Přišli jsme sem hledat úkryt, ale lidé mysleli, že jde o invazi.
Došli smo tražeæi utoèište, ali ljudi su mislili da je to invazija.
Věřím, že ty masky začaly vytvářet jeho duševní úkryt ve kterém se Michael může ukrýt před sebou samým.
Verujem da te maske stvaraju duhovno pribežište u kojem se Majl krije od sebe samog.
Útok, útěk, úkryt - po horalsku.
Udari, beži, sakrij se. Gorštaèki naèin.
Úkryt a ochrana... znáš to stejně jako ostatní!
Zaklon i skrovište. Znaš koliko i svi drugi u voz.
Najdu vám úkryt až do procesu.
Добро ћу вас сакрити до саслушања.
Jestli myslíš na úkryt, tak se pleteš.
Ako to znaèi da se krijem, nisi u pravu.
Angličtí kolonisté našli úkryt ve Fort Charles.
Енглески насељеници су се склањали у Форт Чарлсу.
Přesvědčil jste Gulbranda, že vlakové nádraží je dokonalý úkryt pro jeho peníze.
Uverili ste Gulbranda da je železnièka stanica genijalno mesto, da sakrije novac.
Jaký je nejlepší úkryt pro protivníka?
Koje je najbolje mjesto za protivnika da se sakrije?
Ta ženská vyhodila do vzduchu svůj vlastní úkryt, a teď mluví o černém kouři a šepotu.
Raznela je svoje sklonište. Govori da je videla crni dim i èula šapat. Nisu joj sve koze na broju.
Žádný úkryt pro vás nebude bezpečný.
Ni jedna senka neæe više biti bezbedna.
Jestli je ten úkryt v San Joaquinu, asi tam dělají od šerifa.
Ако је сигурна кућа у Сан Хоакину, вероватно је шерифи чувају.
My jsme měli štěstí, že jsme našli úkryt.
Bili smo presretni kada smo mogli da pronaðemo sebi sklonište.
Nikdy jsem nepřišel na to, jak zjistili váš úkryt.
Nikad nisam saznao kako su znali za vašu "sigurnu kuæu".
Musíme si najít úkryt než se sem dostanou pozemní vojska.
Moramo pronaæi sklonište pre nego što stignu kopnene trupe!
Máme tady úkryt, jídlo a vodu a lékařskou péči.
Ovde imamo sklonište, hranu, vodu i lekara.
Označili jsme ji jako samostatně konajícího radikála a objevili jsme její úkryt ve skladišti, kde plánovala docela promyšlený útok na špičky ze CIA.
Идентификовали смо је као самосталног радикала и пратили је до скровишта до где је припремала врло деликатан напад на поглаваре ЦИА-е.
Rusové poskytovali bezpečný úkryt O´Phelanovi výměnou za zbraně.
Руси су имали сигурну кућу за Џимија О'Фелана у замену за оружје.
On jediný přežil útok na úkryt, kde vás zachránili.
On je jedini preživeli posle napada na sigurnu kuæu iz koje si spašen.
Teď musíme najít úkryt na noc.
Sad da naðemo sklonište do mraka.
Musel si jen najít vhodný úkryt.
Jedino što je morao da uradi je da pronađe skrovište.
Musel jsem prozradit úkryt, abych zachránil dítě.
Morao sam da odam sigurnu kucu da bih sacuvao bebu.
No... moje rodina... měli jsme úkryt asi čtyřicet mil na sever odsud.
Моја породица... учаурили смо се око 65 км северно одавде.
Připravili jsme pro vás bezpečný úkryt.
Organizovali smo da te odvedemo u obižnju sigurnu kuæu.
Nahoře v mé kanceláři mám úkryt.
U mojoj kancelariji se nalazi "sigurna soba".
Když jsi zmizela, já a Sam jsme našli tvůj úkryt.
Kad si nestala, ja i Sem smo našli tvoj mali azil.
Lady Laro, neměla byste vyhledat úkryt?
Ledi Lara, zar ne treba da pronaðete utoèište?
Máme hlášení o malém předvoji perských lodí, které vyhledaly úkryt před bouří jen přes úžinu.
Imamo izveštaj o maloj prethodnici persijskih brodova koja je našla utoèište od oluje na drugoj stani tesnaca.
Zjistil jsem, že tam dole mají úkryt.
Malo sam se raspitao, i ono dole im je sigurna kuæa.
Toto je úkryt na bouři, pro Krista Pána!
Ovo je sklonište za vreme oluje zaboga.
My si potřebujeme z tohoto místa udělat malý úkryt.
Potrebno nam je ovo mesto da se sakrijemo.
Intercept ho před tím, než opustí tajfunu úkryt.
Presretnite ga pre nego napusti Typhoon sklonište.
Nelze přežít vše, co jsem přežil, bez vědomostí jak udržet skutečný úkryt.
Nisam preživeo ovoliko dugo, a da ne znam kako da se krijem.
Nasadil jsem 24 hodinovou hlídku na Al Fariqův úkryt.
Stavio sam Al Farikovo sklonište pod prismotrom 24h.
Měli jsme v lese tajný úkryt, vzadu za našimi domy.
IMALI SMO TAJNO SKROVIŠTE U ŠUMI, IZA NAŠIH KUÆA.
Když s ním budeme spolupracovat, dá nám úkryt Lonnieho Hydea, vraha, se kterým utekl z vězení.
Razmotrili smo to. Ako mu pomognemo, on æe reæi gde je Loni Hajd, ubica s kojim je pobegao iz zatvora.
Zajistím úkryt a seženu bezpečnostní plány na tu noc.
Da, rešiæu sigurnu kuæu i puno osiguranje za tu noæ. Ne.
Na rozdíl od tebe si pro úkryt zvolil špatné místo.
Za razliku od tebe, on je izabrao pogrešno mesto da se krije.
Jak jsem říkal, zvolil si pro úkryt špatné místo.
K'o što rekoh, tvoji ljudi izabrali su pogrešno mesto za skrivanje.
Zázrakem, o několik měsíců později, jsem potkal někoho, kdo provozoval ilegální úkryt pro Severní Korejce; dovolili mi tam žít a pravidelně jíst, poprvé po mnoha letech.
Nekim čudom, nekoliko meseci kasnije, sreo sam nekog ko je vodio ilegalno sklonište za Severnokorejce i mogao sam da živim tamo i imam redovne obroke prvi put nakon više godina.
0.76334500312805s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Došli smo tražeæi utoèište, ali ljudi su mislili da je to invazija. 