Hanovo ostrvo je delom u našim teritorijalnim vodama.
Zčásti leží na ostrovech a zčásti je podemílán vodou.
Pomalo je i jedno i drugo. Podupiru ga vrhovi ostrva, ali okean je ispod njega.
Mami, co když je Lex zčásti takový jaký je, kvůli mně?
Sta ako sam ja delom kriv... zbog toga sto je Leks postao?
Navrhli hybridy, zčásti organické tkáně, zčásti stroje, kteří mohou dělat věci, které lidé nemohou.
Дизајнирали су хибриде, делом органско ткиво, делом машина, који могу да раде ствари које људи не могу.
Já o ten případ mohla bojovat, ale... zčásti jsem nechtěla.
Mogla sam se boriti za ovaj sluèaj, ali... Dio mene nije htio.
Ty musíš být zčásti bladhaund, má drahá Grace.
Mora da si dijelom lovaèki pas, moja draga Grejs.
Zčásti proto, že se styděla, zčásti, aby utekla odplatě.
Dijelom iz srama, dijelom da bi izbjegla kaznu.
Ne, zčásti taky jako odplatu za New Orleans, ale...
Delom je bila osveta zbog Nju Orleansa, ali...
Zčásti po vší té pozornosti toužím a považuju se za skvělého a chci, aby to vnímali i ostatní.
Deo mene želi mnogo pažnje i misli da sam stvarno odlièan i želi da drugi to vide.
Zčásti je to tím volným časem na recepci, ale taky si myslím, že se nemůžeš vzdát části sebe, aniž by ses vzdal všeho.
Èitao sam u slobodno vreme za radnim stolom. Ali mislim da ne možeš iskljuèiti deo sebe, a da ne iskljuèiš celog sebe.
Toto je ale extrémně komplikovaná disciplína, zčásti proto, že věci, které nazýváme krásnými, jsou tak odlišné.
To je krajnje složena tema, delimično stoga što lepim smatramo toliko mnogo različitih pojmova.
Je to krize, která má svůj strukturální aspekt – má to zčásti co do činění s demografickou strukturou.
I to je kriza koja ima svoj strukturni aspekt koji delom ima veze sa demografijom.
Politika je zčásti profánní, zčásti jde o vlastní zájmy, ale v politice jde i o posvátnost.
Politike su delom profane, delimično u vezi sa ličnim interesima, ali politike su takođe i u vezi sa svetim.
V roce 1957 tři nebo čtyři z nás, představili zčásti kompletní teorii jedné z těchto sil, a to slabé síly.
Troje ili četvoro nas, 1957. godine, postavilo je delom kompletnu teoriju o jednoj od ovih sila, ovoj slaboj sili.
Navíc se v průběhu času změnila definice, takže jsme vlastně rozšířili definici autismu, a to zčásti může za vyšší výskyt, který vidíme.
Vremenom se promenila i definicija, proširili smo pojam autizma, i zbog toga imamo ovu povećanu rasprostranjenost.
A to zčásti vysvětluje, proč máme tak široké spektrum ve smyslu následků.
Ovo je delimično objašnjenje zašto postoji tako širok spektar njegovih efekata.
Zčásti, u některých jedinců, zkusíme použít léky.
Kod nekih ćemo delom pokušati sa lekovima.
A to pro mne bylo – ještě ne Media Lab, ale začátek něčeho, čemu říkám sensorický computing a vybral jsem prsty, zčásti proto, že si všichni mysleli, že je to směšné.
Ovo za mene još nije bila Laboratorija za medije, ali je bio početak onoga što nazivam senzorno računarstvo, i izabrao sam prste, delom zato što su svi mislili da je to apsurdno.
Jestliže je tedy spánek zčásti opatřením, jímž mozek řeší odstraňování buněčného odpadu může to radikálně změnit naše chápání vztahu mezi spánkem, amyloidem-beta a Alzheimerovou chorobou.
Ukoliko je san deo načina na koji mozak rešava uklanjanje otpada, to bi moglo znatno da promeni način na koji gledamo odnos između sna, amiloid-bete i Alchajmerove bolesti.
Zčásti díky tomu, že i když jich ve střevech máme jen jeden a půl kila, jsou proti nám v přesile.
Delimično tako što, uprkos tome što ima samo 1, 3 kilograma ovih mikroba u našim crevima, zapravo ih ima više nego nas.
Teď si to konečně uvědomili zčásti kvůli strašlivému suchu, které je postihlo.
Istina, osvestili su se delom i zbog velike suše koja ih je pogodila.
(Potlesk) Tyto nápady jsou velmi orientační. A to zčásti proto, že to musí být zahrnující a sdílený projekt.
(Aplauz) Ove ideje su veoma okvirne i to je delom zbog toga što ovo mora da bude inkluzivan i zajednički projekat.
Zčásti možná proto, že je jejich amygdala reaktivnější.
Ovo bi delimično moglo da bude jer im je amigdala reaktivnija na ova lica.
Zčásti je to proto, že je třeba techniků a expertů k připevnění těžkopádných pásů pro sledování děložních kontrakcí.
To je delom zato što je potrebno da tehničari i stručnjaci postavljaju ove teške kaiševe na nju kako bi merili kontrakcije materice.
A jsem rozčilená z toho, že falešné informace, podle mého názoru, způsobily zpoždění; zčásti to byl důvod, proč se dívky nevrátily dříve.
I pobesnim zato što verujem da je priča o prevari izazvala odlaganje, uverena sam u to. To je bio deo razloga za odlaganje povratka.
Pro nás je vzdělání nesmírně důležité, zčásti proto, že právě vzdělání nás má posunout do oné budoucnosti, kterou si ani neumíme představit.
Svi mi imamo ogroman lični interes za obrazovanje, delom zbog toga što upravo obrazovanje treba da nas odvede u tu budućnost koju ne možemo da nazremo.
0.57916688919067s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hanovo ostrvo je delom u našim teritorijalnim vodama. 