Prevod od "zželelo" do Srpski


Kako koristiti "zželelo" u rečenicama:

Byl o 30 centimetrů vyšší než ostatní ve třídě. Kantorům se ho zželelo a nechali ho projít.
Postao je za 30 cm višlji od svih drugih u razredu... bilo im ga je žao, pa su odluèili da ga puste.
I zželelo se ji ho a dala mu napít vody z naběráku.
To ju je jako rastužilo, pa mu je dala polovinu vode.
Myslím, že se mě lordu Hasegawovi zželelo.
Pretpostavlja da se Lord Hasegawa sažalio na mene
Ale z nějakého důvodu se jim zželelo mě, jejich polourozeného vnuka.
Ali su se sažalili na mene polu-unuka.
Zželelo se mu Charlieho a seškrábal ho ze země.
Sažalio se na Èarlija i sastrugao sa poda parom spatula.
Každému by se jí zželelo, nemluvě o někom s citem jako ty.
Svako bi smatrao njenu situaciju vrednu saosećanja pogotovo neko sa vašim instinktima.
Meg docílila toho, že se mě jí zželelo, a pak se s ní Ben vášnivě pomiloval.
Meg me je naterala da je zalim, i Ben je onda imo seks sa njom.
Nakonec se mě ho zželelo, tak jsem souhlasila.
Na kraju sam se sažalila. I odluèila sam da kažem da.
Takovou moc mají na ně vaše kouzla. Kdybyste je tak viděla, zželelo by se vám jich.
Vaša èarolija je tako snažna na njima da ih sad vidite nježniji biste postali.
Zželelo se mu jich a rozhodl se sestoupit.
Он се сажалио и одлучио је да сиђе доле.
Pan Van Ness byl společensky pokrokový a zželelo se mu ho.
I ON JE TAMO. G. VAN NESS JE BIO SOCIJALNO NAPREDAN I SAŽALIO MU SE.
Bloudil jsem kolem haly a jí se mě zželelo.
Kružio sam dvoranom tražeæi te i ona se sažalila na mene.
Zželelo se mi tě. Tak to nech být.
Bilo mi te žao pa sam ti dopustila da nam se pridružiš.
Diovi, vládci bohů, se jich zželelo, a přeměnil těch sedm dívek na Plejády.
Zevs, kralj bogova, se sažalio i pretvorio tih sedam devica u Plejade.
Jsi případ pro charitu, kterého se mému otci zželelo a nechala jsi ho zabít.
Ti si samo odbaèen sluèaj na koji se moj otac sažalio, a ti si ga dovela do smrti.
Paní v kanceláři se mě zželelo a půjčila mi korektor.
Jedna dama se sažalila i posudila mi korektor.
Říkali, že se nás Britům zželelo, a vzali nás na loď Marlborough.
Kažu da su se Britanci sažalili na nas, primili su nas na brod "Marlboro".
Zželelo se jí ho, a tak mu dala moc posednout živé, takže mohl pomstít svou smrt a smrt jiných.
Sažalila se nad njim i dala mu je moæ posedovanja živih osoba, kako bi priveo svojeg ubojicu i ostale pravdi.
Protož vyvrhše bohy cizí z prostředku svého, sloužili Hospodinu, a zželelo se duši jeho nad trápením Izraele.
I pobacaše izmedju sebe bogove tudje, i stadoše služiti Gospodu; i sažali Mu se radi muke sinova Izrailjevih.
Poslal také Bůh anděla i na Jeruzalém, aby hubil jej. A když hubil, popatřil Hospodin, a zželelo mu se toho zlého. I řekl andělu, kterýž hubil: Dostiť jest, zdrž ruku svou. Anděl pak stál podlé humna Ornana Jebuzejského.
I posla Gospod andjela u Jerusalim da ga ubija; i kad ubijaše, pogleda Gospod i sažali mu se sa zla; i reče andjelu koji ubijaše: Dosta, spusti ruku svoju. A andjeo Gospodnji stajaše kod gumna Ornana Jevusejina,
0.28349900245667s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?