Bydlel jsem v činžáku nad firmou Franklin and Ivar.
Становао сам у згради изнад "Франклина и Ајвора".
V činžáku na Amsterdam Avenue, nebo v takovýmhle bejváku?
U rupetini u Aveniji Amsterdam ili u ovakvom stanu?
Vždycky jsem myslel, že to schytám někde v činžáku od kriminálníka.
Uvek sam mislo da æu to doèekati u nekom podrumu od nekog krimosa.
Indián chodí s holkou z činžáku.
lndijanac se druži sa ženskom koja živi u blizini.
Být v Rakousku a potkat vědce vašeho zaměření, tak nějak bych očekával vaši laboratoř na zámku, ne v činžáku.
To što se nalazim u Austriji i što sam sa nauènikom vaših interesovanja... oèekivao sam da se vaša laboratorija nalazi u zamku, a ne u apartmanu.
Dveře v tomto činžáku jsou z papíru.
Vrata u ovom apartmanu su tanka kao papir.
Bydlím v pětipatrovém činžáku... a ostatní nájemníci pracují od devíti ráno a vracejí se po šesté.
Živim u petospratnici... iz koje drugi stanari idu na posao u 9 ujutro i ne vraæaju se kuæi do 6 popodne.
Měla by se číst u ohně v koženém křesle, ne na nějaké staré židli z bazaru... v otlučeném činžáku.
Treba da je èitaju pored vatre, u kožnoj fotelji... a ne u nekoj istrošenoj stolici... u polusrušenoj zgradi.
Milý Franku, v našem činžáku se zbořil svět.
Dragi Frenk: Nebo se srušilo na nas u našoj prijatnoj zgradi.
Vešla by se sem půlka našeho činžáku.
Pola moje zgrade može stati u nju.
Oba zemřeli při požáru v činžáku.
Oboje su umrli... u kuænom požaru.
Touha má tisíce cest, taneční sál, cukrárna, společenská místnost činžáku, turecká koupel.
Požuda... ima hiljadu avenija, plesnu dvoranu, slastièarnicu... salon... Tursko kupatilo.
Jeden chlap z činžáku o jeho slabosti pro Rebeccu.
Jedan stanar iz Tri Lejn Apartmenta je znao za Nedovu naklonost ka Rebeki.
Jen nějakou ulici a chodbu v činžáku.
Ulica i hodnik jeftinog stana za izdavanje.
Chceš, abych se nad tebou slitoval, když jsi dal bombu do činžáku plného spících lidí?
Želiš da ti pokažem sažaljenje, koji podmeæeš bombe u blok zgrada, punih ljudi koji spavaju? Ne!
Rád bych tě dostal... do nějakýho malýho třípatrovýho činžáku bez dvěří a oken a na týden tě tam zamknul.
Volio bih ti naæi mali èetvrti kat prostor negdje, bez vrata, bez prozora, i da te zakljuèam na tjedan dana.
Byl v mém činžáku asi před hodinou. A řekl, že se vrátí.
Био је код мене пре мање од сат времена и рекао да ће се вратити.
Chce abych místo tohohle dělala na požáru činžáku.
Želi da umesto ovoga pokrivam neki požar u zgradi.
Až to nastane, budeš ležet v posteli v 5. patře činžáku bez výtahu, a já si budu muset namáhat svý záda, abych tě snesl po těch schodech.
Ali do tada, bit æeš prikovan za krevet u svom stanu na petom katu a ja æu morati polomiti svoja leða da te iznesem dolje niz te stepenice.
V TV hlásí, že došlo včera v jednom činžáku k požáru.
Na TV-u, izvještavaju o požaru sinoæ.
Andrew Laeddis, byl údržbářem činžáku, kde jsme bydleli s mojí ženou.
Ендру Лејтис је био домар у згради где смо живели жена и ја.
Shodli jsme se, že budem bydlet v oslňujícím předválečném činžáku na vrcholu hory.
Dogovorili smo se. Živjet æemo u lijepoj kamenoj kuæi na vrhu planine.
Měli jsme ho na kameře jak přichází k sobě do činžáku s pěkným novým zjevně prázdným zavazadlem a potom jak o hodinu později odchází a vláčí ho po silnici.
Imali smo snimak kako dolazi u svoj kvart sa lepom novom tašnom, oèigledno praznom, a onda kako odlazi sat kasnije i vuèe je. -Pomera telo?
Podle telefonních záznamů volal do jednoho činžáku v Bludhavenu.
Detalji poziva kažu da je zvao naselje podstanarskih zgrada u Bludhavenu.
Ty tři mrtvoly, co jste našli v činžáku ve slumu Basin, začínají vydávat svá tajemství.
Tri tela koja si našla u straæarama Bejzlin otrkivaju tajnu.
Řekněte jim, ať se se mnou sejdou u činžáku na Leonard, jakmile budou moci.
Reci im da što pre doðu do ulice Leonard.
Máme mrtvého muže v činžáku na Centre Street, muž z horní části města, bohatý, sledovaný, a víte co?
Imamo mrtvog èoveka u centru. Ulica Tenement. Ugledan èovek, bogat, moæan, i da ne poverujete - dobar.
Mám rád, když jsou barmani rychlejší než krysy z činžáku.
VOLIM KAD SU BARMENI BRIŽI OD PACOVA.
Proč je ten drak na střeše toho luxusního činžáku?
Zašto zmaj stoji na luksuznoj stambenoj zgradi?
Tohle dítě je kvůli vám sirotkem, kvůli bídným podmínkám ve vašem činžáku.
To dijete je siroče zbog vas, zbog zapuštenim uvjetima vaše imanje.
Přišly nám ty záběry z kamer z činžáku, kde bydlí Emily Sontagová.
Dobili smo snimke sigurnosne kamere iz kuæe, u kojoj je stan Emili Sontag.
Ale zcela jistě se Stroj neschovává v takovém luxusním činžáku.
Zacelo, mašina se nije sakrila u zgradi sa luksuznim apartmanima. -Dovela nas je ovde s razlogom.
Do pátého patra činžáku v Queens.
Stan na petom spratu bez lifta u Kvinsu.
0.41340088844299s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Становао сам у згради изнад "Франклина и Ајвора". 