Jo, jestli to byl jenom dávný úlet, tak proč jste dnes ráno brečela?
Ako je to bila samo avantura od prije par mjeseci, zašto ste jutros plakali?
Já myslím, že to předtím byl se Samem jen úlet.
Znaš, ono nekada, ona i Sem to je bio samo flert.
Dicka by určitě ranilo, kdyby zjistil, že jsi měla s někým úlet.
Znam da bi njega povredilo ako bi ti imala aferu.
Mimo to, já nejsem typ na úlet.
Inaèe, nisam ja tip za afere.
Byl to jen prázdninový úlet, ne opravdová láska.
Ovo je samo ljetnji provod. Ne radi se o pravoj ljubavi.
Chci říct, že náš sex je takovej úlet, že já už na nic jinýho nemyslim.
Mislim... seks je tako sjajan, ne mogu ni na šta drugo da mislim.
Je to jen jeden malý úlet.
To je samo jedna mala greškica.
Dokážeš si představit, o čem je tahle holka přesvědčena, že je to úlet?
Možeš li da zamisliš šta je za nju "totalno luda žurka"?
Takže vy jste tenhle úlet plánovali?
Znaci, ti si sve ovo isplanirao?
Všem zúčastněným je naprosto jasné, že to není nic víc než chvilkový úlet.
Svima umešanima je perfektno jasno da je ovo samo privremena veza.
Netušíte, jaké to je, když si vás lidé neustále připomínají pro váš dřívější úlet.
Ne znate kako je strašno kada vas stalno podseæaju na greške iz prošlosti.
Jeden úlet, a všichni mi ho předhazujou.
Jedna pogreška i svi imaju komentar.
Nemyslíš, že to je trochu úlet?
Ne misliš da je to malo èudno?
Jsou jisté okolnosti, které vylučují úlet jako správnou možnost.
Postoje neke okolnosti kad bežanje jednostavno nije prava opcija.
Myslela jste si, že ji milujete, ale pro ni to byl jenom úlet.
Mislili ste da se volite, ali je njoj to bila samo avantura.
Nechte toho, jak dlouho chcete někoho soudit za jeden úlet?
Dosta. - Hajde, èoveèe. Koliko æete me još osuðivati zbog jedne loše stvari koju sam uradio?
Ten úlet s Cuddyovou je šílenost.
Cela ova stvar s Cuddy je ludost.
A doufám, že House a Cuddová je víc než jen úlet.
Ja se nadam da je ovo izmeðu Housea i Cuddy ozbiljno.
Jo, fakt úlet, holky v bikinách jdou proti sobě v ringu.
Da, super stvar. Devojke u bikiniju se boksuju meðusobno.
Nathanieli, přál bych si, aby mé problémy byly tak banální jako tento Blaiřin úlet.
Nathaniel, da su barem moji problemi jednostavni kao Blairina kraljevska avantura.
Vsadím se, že jsi strávila posledních pár měsíců v LA, a snažila ses přesvědčit sama sebe, že jsem nic neznamenal, že jsem představoval jen úlet s mladším klukem.
Kladim se da si provela poslednjih par meseci u L.A.-u pokušavajuæi da se ubediš da ti ništa ne znaèim, samo kratka veza sa mlaðim momkom.
Před pár dny měl úlet, na jednu noc.
Pre nekoliko noći je imao malo noćnih izleta.
Ale zas takový úlet to není.
Nisu toliko dobri kao što se èini.
Nebo bláznivý a ohromující úlet, který přijde jednou za život?
Ili ludo, neverovatno, jednom u životu nešto?
Všichni jste se zbláznili, jestli si myslíte, že pro mě úlet jedné noci v opilosti, bez urážky, drahoušku, něco znamená.
Svi ste pomahnitali ako mislite da æe neka avantura... Bez uvrede, srce. Ali zabole mene za tebe.
No, pokud máš rád suchá fakta, společně s bolestnými momenty ticha, tak to byl úlet.
Ako voliš suhoparne èinjenice ispunjene bolnim trenucima šutnje, bilo je fantastièno.
Povězte mi, že tohle je jen další stupidní úlet.
Recite mi da je ovo samo jebena sprdnja!
Upřímně, myslím si že to byl jen takovej úlet, víš?
Iskreno, mislim da je jedna od te dve stvari.
Ne, to byl jen takový úlet.
Ne.... To je bio kao neki vrtlog.
Neřeknu Arie, že jsi měla úlet s jejím bráchou.
Neæu reæi Ariji da si se smuvala s njenim bratom.
Jestli je to jen úlet, jaký je v tom rozdíl, jestli pro vás budu pracovat nebo ne?
JER AKO SMO SAMO FLERT, KAKVA JE ONDA RAZLIKA DA LI RADIM S TOBOM ILI NE?
Neřekla jsem, že je to úlet.
NISAM REKLA DA SMO SAMO FLERT.
Tenhle tvůj úlet mi zničil život.
Tvoj povratak iz buduænosti uništio mi je život.
Sešli jsme se potom ještě jednou, abychom zjistili, jestli to byl jenom úlet, nebo něco víc.
Sreli smo se još jedan put da vidimo da li je greška ili nešto više, ok? - Ok.
To je úlet, jak se všichni navzájem znáte.
Baš je èudno što se svi vi medjusobno znate.
Troyův poslední úlet je manželka námořního SEALa.
Troy-ova poslednja slabost je žena bivšeg Marinca.
1.1715350151062s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako je to bila samo avantura od prije par mjeseci, zašto ste jutros plakali? 