Ericu, nedělej to, mám z toho zápasu špatnej pocit.
Ерик, молим те, имам лош предосећај.
Tak se stává, že businessman už nemůže čekat, že se mu vrátí to, co do zápasu vložil.
Došlo je do toga da poslovan èovek nema zarade od nameštene borbe.
Tady v Dullesu jsou nenápadní muži z ministerstva spravedlnosti připraveni nasadit pouta muži, který se stal symbolem nepřítele amerického zápasu proti kokainu.
Na aerodromu Dulles, ljudi iz ministarstva pravde, èekaju da stave lisice èoveku koji simbolizuje neprijatelja... amerièke borbe protiv kokaina.
Vrah zanechal krvavé otisky podrážek v oblasti zápasu indikované krvavými šmouhami všude po pokoji.
Ubica je ostavio krvave otiske stopala u delu gde se borba i odvijala, na što ukazuju i krvavi tragovi duž cele sobe.
Nebyly nalezeny známky zápasu... takže to musel být někdo, kdo to dobře umí s dětmi... nebo někdo koho znala.
Nema dokaza da se branila... znaèi morao je da bude neko ko je dobar sa decom... ili ko je znao.
Vítejte na prvním famfrpálovém zápasu sezóny.
Dobro došli na prvi metloboj sezone.
Ale tenkrát při tom famfrpálovém zápasu mě chtěl Snape zabít.
Ali na metloboju... Snape me pokušao ubiti.
Dostal tě k zápasu o titul, nebo tě prostě zruinoval tím, že ti nechal obouchat hlavu od jiných lidí, dokud jsi neztratil své oko?
Dogovorio ti je borbu za titulu ili... te je samo iskoristio lupajuæi tvoju glavu u tuðe šake dok nisi izgubio oko?
Výhra druhýho zápasu mi dala poranění zápěstí, dvě vykloubení a zbytek dne volno.
Pobjeda u drugom mi je donijela išèašeni èlanak i pokvarilo mi je ostatak dana.
Blokuje jestli zmatek na lajně Marshall na konci zápasu neskončí, trenér Tolley se nevrátí ani o trochu slavnější.
Ako ta pometnja u redovima Marshall-a na kraju igre ne bude pripisana treneru...
Žádné známky zápasu nebo násilného vniknutí.
Нема знакова борбе и насилног улаза.
Až na to, že prošlehnutí mé krve do ústí vaší zbraně ukáže plochou přímou střelu, která je vysoce nepravděpodobná během zápasu.
Osim što æe... Prskanje moje krvi u cev tvog pištolja pokazati ravnu putanju od pucnja. A to je malo verovatno da je nastalo od borbe.
Žádné známky násilného vniknutí nebo stopy zápasu.
Нема насилног уласка, нема знакова борбе.
Odehraješ půlku zápasu, tak jak vím, že to dokážeš a je připraven ti nabídnout plné stipendium.
Igraj pola utakmice onako kako znam da si u stanju spreman je da ti ponudi punu stipendiju.
Hraj půlku zápasu, tak jak vím, že to umíš nejlépe a příští rok budeš hrát basket na vysoký, huh?
Igraj pola utakmice onako kako znam da si u stanju... i igraæeš koledž ligu sledeæe godine, a?
Začala pracovat pro Weyland Broadcasting jako rosnička, a nyní je moderátorka a výkonná producentka Zápasu smrti.
Otišla ja raditi prognoze za Weyland Broadcasting, a sada je izvršna producentica Borbe smrti.
Vezmeme všechno co udělalo ze Zápasu smrti hit, a zkombinujeme to se vším co máme k dispozici.
Sve zbog èega je Smrtonosna borba bila hit æemo kombinirati sa svime èime raspolažemo.
Hned se vrátíme se souhrnem zápasu.
Vraæamo se uskoro sa sreænim kratkim pregledom današnje utakmice.
Když ho nasadím do zápasu, nedožije se narozenin.
Ako ti ubacim sina u igru, neæe doživeti svoj sledeæi roðendan.
Myslíte, že to bylo během zápasu?
Mislite da je do ovoga došlo tokom borbe?
Já svůj celý život oddal zápasu.
Ja sam posvetio čitavi svoj život borbama.
Nevypadá to, že by tu došlo k zápasu.
Izgleda da nije bilo nikakve borbe.
Říkal jsem ti, že se během zápasu nedokážu ovládat.
Rekao sam ti da se ne mogu stvarno kontrolirati u središtu borbe, èovjeèe.
To znamená, že potřebujeme najít nové místo k zápasu.
To znaèi da nam treba veæa dvorana. Ono na UFC-u nas je proslavilo.
Jediná prohra právě ze zápasu se Sharpem.
Ali i jedan poraz od Sharpa.
A kvůli férovému zápasu je rozhodčí nechá pokračovat.
Sada sudac u dobrom sportskom duhu, dopušta nastavak borbe.
Je to kombinace džiu-džitsu, krav maga, aztéckého zápasu a diska.
То је комбинација џиу-џитсуа, крав маге, астешког ратовања и крумпинга.
Žádné známky zápasu ani na jednom z nich.
Нема знакова борбе ни на њој ни на њему.
Proto jsem tě dnes přihlásil na focení večerního zápasu.
Zato si upravo dobio zadatak da slikaš fudbalsku utakmicu veèeras.
Co je tak hrozně důležité, že jste mě vytáhli ze synovcova zápasu?
Šta je toliko važno da me pozovete u sred utakmice mog sestriæa?
Jednou jsem přiletěl do LA kvůli zápasu Clippers a měli jsme pár panáků a jeli jsme na hotel...
Došao sam na L.A za Clipperse, l'; igra jednom i mislim da smo imali par pića, - otišli smo do otoka, mislim da je ona imala...
Fear vede Online Kingdom k dokončení neskutečného zápasu.
"Fear" vodi "Online Kingdom" do nemoguæeg.
Jsme minutu od předání zápasu do rukou tří rozhodčích u ringu.
Oko minut smo daleko od davanja odluke u ruke trojice sudija kraj ringa.
Tahle je z 10 kola z prvního zápasu, že?
Ovo je snimak iz desete runde iz prve borbe, zar ne?
Jenže nic mi nemohlo zabránit hrát na buben s pochodovou kapelou o poločase zápasu.
Ipak, ništa nije moglo da me spreči da sviram doboš sa bendom za marširanje na poluvremenu.
Tady je několik let staré video, kde hraji znělku ze Spider-Mana se školní pochodovou kapelou ve Foxboro v poločase zápasu.
Evo snimka mene kako sviram Spajdermena sa marširajućim bendom srednje škole Foksboro na poluvremenu pre par godina.
Vločka sněhu, kousek ledu i síla větru mohou rozhodnout výsledek závodu nebo zápasu.
Mrvica snega, malo leda, snaga vetra, mogu da odluče o rezultatu trke ili utakmice.
Nemluvím o nepovedeném testu nebo prohraném basketbalovém zápasu.
Ne pričam o padanju na ispitu niti izgubljenoj utakmici košarke.
0.48733615875244s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ерик, молим те, имам лош предосећај. 