnim šejkom! Ti ne?
Nebo co třeba krevety s feferonovou omáčkou, flambované nudle... a čokoládový pudink.
Ili raèiæi u umaku, flambirano tijesto i puding od karamela.
Ty si fakt myslíš, že by si někdo všimnul... že jsem si s tím klukem nedala čokoládový koktejl?
Misliš da æe neko da primeti... ako ne izaðem sa tim tipom?
Změnila jste názor na čokoládový projímadlo?
Promenili ste mišljenje o èokoladnim laksativima?
Já si dám škeblovou polévku, smažené kuře a pečenou bramboru a čokoládový koláč.
Ја ћу вино, пржену пилетину барени кромпир и чоколадну питу.
Vzdám se čokoládový, když se Courtney vzdá tý s opičákem.
Mmm. Dacu ri ako se Courtney odrekne Funky Monkeyja.
Máme tu taky čokoládový sušenky, kdybyste chtěla.
Имамо и чоколадне бисквите, ако желите?
A jel za slečnou Pascalovou která mu udělala steak a čokoládový pudink a pak koukali na staré filmy.
I putovao je do gospoðe Pascal gdje mu je ona pravila mesnu štrucu i èokoladni puding i gdje su gledali stare filmove.
A taky sýr a sušenky a čokoládový mlíko na spláchnutí.
I imaš tu i sir i krekere i èokoladno mleko da lakše progutaš.
Ale můžu vám doporučit koláč s pečenými jablky, mražený Havajský koláč, čokoládový koláč s pekanovými ořechy, šachový koláč, želatinový koláč sedmi vrstev...
Ali, mogu da vam preporuèim pitu od pržene jabuke, smrznutu Havajsku pitu, èokoladnu pekan* pralina pitu, (*= semenke amerièkog bora) šah - Pitu, sedmoslojnu želatin pitu...
Musela jsem získat ten čokoládový koláč.
Morala sam da uzmem tu cokoladnu tortu.
Jo, vidím holku, co to podělala, ale taky vidím holku, která mě zachránila před kudlou kvůli tý pandě, která mně přinesla psychotropní čokoládový koláčky, která se zastala Joela a která si nehledá výmluvy.
Da, i ja vidim osobu koja je zajebala, ali takoðe vidim i osobu koja me je spreèila da me izbodu zbog džinovske pande, koja me je upoznala sa psihotièno-èokoladnim kolaèima, i koja se zauzela za Joela, i koja se ne izvinjava zbog onog što jeste.
Zaprvé, je to samozřejmě špatně, protože nejlepší pudink je čokoládový.
Kao prvo, ovo je oèigledno pogrešno, zato što je èokoladni puding najbolji.
Necháš na stole velký čokoládový dort, tak si máma uřízne svůj kousek.
Stavio si veliku, èokoladnu tortu ispred mene. Morala sam da odseèem parèe...
No, Zlato, kdyby tu byl čokoládový dort, snědl bych ho, ale jsem si zatraceně jistej, že bych ho nechtěl péct.
Pa, dušo, da je ovdje èokoladna torta pojeo bih je, ali sigurno neæu napraviti jednu.
Přemýšlel, jestli má jít do postele a počítat ovečky, nebo si dát ještě jeden čokoládový hotdog.
Pitao se da li da legne i poène brojati ovce ili da si priušti još jedan èokoladni hotdog.
Na té druhé jsem já, poté, co jsem snědla čokoládový Pop Rocks s colou, jak jste říkal.
Na drugoj sam ja, pošto sam pojela èokoladne Pop Rokse sa kolom, kao što si rekao. Sledeæi je Len.
Hamburger s hranolkami a čokoládový koktejl.
Hamburger s pomfritom i milk-šejk od èokolade.
Všechno, co vidím, je Babybels a čokoládový pudink!
Samo vidim vrhnje i èokoladni puding!
A pak jsme všichni jedli čokoládový dort v mé posteli.
I onda smo svi jeli èokoladnu tortu u mom krevetu.
Víš, že tě miluju, ty můj čokoládový zajíčku.
Znaš da te volim, Èokoladna zeèice moja.
Cítím to tvůj dvojitý čokoládový dort?
Je li ja to njušim tvoju tortu s dvije vrste èokolade?
Jestli se neuklidníte, vy divoši, a v klidu nedojíte to jehněčí tak nedostanete čokoládový dort.
Варвари, ако се не смирите и не завршите са јагњетином нико од вас неће добити чоколадну торту.
Pamatoval, když mi předvedete nějaký čokoládový vystoupení.
Ta anoreksièna? Možda me je i isprašila koji put... izvini, graðena sam kao devojka, a ne kao crnac... ali, pre bih umrla nego da Juliji Lucai dam svoje èokoladno mleko. 