Bojim se da æemo morati biti diplomate administratori, bilo šta.
Měl bych ty úředníky přetáhnout pendrekem.
Rado bih paIicom po nekima od sIužbenika.
Při běžném projednání žádosti o licenci zavládl chaos, když ředitel kasina Tangiers, Sam "Ace" Rothstein obvinil... nejvyšší úředníky herního výboru z korupce.
Rutinsko saslušanje u vezi dozvole pretvorilo se juce u ludnicu... kada je uglaðeni poslovoða Tangiers kasina, Sam "Ejs" Rothstein... - Zašto bežiš, Bobe? - optužen od strane najviših državnih službenika za korupciju.
Nemáte žádné pomocníky ani úředníky, ani si žádné nemůžete dovolit, takže když Noose nepřijme ten návrh, proces bude za necelý měsíc.
Bez èinovnika, osoblja... Niti možete da ih platite. Ako Nouz odbije zahtev, sudjenje je za mesec dana.
"V Chestertownu spálili celnici a zlynčovali dva úředníky.
U Èarlstaunu su spalili carinu i polili bitumenom i uvaljali u perje dva èinovnika.
S licenčním poplatkem a úředníky všude... císařská stráž udržuje těsnou ochranu.
Sa kraljevstvom i èinovnicima posvuda... kraljevska garda svuda održava sigurnost.
Zdá se, že existuje dohoda... mezi Washington, D.C., úředníky a dopravci... o ukončení provozu autobusové linky číslo 9.
Izgleda da je postignut sporazum... izmeðu zvaniènika Washington, D.C-a, i prijevoznika... koji æe dovesti do zatvaranja 9-te autobusne linije.
Saídem Alim a vysokými státními úředníky z těchto tří zemí.
Ali i visoki dužnosnici iz ovih triju država.
Máme záznam o spolupráci Aliho s vysoce postavenými úředníky ze tří zemí Blízkého východu při přípravě dnešního útoku.
Almeida? - Imamo snimku Syeda Alija kako planira napad s dužnosnicima triju bliskoistoènih država.
Zlaté obroučky jsou vhodné pro úředníky.
Zlatni okviri su savršeni za činovnike.
Máme tu těžce ozbrojenou skupinu zabarikádovanou v opuštěném kostele, která má jako rukojmí vysoce postavené úředníky EU.
Imamo teško naoružanu grupu u napuštenoj crkvi... i kao taoce imaju najviše zvaniènike EU.
Byl jsem hostem na jedné velmi zajímavé večeři, organizované Hankem Paulsonem před něco víc než rokem, spolu s několika státními úředníky a řediteli několika amerických největších bank.
Prisustvovao sam jednoj interesantnoj veèeri, koju je organizovao Polson pre oko godinu dana, zajedno sa nekim zvaniènicima i direktora najveæih banaka u SAD.
V 1990 Arkadij popravil tři úředníky ze mzdové účtárny protože nemohli uplatit ty muže.
1990 godine, Arkady je ubio tri èinovnika u platnom uredu jer nisu mogli platiti njegovom èovjeku.
Obvinil jsem dva vládní úředníky za to, že s vámi mluvili.
Teretim dva vladina službenika za prièanje sa Vama.
Jsem povinen seznamovat se s úředníky v Zimbabwe.
Obvezao sam se da æu održavati odnose s Zimbabweanskim vlastima.
Ukryl jsi své spiknutí za dva úředníky páté třídy.
Skrivao si svoju zaveru iza dvojice petorazrednih zvaniènika.
Přemýšlela jsi někdy, že bych se s těmi zkorumpovanými úředníky mohla dojednat?
Jesi li ikada pomislila... da ja mogu da pregovaram s tim korumpiranim dužnosnicima?
Zahraniční řidiči náklaďáků uplácejí úředníky benzínem zadarmo.
Strani kamiona na plin plaćati lokalnih dužnosnika s besplatnim plina.
Víme, že kartely infiltrovaly místní vládu -- i tak vysoké úředníky jako jste vy.
Znate da su se karteli infiltrirali u lokalnu vlast... Èak i meðu visoke zvaniènike kao što ste vi.
Pokud máte otázky ke své kondici, uvědomte svého lékaře či úředníky Zdraví a bezpečí k bezprostřední pozornosti.
Ako imate pitanja u vezi vašeg stanja, odmah obavijestite svog doktora ili službenika Zdravlja i Sigurnosti.
Dva ze tří byli úředníky Zdraví a bezpečí a třetí byl lékařem v DEN.
Dvojica su bila službenici Zdravlja i Sigurnosti, a treža je bila lijeènik u Denu.
Povinné SOS testování začne okamžitě, pro všechny úředníky Zdraví a bezpečí a pro lékařský personál.
Obavezno testiranje na S.O.S. æe poèeti odmah za sve službenike Zdravlja i Sigurnosti kao i za sve lijeènike.
Podplatila jsem úředníky, mluvila s místními a teď stojím na místě výbuchu.
Pricah s nadležnima i lokanim življem. Stojim na mestu eksplozije.
Jak jste přesvědčila ty sebestředné úředníky z Imigrační a celní správy, aby vrátili můj majetek?
Kako si ubedila samo-prozvane gospodare imigracione i carinske službe da vrate moje stvari?
Myslím, že jde o vraha, který věří, že pomáhá bezdomovcům tím, že likviduje všechny úředníky v tom zapletené.
Sumnjam da u pitanju ubica pobornik koji veruje da pomaže beskuænicima eliminacijom onih koji su umešani u preseljenje.
Sežeňte mi všechny úředníky i ty, co jsou na dovolené.
Све руководиоце, чак и оне на одмору окупи тамо.
To činí tyto úředníky poněkud nejistými, neboť dívky nechtějí chodit na školy, kde nejsou kluci.
То их чини веома нервознима, јер девојке не желе да иду у школе у којима нема момака.
Jiného dne jsme byli svědky atentátu na armádní úředníky.
Sledeceg dana budi nas vest o ubistvu oficira.
Tvoří oddělené, přesto integrované kariérní cesty pro Čínské úředníky.
Oni čine odvojene, ali integrisane karijere za kineske službenike.
Během posledních desetiletí jsme se snažili sestrojit systémy odpovědnosti pro všechny druhy institucí a profesionály a úředníky a podobné, které by nám usnadňovaly posuzování jejich důvěryhodnosti.
Tokom prethodnih nekoliko decenija pokušali smo da stvorimo sisteme odgovornosti različitih institucija, profesionalaca i zvaničnika, itd. da bismo sebi olakšali procenu da li su vredni poverenja.
Každodenně, všude, je to vykonáváno obyčejnými lidmi, úředníky a institucemi docela efektivně.
To svakoga dana svuda rade obični ljudi, zvaničnici, institucije, i to veoma dobro.
Mladí lidé na této cestě se potkávají s probačními úředníky, namísto s učiteli.
Mladi ljudi se na ovom putu susreću sa nadzornicima za uslovnu slobodu umesto sa učiteljima.
JB: To jistě ano. Stojí to ovšem dost času, trpělivosti a je to úkol div ne pro školené úředníky.
ЏБ: Да, али је потребно много времена, пуно стрпљења и малтене тим професионалаца да то уради, знате.
I rozhněval se Farao na oba úředníky své, na vládaře nad šeňkýři, a na vládaře nad pekaři.
I Faraon se razgnevi na ta dva dvoranina, na starešinu nad peharnicima i na starešinu nad hlebarima;
To ať učiní Farao, a postaví úředníky nad zemí, a béře pátý díl z úrod země Egyptské, po sedm let hojných.
I neka gleda Faraon da postavi starešine po zemlji, i pokupi petinu po zemlji misirskoj za sedam rodnih godina;
Země Egyptská před tebou jest; v nejlepším kraji země této osaď otce svého a bratří své, nechť bydlí v zemi Gesen. A srozumíš-li, že jsou mezi nimi muži rozšafní, ustanovíš je úředníky nad dobytkem, kterýž mám.
U tvojoj je vlasti zemlja misirska; na najboljem mestu u ovoj zemlji naseli oca svog i braću svoju, neka žive u zemlji gesemskoj; i ako koje znaš izmedju njih da su vredni ljudi, postavi ih nad mojom stokom.
A Azariáš syn Nátanův nad úředníky, a Zábud syn Nátanův nejvyšší rada královská,
A Azarija sin Natanov, beše nad pristavima; a Zavud, sin Natanov, prvi većnik, prijatelj carev;
Z Izarských Chenaniáš a synové jeho, nad dílem, kteréž vně děláno, byli v Izraeli za úředníky a soudce.
Od sinova Isarovih: Henanija i sinovi njegovi behu nad spoljašnjim poslovima u Izrailju, upravitelji i sudije.
Potom vstav ráno Ezechiáš král, shromáždil úředníky města, a vstoupil do domu Hospodinova.
Potom car Jezekija usta rano, i sazva upravitelje gradske, i otide u dom Gospodnji.
Jechiel pak a Azaziáš, Nachat a Azael, a Jerimot a Jozabad, Eliel, Izmachiáš, Machat a Benaiáš, přivzati za úředníky od Konaniáše a Simei bratra jeho, podlé poručení Ezechiáše krále, a Azariáše knížete domu Božího.
A Jehilo i Azazija i Nahat i Asailo i Jerimot i Jozavad i Elilo i Ismahija i Mat i Venaja behu nastojnici pod rukom Honanije i brata mu Simeja po naredbi cara Jezekije i Azarije starešine u domu Božijem.
Místo mědi dodávati budu zlata, a místo železa dodávati budu stříbra, a místo dříví mědi, a místo kamení železa, a představímť správce pokojné a úředníky spravedlivé.
Mesto bronze doneću zlata, i mesto gvoždja doneću srebra, i bronze mesto drva, i gvoždja mesto kamenja, i postaviću ti za upravitelje mir i za nastojnike pravdu.
Tedy Daniel převyšoval ty hejtmany a úředníky, proto že duch znamenitější v něm byl. Pročež král myslil ustanoviti jej nade vším královstvím.
A taj Danilo nadvišivaše starešine i upravitelje, jer u njemu beše velik duh i car mišljaše da ga postavi nad svim carstvom svojim.
A on odšed, mluvil s předními kněžími, a s úředníky nad chrámem, kterak by ho jim zradil.
I otišavši govori s glavarima svešteničkim i sa starešinama kako će im Ga izdati.
A postavivše je před úředníky, řekli: Tito lidé bouří město naše, jsouce Židé,
I dovedavši ih k vojvodama, rekoše: Ovi su ljudi Jevreji, i mute po našem gradu,
0.4920608997345s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bojim se da æemo morati biti diplomate administratori, bilo šta. 