Izgleda da se sudbina završava tako što te ja spasavam.
A dám dohromady záchranou partu a najdu vám toho tuláka.
Èak æu pokrenuti potragu da naðemo tog vašeg lutajuæeg momka.
Celá posádka, připravte se na záchranou operaci po skoku.
Celoj posadi, pripremite se za operaciju spašavanja sa dimenzionim skokom.
Čas obléct záchranou vestu a vypadnout.
Možda je vreme da uzmemo sigurnosni pojas i iskočimo.
Tady HD 185, voláme záchranou flotilu.
Ovde Hotel Delta 185, zove Flotu.
Ale právě toto zranění se pro ni stalo záchranou, potom, co dovolili zdravotní sestře, odvést ji na ošetřovnu.
Ali ta ista rana je dokazala njen spas pošto je dozvolilo sestri da je skloni zbog hitnog lecenja.
Ale záchranou Roslinové jsi přišel o své oprávněné místo vůdce.
Spasavajuæi Roslin, odbio si mesto voðe.
A z toho, co o Kendře vím, co jsem slyšel, musím věřit, že kdyby měla na vybranou, mezi tím, kde je teď a záchranou tuctu lidí, pak by je zachránila.
I ono što znam o Kendri, što sam èuo, je da kada bi imala izbor izmeðu ovoga što jeste i spasavanja desetina ljudi, ona bi spasila te ljude.
Mým úkolem je najít a získat startovací klíče pro civilní lodě,... a pak koordinovat záchranou misi a vaše evakuační plány.
Moj zadatak je da se domognem kljuèeva civilnih brodova i koordiniram misiju spašavanja.
V Arktidě může být jakékoliv narušení ledové bariéry záchranou života.
Na Arktiku, svaka pukotina u ledenoj barijeri može da bude i linija života.
Zatlač tu tyč trochu dopředu a zároveň to samé dělej se záchranou brzdou.
Gurni palicu samo mrvicu naprijed dok radiš istu stvar s koènicom za opasnost.
Ale kdybych se záchranou svého dítěte někomu věřila... tak by to byl Dr. House.
Ali ako bih nekome poverila da spasi moju bebu, to bi bio dr House.
Aha, takže chápu správně, že se nemůžeš obtěžovat se záchranou tvojí duše... jen proto, že Pistons nemají žádnou obranu?
Jasno mi je, Ne želiš da te neko uznemirava dok èuvaš svoju veènu dušu... Zato što Pistonsi nemaju dobro odbranu?
A nechtěla jsem, abys to věděl, protože jsem nechtěla, abys byl v pozici, ve které jsi teď, kdy si musíš vybrat mezi mou ochranou a svou záchranou.
I nisam želela da znaš, zato što nisam želela da se naðeš u poziciji u kojoj si sada, da moraš da biraš izmeðu toga da zaštitiš mene ili pomogneš sebi.
Takže ona ode mě očekává, že budu lhát o své cestě na sympozium do Pasadeny zatímco předstíráme záchranou cestu do Long Beach.
Oèekuje da lažem o simpoziju u Pasadeni, a mi se pravimo da idemo na intervenciju u Long Beach.
Tenhle hotel se potápí v červených číslech a já vám hážu poslední záchranou vestu.
Ovaj hotel je oznaèen crvenim mastilom. Daæu vam poslednju životnu ponudu.
Očekává se, že promluví o útoku na Bílý dům, který byl ukončen před hodinou překvapivou záchranou.
Oèekuje se da èe govoriti o napadu na Bijelu kuæu od prije jedan sat.
Nemusíme se rozhodovat mezi záchranou našich rodin a potopením Společnosti.
Da ne biramo izmeðu spašavanja porodice, i rušenja kompanije. Možemo i jedno i drugo.
Neodstartoval jsem záchranou jeho života další?
Spašavajuæi mu život, jesam li opet sve pokrenuo?
Pověz mi, proč ses obtěžovala její záchranou?
Reci mi, zašto se muèiti da živi.
Všechny tyhle nesmysly převážily nad záchranou života naší dcery!
Dozvolio si da te gluposti prevagnu nad spasom života naše kæerke!
A ty myslíš, že záchranou muže, jež není o nic lepší než ty, se něco změní?
Misliš da æe spasenje èoveka istih vrlina kao ti spasiti nešto?
Plukovníku, když se situace začne vymykat kontrole, budeme možná muset udělat okamžité rozhodnutí mezi záchranou Toma nebo Hala.
Pukovnièe, ako se ova situacija raspadne, možda æemo morati u trenutku da biramo izmeðu spasavanja Toma ili Hala.
Jeho záchranou si pojistíš vlastní smrt.
Kako bi spasao njega, osiguraæeš sopstvenu smrt.
Už jsem ti poděkoval záchranou tvýho zadku.
Veæ sam ti zahvalio. Tako što sam ti spasao glavu.
Momentálně nemám oprávnění tam poslat další tým nebo leteckou podporu, teda pokud by se nejednalo o záchranou misi.
U ovom trenutku, nemam ovalštenje... za drugi tim ili zraènu podršku bez potvrde, osim za izvlaèenje. Ok.
Ricks už nejspíš začal se záchranou misí.
Rick je vjerovatno pokrenuo mjere spašavanja.
A proto je náš čin velkou záchranou.
Zbog èega je to što smo uèinili veliki spas.
Záchranou agentky Malloryové jste zachránili další agenty vutajení a jejich operace.
Do štedi Agent Mallory, ste spremili druge Undercovers biti izloženi i njihovo poslovanje.
Bohužel mám plné ruce práce se záchranou ženy mé pravé lásky.
Nažalost, malo sam zauzeta spašavanjem žene moje prave ljubavi.
Pokud to Damonovi záchranou Enza nějak vynahradím, tak to taky udělám.
Tako da ako cu mu se spašavanjem njegovog prijatelja nekako odužiti, to je tacno ono što cu uraditi.
Z toho vznikla volba mezi záchranou nebo zničením planety.
To je postao izbor izmeðu spasenja sveta i umiranja.
Chce mojí pomoc se záchranou Ledy a Dyadu.
Trebam joj za spas Lede i Dijada.
Slyšel jsem, že pokud toho v děloze najdou více, tak se ani nebudou obtěžovat s vyjmutím, dokonce ani se záchranou matky.
ÈUO SAM AKO PRONAÐU JOŠ TRUDNIH SUBJEKATA, NEÆE SE VIŠE MUÈITI EKSTRAKCIJOM, ILI ÈAK SPAŠAVANJEM MAJKI.
Ale záchranou jeho dcery jsme se de facto stali rodinou.
Pošto smo mu spasli kæerku, mi smo postali njegova porodica.
Jen záchranou Wessexu můžeme mít Northumbrii, Bebbanburg.
Jedino ako spasemo Veseks, možemo imati, Nortumbriju i Banberg.
Jasný, záchranou brzdu je hned tady, šéfe.
Да. Имам излаз за случај опасности овдје, шефе.
Jeho posedlost záchranou své rodiny bude pro vás všechny znamenat smrt.
Njegova opsesija spašavanja svoje porodice vodi ka smrt svih vas.
Kdybych ho chtěl zabít, proč bych si dal tolik práce s jeho záchranou?
Zašto bih ga spasavao da mu želim smrt?
Zatímco budete zachraňovat můj život, strávím zbytek času jeho záchranou.
Dok vi pokušavate spasiti moj život, ja æu provesti vreme koje mi je preostalo spašavajuæi njegov.
Také je můžeme používat jako záchranou síť.
A možemo ih koristi još i kao sigurnosnu mrežu.
A pochopila jsem, že jeho překvapení bylo mojí záchranou.
И разумела сам да је његова изненађеност била моја заштита.
0.45976781845093s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izgleda da se sudbina završava tako što te ja spasavam. 