Dnes držíme tyto nešťastníky v ústavech, nebo jsou-li movití - v moderně zařízeném sanatoriu.
Danas smeštamo nesreæne u mentalne institucije - ili - ako su bogati - u moderne klinike.
Křesťanští a židovští učenci byli váženými hosty ve výzkumných ústavech v Bagdádu, Káhiře a jiných islámských hlavních městech.
Hršæanski i jevrejski nauènici bili su poèasni gosti istraživaèkih ustanova u Bagdadu, Kairu i drugim islamskim glavnim gradovima.
Většinu života jsem strávil po ústavech.
Veæinu života proveo sam u ustanovama.
Ti všichni byli odvezeni z Alcatrazu a umístěni v ústavech pro duševně choré.
Svi ovi ljudi su odvedeni iz Alkatraza u ludaèkim košuljama i smešteni u ludnice. Taèno?
Vietnamský válečný veterán, který strávil posledních 15 let v ústavech.
On je veteran koji je bio i pobegao iz psihijatrijskih bolnica za ratne veterane u poslednjih 15 godina.
Strávil většinu dětství v pečovatelských ústavech
Veæinu detinjstava je proveo po sirotištima.
Většinu života strávil v ústavech pro duševně choré.
Proveo je veæinu života po mentalnim institucijama.
V USA je vnápravně výchovných ústavech více než 120, 000 mladistvých...
Ima više od 120.000 maloljetnika u kazneno popravnim domovima u SAD.
Dlouho jsem měl za to, že to jsou jen řeči starého senilního muže, který trávil poslední dny života po nemocnicích a ústavech a blábolil o příšerách, co hlídají Svatební síň.
Dugo vremena sam mislio daje to samo prièa ludog starca koji je poslednje dane života proveo po bolnicama i ludnicama buncajuæi o èudovištima koji èuvaju apartman za mladence.
Přípravny v pohřebních ústavech jsou plné toxických chemikálií.
Pripremne sobe u mrtvaènicama su prepune otrovnih kemikalija.
Lidi, co se potloukají po pohřebních ústavech.
Ljudi koji idu po komemoracijama i sahranama.
Snažím se ho najít, ale nevím nic jiného, než že se jmenuje Gabriel, a rád se poflakuje po pohřebních ústavech a hřbitovech.
Pokušavam da ga naðem, ali ne znam ništa drugo osim da se zove Gabriel, i da voli da poseæuje pogrebne zavode i groblja.
Třeba v pohřebních ústavech, u podnikatelů, můžete zkusit i pojišťovny, ty vám dají spoustu práce.
Property menadžeri. Ako dobijete osiguravajuæe društvo, Oni æe vam nabaciti tonu posla.
Od dětství po ústavech a věznicích.
Bio je po domovima i zatvorima odmalena.
Olivia Hamiltonová byla jeho jediné dítě a udělala pro něj všechno, ale roky se toulal po ústavech a na ulici.
Olivia Hamilton mu je bila jedino dete, i brinula se o njemu koliko je mogla, ali godinama je odlazio i vraæao se i na leèenje i na ulicu.
Jacob byl v ústavech po většinu svého života.
Proveo je skoro ceo svoj život po mentalnim institucijama.
Vím, že v ústavech dochází k pederastii.
Kako se to struèno zove? Prajd.
Nechali jsme jej analyzovat v šesti ústavech pro materiály.
U šest instituta smo analizirali materijale.
Něco na ústavech mě... opravdu dostává.
Nešto u vezi sa ludnicama me jednostavno... pokrene.
Vlastně strávil víc než deset let po ústavech.
Zapravo, više od 10 godina se vuèe po bolnicama.
Všichni jsou v ústavech, protože jsou šílení.
Svi su pod kljuèem, jer su ludi. Ha.
Charlie víš, hlavní problém lidí umístěných ve státem řízených ústavech, spočívá v oddělení církve a státu.
Znaš Èarli, glavni problem sa ljudima koji odu u te državne ludare je odvojenost crkve od države
Můj manžel vydělal svůj první milion na pohřebních ústavech.
Moj muž je prvi milion napravio sa pogrebnim zavodima.
Místo rodiny bude putovat po domech, nemocnicích, ústavech.
Umesto porodice imaæe domove, bolnice, institucije.
Ti z nás, kdo si pamatujeme novinové zprávy z Rumunska po revolučním roce 1989, si vzpomenou na hrůzné podmínky v některých ústavech.
Oni koji se sećaju novinskih izveštaja koji su stizali iz Rumunije posle revolucije 1989., setiće se užasnih uslova u nekim od tih institucija.
V průběhu let mnoho lidí a novin obvinilo personál v těchto ústavech za to, že dětem ubližují, jenže často se jeden zaměstnanec stará o 10, 20 a dokonce až o 40 dětí.
Tokom godina su mnogi ljudi i novinski izveštaji optuživali osoblje u ovim ustanovama za zlo koje su naneli deci, ali često samo je jedna osoba brinula o 10, 20 ili čak četrdesetoro dece.
Když jsem začala pracovat v Rumunsku, téměř před 20 lety, žilo přes 200 000 dětí v ústavech a každý den přicházely další.
Kada sam počela da radim u Rumuniji pre skoro 20 godina, 200 000 dece je živelo u ustanovama i broj im se povećavao svakog dana.
V Moldavsku, navzdory extrémní chudobě a hrozivým dopadům globální finanční krize, se počet dětí v ústavech během posledních pěti let snížil o více než 50 procent a prostředky jsou přerozdělovány mezi služby podporující rodiny a integrované školy.
U Moldaviji, uprkos ekstremnom siromaštvu i užasnim posledicama svetske ekonomske krize, broj dece u institucijama se smanjio za više od 50 posto u poslednjih pet godina, a resursi su usmereni na hraniteljske porodice i inkluzivne škole.
1.6145288944244s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Danas smeštamo nesreæne u mentalne institucije - ili - ako su bogati - u moderne klinike. 