Plíží se lesem ukradne, co potřebuje, živí se divokou zvěří a rostlinami.
Koje vrijeba,.....krade što mu treba, hrani se divljaèi i samoniklim biljem.
Když naženeš Pány do ohrady a vraždíš je po tisících, tak s nimi také zacházíš jako se zvěří.
Ако Господаре затвориш у кавезе и поубијаш их ти се такође опходиш према њима као према зверима.
Nejdůležitější bylo zabezpečit sama sebe před divokou zvěří a divochy.
Najhitniji od svih je bio da se zaštitim od divljih zveri i domorodaca.
Což mě dělá lovnou zvěří, pro každýho kovboje, co přebral.
To od mene èini metu za svakog kauboja koji je popio malo više.
Ukažte mi zákon, podle něhož můžete jednat s člověkem jako s dravou zvěří!
Koji zakon dopušta, da se sa èovekom postupa kao sa divljom životinjom?
Chtěl bych být roztrhán divokou zvěří.
Kako? Želio bi da me rastrgnu divlje zvijeri.
Nejednáme tady s lidmi, ale se zvěří.
To nisu ljudi, to su životinje.
Honíte se za králem jako za divou zvěří, je to odporné!
Loviš krunu kao da je nekakakv sport. Odvratno!
Mohla by si vyrazit do lesa za zvěří a náhodou být zastřelena myslivcem?
Ili mogla bi da se druži sa jelenom I onda je sluèajno ubiju.
Einhorn mě postavil mimo službu a když mě vzal zpátky... dal mi ty napadení zvěří.
Dobio sam suspenziju, i kad su me vratili na posao stavili su me na životinjske ujede.
Možná jsme štvaní jak zvěř, ale zvěří se nestaneme.
Možda nas gone kao životinje, ali neæemo postati životinje.
Pokud ale přežije, být Wraithskou lovnou zvěří není život pro dítě.
Ali, ako i preživi... konstantno bježanje od Wraitha nije život za jedno dijete.
Ztratila se v džungli a vyrostla s divokou zvěří.
Izgubila se u džungli i odrasla meðu zverima.
Ukázalo se, že před šesti týdny vypsal šek na 250 dolarů jako zálohu pro Lloydův obchod s divokou zvěří.
Ispalo je da je napisao cek na 250 dolara kao depozit za Lojdovu prodavnicu lovacke opreme pre 6 nedelja.
Těla nezakryl kvůli výčitkám svědomí ale aby je ochránil před divokou zvěří.
Tijela su zakopana ne zbog kajanja, Pokopana su da ih zaštiti od divljih životinja.
Jíst divoká zvířata, být sněden divokou zvěří.
Jesti èudne životinje, biti jeden od èudnih životinja.
Víš jak dlouho se prodírám tímhle lesem, bojuju s dravou zvěří a hledám tě?
Da li znaš koliko dugo gacam kroz ovu šumu, borim se sa izgladnelim zverima, tražeæi tebe?
Vyrůstáš na sever od Zdi, naučíš se správně zacházet se zvěří.
Kada odrasteš severno od Zida, nauèiš kako da spremaš divljaè.
Abych se mohl ztotožnit s tou zvěří, musím překročit demarkační linii.
Da bih se suoèio s ovim zverima, moram da preðem crtu.
Abych citoval jednoho slavného muže ze Seattlu, tak identifikování vrahova podpisu je prvním krokem k tomu, aby se lovec stal lovnou zvěří.
Da citiram poznatog èoveka iz Sijetla: "Identifikacija ubièinog potpisa je prvi korak" "u kome lovljeni postaje lovac."
Nechci se nechat... roztrhat divou zvěří.
Ne želim da me rasparèaju divlje zveri.
Abychom se mohli bránit před zvěří z venkova.
Možda ćemo morati da zaštitite sebe od varmints na selu.
Člověk je zrozen do civilizovaného světa... a to celé je maska, která skrývá to, čím opravdu je zvěří.
Čovek je rođen u u civilizovanom svetu... i to je sve maska koja ga krije od ko je on stvarno... životinje.
Nikdo si za to zatím nepřipisuje zásluhy, ale podle Reddingtona pracuje Mombaský kartel na převzetí nelegálního obchodu s divokou zvěří.
Niko nije preuzeo zasluge. Red kaže da kartel Mombasa saterava u æošak nezakonite lovce.
Jako když ti instinkt říká, že máš před divokou zvěří utíkat.
Kako kada životnje osete strah i želju za bekstvom?
Poslat ženy a děti z bezpečí našeho města aby byly v lese roztrháni zvěří, skalpováni indiány, a zmasakrováni francouzi?
Pošaljem žene i decu izvan bezbednosti grada, da ih zveri rastrgnu u šumi, skalpiraju Indijanci ili pokolju Francuzi?
A však kmene kořenů jeho v zemi zanechejte, a v poutech železných a ocelivých na trávě polní, aby rosou nebeskou smáčín byl, a díl jeho s zvěří v bylině zemské.
Lišće mu beše lepo i rod obilat, i na njemu beše hrane svemu, zverje poljsko odmaraše se u hladu njegovom, i na granama njegovim stanovahu ptice nebeske, i od njega se hranjaše svako telo.
Budou též ostatkové Jákobovi mezi pohany, a u prostřed národů mnohých, jako lev mezi zvěří divokou, jako mladý lev mezi stády ovec. Kterýžto když jde, a pošlapává, i lapá, není žádného, kdo by vytrhl.
I ostatak æe Jakovljev biti medju narodima, usred mnogih naroda, kao lav medju zverima šumskim, kao laviæ medju stadima ovaca, koji kad ide tlaèi i rastrže, i nema nikoga da izbavi.
I byl tam na poušti čtyřidceti dnů, a pokoušín byl od satana; a byl s zvěří, a andělé přisluhovali jemu.
I bi onde u pustinji dana četrdeset, i kuša Ga sotona, i bi sa zverinjem, i andjeli služahu Mu.
0.29141688346863s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?