Nevidljiva, neuništiva i potpuno bez moguænosti bekstva.
Čtvrťáci prožívají noční můru, z níž není úniku.
Èetvrtaci su u košmaru iz koga je nemoguæe pobeæi.
Moje kancelář dnes ráno vydala předvolání k soudu pod hrozbou trestu na Alphonse Capona za zločin daňového úniku a za spiknutí za účelem vyhýbání se placení federální daně z příjmu.
За Алфонсом Капонеом издат је судски налог јутрос у мојој канцеларији због утаје и суделовања у утаји савезног пореза.
Dokud ho nechytíme, nezjistíme rozsah úniku informací.
Dok ga ne ulovimo, ne znamo razmjer štete.
Stejně jako spoluúčast na korupci, zpronevěře, daňovém úniku a vyděračství.
А то што си саучесник у подмићивању, проневери, утаји пореза и рекетирању? О чему то причате?
Už jsem vám řekl, před zákonitostmi vesmíru není úniku.
No kako rekoh, zakonima svemira se ne bježi.
Papež se dostává do otevřeného úniku je to zdrávas Mária, chytá na 40... 30, 20, 10... touchdown, Papež!
Papa je sam na sredini terena. To je Bogorodica, dobija loptu na 40... 30, 20, 10... pogodak, Papo!
Přitom se však narušilo nukleární jádro a došlo k úniku radioaktivního materiálu.
Ali u procesu, bombinu nuklearno jezgro je bilo ošteæeno i nuklearni materijal je bio pušten.
Klasická časovaná bomba s LED displejem odpočtu, maximální výbušnost, spolu s maximální hladkostí úniku.
Klasièna tempirana bomba sa brojaèem i odgodom. Maksimalna eksplozivnost, udružena sa maksimalnim vremenom za bjeg.
Vede mešitu, kterou použil k úniku podezřelý terorista.
Vodi džamiju koju je terorist iskoristio za bijeg.
Prach se kolem ní vrstvil, písek přesýpacích hodin, před kterým není úniku, když s posledním výdechem vzduchu sklouzla do soumraku vědomí, než...
"Dina oko nje je narastala, kao da je bila zarobljena u pešèanom satu, " "i njen poslednji dah..." "je skliznuo u sumrak koji je polako obuzimao njenu svest."
A teď jsem tady, polapený, bez možnosti úniku.
I sada sam ovdje, zarobljen, bez ikakvog izlaza.
Ale domníváme se, že u policie dochází k úniku informací.
Ali mi mislimo da postoji krtica u njujorškoj policiji.
Bez portálu není z tohoto světa úniku.
Ne postoji naèin na ovom svetu bez portala. Znaèi, to je to?
Nebudu riskovat, že mě Pan popraví bez možnosti úniku z tohohle ostrova.
Neæu podmetnuti svoj vrat na Panov blok za seèenje bez naèina za odlazak sa ovog ostrva.
Proč by měl jít do problému úniku z jednoho azylu pouze zadat jiný?
Zašto bi se patio da pobegne iz jedne ludnice da bi otišao u drugu?
Tato věž bude obklíčena bez možnosti úniku.
Ova kula æe biti u potpunosti okružena, i neæe biti izlaza.
Takže, takhle jsme na tom s hledáním toho úniku.
Evo kako stojimo s lovom na krticu.
Letěl jsem sem zpět z Islámábádu podat hlášení o úniku informací, a pak už jen vím, že jsem byl vyřízený.
Doleteo sam èak ovamo iz Islamabada izvestiti o curenju podataka. Sledeæa stvar koju znam, ja sam bivši.
Vypadá to, že máme místo úniku.
Izgleda da smo našli mjesto bijega.
Do této pasti... z níž není úniku!
U ovu zamku iz koje nema izlaza!
A kdyby ano, jaký je plán úniku?
A bude li tako, kakav nam je plan izvlaèenja?
Nikdy se odsud nedostaneš, není úniku.
Nikad se neæeš izvuæi, nema ti izlaza.
Musíme ho najít a vymyslet plán úniku.
Moramo da ga lociramo i napravimo plan izvlaèenja.
Tvém úniku ze sršně na poslední chvíli...
Да, и о бежању из бимера у последњој секунди и...
Protože Peking nás ujistil, že tyto smrti byly kvůli místnímu chemickému úniku.
Zato što nas je Peking ubedio da su ove smrti izazvale lokalne hemikalije.
Dva roky po údajném toxickém úniku v roce 1993 zemřelo dvacet šest zaměstnanců na následky podobných druhů leukémie.
U sljedeæih 24 mjeseca poslije navodnog ispuštanja otrovnih otpada u 1993æoj godini, 26 radnika je umrlo od sliènih tipova leukemije.
Povíš jí o našem podezření ohledně toho úniku informací?
Hoæete li joj reæi za naše sumnje o izvoru curenja?
Tito lidé nemají žádného úniku a když se díváme na takto těžké téma, je důležité si uvědomit, že otroctví, včetně obchodu s bílým masem, existuje i v našem vlastním okolí.
Ovi ljudi nisu imali uopšte izlaza i dok razgovaramo o tako teškoj temi, važno je primetiti da se ropstvo, uključujući i trgovinu belim robljem, dešava i u našem dvorištu.
(Smích) Zdálo se, že ze smrtelného sevření toho muže není úniku, nicméně mě bezpečně převedl na druhou stranu.
(Смех) Није се могло побећи од оловног стиска овог човека, али ме је безбедно довео дотле.
Svět byl šokován, otřáslo to americkou vládou, a lidé začali klást spoustu otázek, protože uniklo velké množství informací, a možný dopad takového úniku byl značný.
Svet je bio šokiran, vlada SAD je bila uzdrmana, ljudi su počeli da postavljaju mnogo pitanja, jer su količina procurelih informacija i potencijalne implikacije bile značajni.
Kdyby došlo k úniku dat z Kajmanských ostrovů, ale třeba i z Delawaru, Wyomingu či Nevady, asi by Američané byli zapleteni do podstatně většího počtu případů.
Mislim, da smo videli curenja sa Kajmanskih ostrva ili čak iz Delavera ili Vajominga ili Nevade, videli biste mnogo više slučajeva i primera koji vode do Amerikanaca.
Odstavec číslo tři: Když jsou zvířata napadena nebo v úzkých, budou bojovat o svůj život, takže jim musíte dát prostor k úniku.
Pasus broj tri: Kada su životinje napadnute ili saterane u ćošak, boriće se do smrti, tako da im morate dati izlaz.
Po většinu času využijí možnosti k úniku, pokud nějakou mají.
U najviše slučajeva, ako imaju strategiju za izlaz, iskoristiće je.
Buď budeme mít naprostou a totální katastrofu díky úniku ropy v zálivu, nebo využijeme příležitosti jak z toho ven, jak dnes mnoho lidí poznamenalo.
Или ћемо имати апсолутно неумањену катастрофу овог изливања нафте у заливу, или ћемо искористити тренутак који нам је потребан, као што су многи људи данас овде рекли.
1.0014510154724s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nevidljiva, neuništiva i potpuno bez moguænosti bekstva. 