Seržante McManusi, opravdu si myslíte, že David a Jack byli napadeni nějakým zvířetem a zastupitelství Východního Proktoru se to snaží v rámci konspirace uchovat v tajnosti?
Narednièe MekManus Da li vi to sugerirate da su Dejvid i Džek napadnuti od strane nekakve životinje I da su vlasti u lstoènom Proctoru zataškale celu tu stvar?
Utkáš se se Zvířetem, jejich vůdcem.
Suoèiæeš se sa Zveri, koji je njihov voða.
Potom uzavřeli dohodu se Zvířetem, vůdcem Zabijáků.
Onda su sklopili dogovor sa Zveri - voðom Slejera.
Paule, seznamte se s mým nejmilejším zvířetem na světě - mou sviní Misery.
Пол, поздрави се са мојом омиљеном животињом на читавом свету - мојом прасицом Мизери.
Dnes poznáš, jaké to je být zvířetem, žít a zemřít jako zvíře.
Nauèiæeš da budeš životinja. Da živiš i umreš kao jedna.
Je vyloučeno, aby si spletl člověka se zvířetem.
Nije mogao zamijeniti osobu za životinju.
A se kterým zvířetem bude bojovat?
Protiv kog tigra æe se boriti?
Tento projekt je jeden z největších, který byl kdy podniknut v souvislosti s lidským zvířetem.
Da preðemo na na stvar. Ovaj projekat je jedan od najveæih ikad preduzetih. u vezi sa ljudskim životinjama.
Pane Barnelli musím vás varovat, že na napadení zvířetem není pěkný pohled.
G. Barnell, moram da vas upozorim, prizori napada životinja nisu lepi.
Můžeme ho chránit a nemusíme s ním zacházet jako se zvířetem.
Možemo da ga zaštitimo i bez toga da ga tretiramo kao životinju
A několik travin, zvláště bohatých na živiny, si vyvinulo vztah s jedním zvířetem a společně oba změnili svět.
Par trava, koje su vrlo bogate hranjivim sastojcima, su razvile vezu sa jednom životinjom i zajedno su promenile svet.
Kdybych měl určit, jakou vlastnost sdílí německý lid se zvířetem, řekl bych, že vychytralost a jestřábí instinkt predátora.
Ако бих требао да поистоветим особине Немаца са неком животињом, могао бих рећи да је то лукав и предаторски инстикт јастреба.
Ale kdyby měl člověk určit, co mají Židé společné se zvířetem, byly by to krysí vlastnosti.
Ако бих исту ствар урадио са Јеврејима, рекао бих да они имају инстинкт пацова.
Tohle je bezbožná míchanina mezi mužem a zvířetem.
To je grješan miks izmeðu čovjeka i životinje.
Myslím, že je moc důležité vytvořit si se zvířetem vztah i mimo představení.
Najvažnije je da uspostavimo vezu van pozornice. Kako izgledam?
Lajka, nečistokrevná čubička z moskevských ulic byla prvním zvířetem, které obletělo Zemi.
Laika, pas lutalica sa ulica Moskve, je bila prva životinja u orbiti Zemlje.
Do háje s Kráskou a zvířetem, tenhle milostný příběh by měl Disney vyprávět.
Jebeš "Lepoticu i zver", to je ljubavna prièa koju je Dizni trebao da isprièa!
Podívejte, jsem jen venkovský balík, ale tenhle kluk byl roztrhán zvířetem.
Vidi, ja - ja sma samo lokalni seljo, ali ovaj klinca je iskasapila neka životinja.
Že se za tím zvířetem vlastně skrývá člověk?
Da zapravo postoji èovek iza zveri?
Opravdu si myslíš, že tím, že ji vtáhneš do svého světa, vnutíš jí nějaký pokroucený vztah se zvířetem a tím ji ochráníš?
Zaista misliš da ako je odvuèeš u svoj svijet i natjeraš na bolesnu vezu sa èudovištem, naèin da je zaštitiš?
Jako zvíře se choval a zvířetem se i stal.
Bio je zver za života, a sada je još veæa.
Když jsem ho našel, byl více zvířetem než člověkem.
Кад сам га пронашао, био је више животиња него човек.
Ale ta mě přešla s vědomím, že byl zplozen zvířetem.
Ali to je prošlo, sa èinjenicom da je sin zveri.
Hluboko uvnitř víš, s jakým zvířetem máš co dočinění.
Duboko u sebi znaš sa kakvom se zveri suoèavaš.
Údajně prý zemřel po napadení zvířetem, shodou náhod i moje máma ale já jsem dávala pozor.
On je navodno umro od napada životinje, i moja mama, takodje, ali sam obracala pažnju.
Energeticky nejefektivnějším zvířetem na zemi je kondor.
Najefikasnija životinja na planeti je kondor.
Právě jsem viděl pouto, skutečné pouto, mezi člověkem a zvířetem.
Upravo sam video vezu, pravu vezu. Izmeðu èoveka i zveri.
Je to čtvercový předmět se zvířetem podobným jednorožci.
To je četvrtast predmet sa životinjom nalik na jednoroga.
Stayhound, který pomáhá najít hlídání pro vaše domácí mazlíčky prosřednictvím sociální sítě, vyjádřil soucit s vaším zvířetem.
Stayhound, sajt koji pomaže da nađete čuvare za svoje ljubimce, je saosećao sa vašim ljubimcem.
Ale nejnebezpečnějším zvířetem je samozřejmě komár.
Ali naravno, najopasnija životinja je komarac.
Tím zvířetem může být kráva, jehně nebo klidně něco exotičtějšího.
Životinja može biti krava, jagnje ili čak nešto egzotičnije.
Ve studii v Kanadě, pro změnu, výzkumníci vštípili klamnou vzpomínku, že když jste byli dítětem, stalo se vám něco tak hrozného, jako je napadení zlým zvířetem, uspěli přibližně s polovinou subjektů.
U jednoj studiji u Kanadi, istraživači su usadili lažno sećanje da vam se, kao detetu, desilo nešto strašno kao što je napad divlje životinje, i to je uspelo kod oko polovine njihovih subjekata.
Chtějí si s vámi promluvit o druzích terapie, především terapie chování, které jste s tímto zvířetem zkusili.
Želeće da razgovara sa vama o tipovima terapija, uglavnom biheviorističkih terapija, koje ste isprobali s tom životinjom.
Jediným zvířetem, které umí skloubit obě tyto schopnosti, a spolupracovat pružně a zároveň ve velkém počtu, jsme my, Homo sapiens.
Једина животиња која може да комбинује ове две особине и сарађује међусобно флексибилно и у великим групама јесмо ми, Хомо сапиенс.
Pravil, že lenochod je: „nejhloupějším zvířetem, které lze na tomto světě najít...
Rekao je da je lenjivac „najgluplja životinja koja postoji na svetu...
Bojím se, že jinak se lidé stanou „nejhloupějším zvířetem, které lze na tomto světě najít“.
U suprotnom se plašim da će se ispostaviti da smo mi ljudi „najgluplja životinja koja postoji na svetu.”
3.3540630340576s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?