Nemyslíme, že by šlo o něco závažného, chceme mu ale pro jistotu udělat ultrazvuk.
Sad, ne mislimo da je strašno, ali moramo da uradimo ultrazvuk da budemo sigurni.
U něřeho tak závažného se musíme ujistit... o každém bodu, prošetřit každou cestu a vlastně, jestli to tak mohu říci, obrátit každý kámen.
U jednom sluèaju, toliko ozbiljnom, moramo biti sigurni... da smo proverili sve moguænosti, da ni kamen ne ostane neproveren.
Ne, ale musím mu sdělit něco velmi závažného.
Imate zakazano? Ne, ali moram nešto vrlo važno da mu kažem.
A kdyby se objevilo něco skutečně závažného, tak mě vzbuďte.
Ako se desi nešto od važnosti, probudite me.
Rád bych vám dodal odvahu, ale stalo se něco závažného, co byste měli... víte, nevím, jak bych vám to řekl, ale musíte to vědět.
Drago mi je što sam došao da podržim hor, ali bojim se da sam saznao nešto... Ne znam kako da vam kažem... Ali moram vam reæi...
Ten, kdo svou nedbalostí ohrozí životy ostatních, se dopouští závažného zločinu.
Svatko tko ugrozi živote... nas ovdje... je izvršio težak prijestup.
Uh, pacient nemá nic závažného v rodinné anamnéze, žádná angína, žádné dřívější záchvaty.
Um, pacijent nema znaèajne obiteljske povijesti, nema angine, ili prijašnjih napada.
Přišlo něco závažného z horké linky?
Ima li neceg solidnog sa linije za dojave?
Víš, že když mi daruješ vládní zbraň, dopouštíš se závažného zločinu?
Ti znaš da je davanje oružja vladine agencije prekršaj, zar ne?
Zástupče starosty, Ip Man byl obviněn ze závažného zločinu.
Zamjenièe gradonaèelnika, Jip Men je optužen za težak zloèin.
Dopustila se závažného trestného činu a bude se za něj zodpovídat.
Prekršaj je ozbiljan i smatram je odgovornom.
Proto jsem z toho nechtěl dělat něco závažného.
Eto vidiš, baš zato nisam dizao frku.
To dítě bylo obětí závažného týrání.
Ovo dijete je bila žrtva žestokog nasilja.
Paní Paulsenová, byla jste obviněna ze závažného zločinu podvodu.
Gðice. Polsen, optuženi ste za nameru da pocinite zlocin.
Pana Corwina jistě zdržuje něco závažného.
G. Korvina je sigurno zadržalo nešto veoma važno.
Není to nic závažného, jen máme svůj styl úprav.
Izgleda lošije nego što jeste. Ali ova firma ima svoj stil.
Byl obviněn z méně závažného činu padělatelství, byl odsouzen na jeden rok a zemřel jako hrdina pro Nizozemce.
Оптужен је за мањи злочин фалсификовања, добио казну од годину дана и умро као херој холандског народа.
Pro zničení tohoto závažného škůdce, který v Bangladéši devastuje celé sklizně lilků, bangladéšští farmáři aplikují insekticidy. Dvakrát až třikrát týdně, někdy i dvakrát denně, když je škůdců mnoho.
Da bi se kontrolisala ova opasna štetočina, koja može da uništi kompletne useve patlidžana na Bangladešu, farmeri na Bangladešu prskaju insekticide dva do tri puta nedeljno, nekad dva puta dnevno, kada štetočina ima mnogo.
0.37319493293762s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sad, ne mislimo da je strašno, ali moramo da uradimo ultrazvuk da budemo sigurni. 