Prevod od "četař" do Srpski

Prevodi:

narednik

Kako koristiti "četař" u rečenicama:

Velitel družstva a asistent velitele družstva četař Muck a desátník Penkala byli v Normandii. My ne.
Komandir voda i zamenik komandira voda narednik Muck i kaplar Penkala su bili u Normandiji.
Četař Boulanger říkal že jste mne chtěl vidět, pane.
Narednik Bulanže mi je rekao da želite da me vidite.
Ať jsi třeba četař, ale s hodnostmi na mě nechoď.
Ovde èinovi nisu važni. To ti misliš.
Četař Takeda a družstvo osmi mužů v pořádku předalo strážní službu četaři Fujimotovi a jeho družstvu.
Desetar Takeda i 8 ljudi pod njegovom komandom... predaju stražarsku dužnost desetaru Fujimotu i njegovim ljudima.
Vrchní dozorce a četař spali v prvním patře.
Glavni strazar i vodnik spavaju na drugom spratu.
Četař Steiner se hlásí do služby, pane.
Vodnik Stajner se javlja na raport.
Pokud si bude četař Steiner stát... za svým posledním prohlášením, budu nucen zahájit... disciplinární řízení proti kapitánu i proti vám.
Ako Stajner ne izmeni svoju izjavu, biæu primoran da pokrenem postupak protiv kapetana i vas.
Četař Schneider se hlásí do služby.
Majore, narednik Šnajder vam stoji na raspolaganju.
Takže vy říkáte, že tenhle muž je obyčejný technický četař?
Kažete da je ovaj èovek obièan tehnièki narednik?
Ta noc je temná, chladná, zlá i četař Tálbrt, tohle zná
U hladnoj i mraènoj noæi nar.
Zde voják dříme, četař dí, kterápak slova jej probudí?
Naš junak je na vojnika naišao. Vojnik je usnuo, junak ga je pozvao.
Četař Malarkey říkal, že se mám zeptat jestli mám bejt v druhý četě.
Моларки ми је рекао да се јавим у 2. вод.
A když krev přestala téct, četař sundal mého syna z bajonetu a řekl "Tak.
Kad je krv prestala curiti, narednik je skinuo mog sina s bajonete i rekao, Evo ti ga.
Možná, že mně vysvětlíte, proč četař Andersová... ze vzdálené NATO základny... si tady kupuje kafe, Američan vykrade 20 kasin, štípne velmi drahý kufr...
Možda mi možete reæi zašto je od svih ljudi narednica Anders... sluèajno bila u posjetu iz NATO baze udaljene tri sata... i kupovala kavu baš tamo gdje Amerikanac opljaèka dva kazina... i neprocjenjiv kovèeg...
Jsem četař Andersová, z NATO tady v Bukurešti.
Ja sam narednica Anders iz NATO jedinice u Bukureštu.
Četař Barrow se postará o denní chod Downtonu a já budu hlavní vedoucí.
Narednik Barrow æe upravljati svakodnevno Downtonom, a ja æu biti njegov nadreðeni.
Řekl jste, že to byl četař, je to tak?
Rekli ste da je to bio narednik, zar ne?
Četař Simon Allen je specialistou rozvědky.
Èasnièki namjesnik Simon Allen je obavještajac.
Jeden z nich, četař Lambert, pracoval u rozvědky s četařem Allenem.
Ali jedan od njih, èasnièki namjesnik Lambert, radio je zajedno s namjesnikom Allenom u Obavještajnoj.
Tak jak vysvětlíte, že váš četař napadl členy posádky hasákem?
Kako onda objašnjavate da je vaš nadnarednik napao ostale èlanove posade s francuskim kljuèem?!
Nikdo nezná loď lépe než vrchní četař.
Nitko ne zna ovaj nosaè bolje od nadnarednika.
Základna Taktických Operací v J-Badu. Četař Hasslert.
Тактички оперативни центар у Џалалабаду, наредник Хаслерт.
Mezi nimi byli vojín James Daryl z Bloomfieldu, vojín Stuart Danforth z Bloomfieldu, četař Francis R.
Oni ukljuèuju redova Jamesa Daryla iz Bloomfielda. Redova Stuarta Danfortha iz Bloomfielda.
0.2145619392395s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?