Jakmile zjistili, že film je podvod, stal se pro ně tou nejlepší zástěrkou, jakou si mohli přát.
Kad su shvatili da je film prevara, da je Ray prevarant, onda su on i film postali najbolja moguæa dimna zavjesa koju su ikad mogli poželiti.
Informátor řekl, že mohl být Oswaldovou zástěrkou.
Moj izvor kaže da je možda bio pilot za Osvaldov beg.
Celá ta věc byla... zástěrkou nebezpečných intrik.
Èitava stvar bila je...u stilu spletke.
A ten měl být naší neposkvrněnou zástěrkou.
A on je trebao da bude nas cist covek za javnost, naše pištalo.
Přišel jste sem, abyste mě zastrašoval pod zástěrkou obav o Lexe.
Došao si ovamo pokušavajuæi da me uceniš sa tvojom lažnom zabrinutošæu za Lexa.
Bishopova čistá pověst byla skvělou zástěrkou pro praní peněz.
Bišopova èista reputacija je bila odlièna maska za novac.
To pekařství je zástěrkou pro jeho rozsáhlé dovozní kšefty.
Pekara je paravan za uvoznièki posao.
Ukázalo se, že ta továrna na plasty byla jen zástěrkou pro skutečné námořní piráty.
Ispostavilo se da je fabrika plastike bio paravan za prave morske pirate.
Takže vražda i nabourání se do počítače byly pouhou zástěrkou pro něco jiného.
Cijela stvar s ubojstvom i upadom je bila samo paravan za nešto?
Ale to by musel být Dunder Mifflin zástěrkou pro praní peněz a o tom nemáme dostatek důkazů.
Ali bi Dunder Mifflin onda bio paravan za pranja novca, a malo je dokaza za to.
Nedovolme, aby naše budoucí pokolení byla oklamána fikcí, pod zástěrkou poetické, či umělecké licence.
Ne dozvolite da nam potomstvo bude obmanuto izmišIjotinama pod maskom pjesnièkih ili slikarskih sloboda.
V Mar del Plata Jižní Amerika odmítla podepsat dohodu o Jihoamerické zóně volného obchodu, založené na liberalizaci importu a exportu, která by se ve skutečnosti stala zástěrkou ekonomického vykořisťování Jižní Ameriky.
U Mar del Plata, odbili smo da potpisemo ALCA mirovni sporazum, sto je oslobodilo uvoz i izvoz, ali je bila u stvari maska za ekonomsko potcinjivanje Juzne Amerike.
Společnost, která postavila to sousedství je jen zástěrkou.
Kompanija koja je izgradila predgraðe je paravan.
Prezidentka Taylorová, když s tou zástěrkou souhlasila.
Predsednica Tejlor, kada je pristala da to zataška.
No, vzal jsem si pytlík pod zástěrkou toho, že potřebuji nějaké pro koledníky.
Pa, uzeo sam vreæicu, misleæi da æe mi trebati nešto za djeèicu.
Víme, že vaše společnost je zástěrkou pro Alexie Tupelovova.
Znamo da je vaša kompanija paravan za Alekseja Tupelova.
Čistírny Finer jsou fenomenální zástěrkou pro vaše operace.
Da, lepa perionica. To je tako odlièna fasada za tvoj posao.
Pod zástěrkou průmyslu a průzkumu přírodních zdrojů, vedl O'Sullivan deset let trvající kampaň proti bohatým africkým národům...
Pod maskom industrije i istraživanja resursa, O'Salivan je vodio decenijsku akciju protiv afrièkih nacija bogatih dijamantima.
Pod zástěrkou průmyslu a průzkumu přírodních zdrojů, vedl O'Sullivan deset let trvající kampaň proti bohatým africkým národům, aby získal bohatství pro sebe, zatímco za sebou nechával krvavou stopu.
Pod maskom industrije i istraživanja resursa, O'Salivan je vodio decenijsku akciju protiv afrièkih nacija bogatih dijamantima. Gomilajuæi bogatstvo i ostavljajuæi za sobom krvav trag.
Dnes se mnozí z nich skrývají pod zástěrkou filantropie.
Danas, neki od njih se kriju pod maskom filantropa.
Co když je obchod s košíčky jen zástěrkou mafie?
Što ako je ta pekarnica zapravo samo krinka za irsku mafiju?
Ten salón je už dlouho zástěrkou pro praní peněz.
Salon je bio front pranja novca za dugo vremena.
V roce 2011 byla jeho organizace spojena se zástěrkou Al-Káidy, ale nenašli důkazy, aby mu to přišili.
njegova organizacija je povezana sa vodstvom al-Qaede, ali nikad nije bilo dokaza da se dokaže.
Jeho legální obchody, jsou jen zástěrkou pro praní peněz, pašování drog a vydírání.
Njegov legitimni biznisa su upravo sumnja frontovima za pranje novca, trgovine drogom i iznuđivanja.
Ve městě je staré knihkupectví, který je zástěrkou padělatelské operace.
Ima, uh, berba knjižara u gradu da je pokriće za operacije krivotvorenja.
Jsme přesvědčeni, že lodní a kosmická společnost Vinciguerra v Římě, pro kterou pracuje strýc slečny Tellerové Rudi, je ve skutečnosti jen zástěrkou pro mezinárodní zločineckou organizaci, která je napojená na bývalé nacisty.
Verujemo da je Vinèiguera brodska i vazduhoplovna kompanija u Rimu, gde je ujak gospoðice Teler, Rudi, glavni direktor, u stvari pokriæe za meðunarodnu kriminalnu organizaciju povezanu sa bivšim nacistima.
Naše teorie byla, že střelba byla jen zástěrkou pro získání fotbalu.
Mi mislimo da je pucnjava bila samo naèin da se dokopaju kofera.
Roman Azarof a Taras Judin pracují pro přepravní společnost v Anacostii, ale ta je ve skutečnosti jen zástěrkou ruského gangu.
Roman Azarov i Taras Judin rade za firmu za transport u Anakostiji, ali to je fasada za rusku mafiju.
I se slušnou zástěrkou bysme je akorát upozornili.
Чак и са пристојним прицом, још бисмо били их превртања.
Ta amnestie je jen další zástěrkou pro registraci.
"Pomilovanje" je samo još jedna maska za prikrivanje registracije.
Nedobré úmysly byly zástěrkou od dostání se dál od vraždy.
Uvijenom u lepotu, zlu se i ubistvo oprašta.
A pak tu jsou ty, pro které je manželství jen zástěrkou k provozování prostituce.
Ima i onih čiji su brakovi u stvari veo za prostituciju.
A u naší nepřiměřené spotřeby zvířat produkující skleníkové plyny a způsobující choroby srdce, dobré zacházení je jen zástěrkou.
I sa našom hiper-konzumacijom tih životinja koja ispušta gasove sa efektom staklene bašte i prouzrokuje srčana oboljenja, ljubaznost može samo da bude zabluda.
0.34921097755432s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad su shvatili da je film prevara, da je Ray prevarant, onda su on i film postali najbolja moguæa dimna zavjesa koju su ikad mogli poželiti. 