útulná - Prevod Na Srpski

Prevod od "útulná" do Srpski

Prevodi:

ljupko

Ostrov Manhattan je útulná vesnička obývaná 7 milióny individualit, kde se všichni chovají jakoby vlastnili chodníky.

Ostrvo Menhetn je jedno ljupko selo naseljeno sa više od sedam miliona fascinantnih ljudi... A svi se ponašaju kao da je trotoar njihov.

Žádné nóbl stolování, ale kuchyně je moc útulná.

Nisam postavio nikakvu tablu, ali kuhinja je tako domaæa. Dopada mi se to.

A nestačila by nějaká útulná restaurace?

Zašto ne bismo proslavili u nekom tihom restoranu?

Je tak skutečný, je to tam jak v penthausu útulná pokoj, svíčky, saténové povlečení...

Ovo je perverzno, apartman ljubavno gnezdo, svece, satenski caršavi...

Docela útulná, dokonce i na kapitánovy možnosti.

Vrlo imuæne, èak i za kapetanski standard.

Oh, líbí se mi tvá kancelář, je útulná.

Sviða mi se tvoj ured. Vrlo je udoban.

Vaše klamná, útulná realita se ani kapánek tomu nepřibližuje.

Tvoja prividna, prijatna realnost nije ni blizu.

Je teplá, útulná, vyzývavá... soucitná, vstřícná, trošku drzá, ale ne bezohledná.

Topla je i ugodna, primamljiva... Prostrana a ipak prilagodljiva. Drska je ali ne i nepristojna, ako znaš šta hoæu da kažem.

Ve srovnání, tvoje laboratoř je naprosto útulná.

Prema ovome, tvoja laboratorija izgleda smešno.

Došlo mi, že tahle místnost je malá a útulná.

Shvaæam da je ova soba malo drugaèija.

Takže, tento starý dům... není úplně zařízený, ale vaše ložnice je útulná.

Stara kuæa se gotovo... nenameštena, ali tvoja spavaæa soba je udobna.

Na tomto místě je spousta dobrých věcí, ale pokud se zeptáte mě, tato útulná obytná zóna, je opravdový sen.

Ovo mesto morate voleti, ako mene pitate, ovaj ugodni dnevni boravak je pravi san.

Vím, že ta útulná laborka říká něco jiného.

Знам удобно мало лабораторија каже другачије.

2.5975182056427s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?