Nedávné rozhodnutí Nejvyššího soudu, které charakterizuje právní status syntetické DNA vůči té přírodní, bylo úspěšným výsledkem našich strategií v lobbingu.
Nedavna odluka Vrhovnog suda koja je karakterizirala pravni status prirodne nasuprot sintetske DNA bila je uspješan rezultat našeg lobiranja.
Dnes je úspěšným hráčem dóla. Linus ho vede jako odečitatelnou položku z daní. Cení si ho na 600 dolarů.
On je sada uspešan igraè poloa, a na Lajnusovom poreznom formularu se navodi kao odbitak od 600 dolara.
Castro je úspěšným revolucionářem, jenž ohrožuje americké obchodní zájmy v Latinské Americe.
Kastro je uspešan revolucionar koji je...pretnja amerièkim poslovnim interesima u Latinskoj Americi.
Přemýšlím, jestli vás někdy napadlo, že by Chantal zahýbala... s hezkým, úspěšným mladým mužem?
Mislim da ti se ne sviða da Chantal izlazi napolje... sa privlaènim, i uspešnim mladim momkom.
Chtěla by si promluvit s někým úspěšným, aby jí trochu poradil.
Hoæe da razgovara sa uspešnim ljudima.
No, býti úspěšným není o penězích.
Pa, biti uspešan, ne znaèi samo imati novca.
Takže, Pane Gale... řekněte mi tři vlastnosti... které si myslíte, že z vás... udělají úspěšným manažerem tohoto rádia.
Dakle, gospodine Gejl... recite mi tri liène kvalitete koje mislite da imate da bi bili uspešni Radio Shed manadžer?
Takže místo toho, abych se stal běžným obyčejným člověkem, stal jsem se úspěšným, byť odtažitým člověkem.
Umesto da postanem dobro prilagodljiva, topla osoba... postao sam sanjar, uspešna osoba.
Mimo natáčení žije Sarah se svým přítelem, úspěšným skladatelem Peterem Bretterem.
U privatnom životu Sarah je u vezi s uspješnim skladateljem Peterom Bretterom.
A tohle všechno víš díky všem svým úspěšným vztahům?
A ti to znaš na osnovu svojih uspešnih veza?
Myslíte, že braním léků ztratíte svou bystrost, přestanete tvořit jedinečné spojení, které vás dělají úspěšným doktorem?
Misliš li da, ako uzimaš lekove da æeš izgubiti oštrinu prestati da stvaraš jedinstvene veze zbog kojih si tako uspešan doktor?
Takový muž, jako jste vy, by mohl být velmi úspěšným motýlem.
Èovek kao vi može biti zaista uspešan leptir.
Srdce Ameriky je to, že každý idiot sa může stát úspěšným?
Srce Amerike je da svaki idiot može ostvariti uspjeh?
Jako první mě uhodilo do očí to, že jste se stal takovým úspěšným politikem, právě proto, že jste nikdy neměl politické ambice.
Prvo što mi je palo na pamet je, kako to da ste postali uspešan politièar uprkos èinjenici da ne izgledate kao takav.
To slovo je klíčem k tomu, jak být úspěšným vedoucím.
Ta reè je kljuè da budeš uspešan menadžer.
Jak výborné by bylo, kdybys tam přišla ruku v ruce s nějakým pěkným a úspěšným mužem?
Zamisli kako bi bilo predivno da ti udješ pod ruku sa nekim zgodnim uspješnim muškarcem.
S každým úspěšným kolem bude méně a méně vozů.
Sa svakim narednim krugom, biæe sve manje dvokolica.
Uhlazený muž, s úspěšným podnikem adokonalourodinou.
Dotjeran èovjek sa uspješnim biznisom isavršenomporodicom.
Metoda pokusu a omylu je vlastně společná úspěšným institucím mnohem více než se obtěžujeme všimnout si.
Ovaj proces pokušaja i greške je zapravo mnogo prisutniji u uspešnim institucijama nego što mi to sebi želimo da priznamo.
Jeden podvodník, Henry Oberlander, byl opravdu úspěšným podvodníkem. Britské úřady tvrdí, že mohl zničit celý bankovní systém Západu.
Ovaj prevarant, Henri Oberlander, je bio toliko uspešan prevarant da britanske vlasti tvrde da je mogao da uzdrma celokupan bankarski sistem zapadnog sveta.
Nejsem tu v žádném případě proto, abych vás inspirovala svým úspěšným příběhem "zipového seznamu" a voleb.
Nisam ovde danas kako bih vas inspirisala našom pričom o uspehu „rajsferšlus“ liste i izbora.
Byl to lék AZT. Na rakovinu příliš nefungoval, ale stal se prvním úspěšným antiretrovirotikem. V tabulce můžeme vidět i jiné léky.
Nije delovao dovoljno dobro na rak, ali je postao prvi uspešni antiretrovirusni lek i u tabeli možete videti i sve druge takve lekove.
Hlavní téma, o kterém chci mluvit je toto: naše mimořádná zkušenost v této oblasti základní fyziky říká, že krása je velmi úspěšným kritériem pro výběr správné teorie.
Glavna stvar o kojoj želim da pričam je sledeće: da mi imamo ovo predivno iskustvo u oblasti fundamentalne fizike da je lepota veoma uspešan kriterijum za odabir ispravne teorije.
To vysvětlí, proč je krása úspěšným kritériem pro výběr správné teorie.
To će objasniti zašto je lepota uspešan kriterijum za odabir ispravne teorije.
Buďte jejich prvním úspěšným příběhem. Můžete se stát vzorem pro druhé.
Будите њихова прва успешна прича и можете бити пример за друге, будуће повратнике на посао.
Chris Anderson: Respektive, věříte, že lze zkombinovat vaši vlídnější, laskavější filozofii práce s úspěšným hospodářstvím?
KA: Znači, Vi verujete da je moguća kombinacija vaše blaže, prijatnije filozofije rada i uspešne ekonomije?
Australský Velký korálový útes je dalším úspěšným příběhem.
Australijski Veliki koralni greben predstavlja još jednu uspešnu priču.
0.30832195281982s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nedavna odluka Vrhovnog suda koja je karakterizirala pravni status prirodne nasuprot sintetske DNA bila je uspješan rezultat našeg lobiranja. 