Prevod od "závěrečného" do Srpski

Prevodi:

poslednjeg

Kako koristiti "závěrečného" u rečenicama:

Jsme živě v Gothenburgu, jen moment od startu závěrečného utkání 4-té skupiny
Uživo smo u Geteborgu, samo nekoliko trenutaka od poèetka poslednjeg meèa 4. grupe.
Můžu být na titulní straně závěrečného čísla. Což je pro mě velká šance.
Ukazala mi se prilika za naslov na maturskom izdanju... što je velika stvar za mene.
Už zbývá jen jeden rok než se dostaneš do závěrečného ročníku.
За годину дана прелазиш у 6 разред.
Tohle je tvá jediná příležitost jak se dostat do závěrečného ročníku.
САмо овако ћеш доћи до 6. разреда.
Žáci nižších ročníků musí plnit rozkazy žáků závěrečného ročníku.
Ученици Ниже школе морају да слушају ове из 6. разреда.
Nechtěl jsem být za poskoka studentům ze závěrečného ročníku.
Нисам хтео старијима да будем потрчко.
Mám za to, že jsme se shodli na sedmi z osmi bodů programu... před sebou máte... koncept závěrečného prohlášení na kterém jsme se shodli.
Mislim da smo rešili 7 od 8 pitanja u našem planu... i ispred sebe imate... skicu predloga naših konaènih izjava, kao što smo se dogovorili.
Přišel čas závěrečného vystoupení a po dvou nocích trénování bylo družstvo Camdenu připraveno ukázat, co v něm je.
Naravno, John je bio žešce zatecen, ali u sebi je bio tužni klinac koji je propustio mnogo toga u životu.
Známky z tohoto testu se budou počítat do závěrečného hodnocení, takže se snažte.
Ova ocena æe uticati na konaènu, pa budite pažljivi.
Musím vás holky vyškrtnout ze zbytku táborových aktivit, včetně Závěrečného vystoupení.
nego vam zabraniti daljnje kamp aktivnosti, do kraja Finala.
To je oficiální konec letošního Závěrečného vystoupení, a je na naší porotě aby se odebrala do soukromí a rozhodla se.
Zvanièno je kraj Finala, i vrijeme da se naš žiri povuèe i donesu odluku.
Počítá se to do našeho závěrečného hodnocení?
Hoæe li to uticati na konaènu ocenu?
Všem týmům: Matka identifikovala závěrečného kandidáta této testovací skupiny.
Свим тимовима, "Мајка" је идентификовала последњег кандидата из ове тест групе.
Oba víme, že musíš zůstat až do závěrečného požehnání, takže si v klidu promluvme.
Oboje znamo da moraš ostati do zadnjeg blagoslova. Razgovarajmo!
Přišel mi mail, že jsem se dostala do závěrečného kola castingu na Real Housewives z Tribecy.
Upravo sam dobila imejl, i dospela sam u finalni izbor kastinga za rijaliti "Domaæice iz visokog društva
Zbývá 40 sekund do závěrečného hvizdu!
Hajde, hajde! Samo 40 sekundi do kraja kruga.
Dosáhli jsme závěrečného souboje před primem!
Došli smo do poslednjeg takmièenja pre glavne borbe.
Naděje leží pouze v tom, že si vybereme místo závěrečného střetnutí.
Nada leži na bojnom polju u konaènoj bitci.
A co překvapivé rozhodnutí obžaloby předvolat jako závěrečného svědka přítele Charlotte Graysonové?
Šta je sa iznenaðujuæom odlukom tužioca da pozove momka od Šarlot Grejson kao završnog svedoka?
Měli bychom umožnit Caesarovi privilegium závěrečného švihu ocelovým mečem ve válce, kterou začal pouze jazykem ze stříbra?
Hoæemo li da nagradimo Cezara èašæu da zada smrtonosni udarac maèem, u ratu u kome je poèeo, ali kao obièan vojnik.
Můj táta mě chce u svého závěrečného proslovu, ale já nejdu.
Dobro. Tata želi da prisustvujem njegovom završnom govoru. Ali neæu.
Tak prosím zvažte, zda tam nepojedete autem a zrušení závěrečného projevu v hlavním městě.
Molim te, razmotri, da se voziš u tom zadnjem delu i da ne održiš taj govor u glavnom gradu.
Použiju to jako úvod závěrečného čísla.
Kotistiæu to kao u uvod u završnicu.
(smích) Mimochodem, pokud chcete opravdový důkaz, že žijí mimo svá těla, zúčastněte se domácí konference seniorních akademiků a zaskočte na diskotéku během závěrečného večera.
Ako želite pravi dokaz bestelesnog iskustva, idite na konferenciju akademskih profesora i onda poslednje veče banite u diskoteku.
0.76476812362671s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?