Prevod od "zvykne" do Srpski


Kako koristiti "zvykne" u rečenicama:

Jen na chvilku, jen než si Daniel zvykne na všechny ty změny a všechno.
Samo neko vreme, dok se Denijel ne navikne na promene.
Zvykne si na mně, že jo?
Ali navikao bi se na mene.
Někomu z oddělení to trvá velmi dlouho, než si na rozvrh zvykne.
Neki Ijudi se na ovome odeIenju vrIo teško privikavaju na raspored.
Jsem si jist, že se spraví, jakmile si na to zvykne.
Sve æe biti u redu, èim se privikne na situaciju.
Ta voda je moc fajn, když si člověk zvykne.
Voda je super, kad se na nju navikneš.
Je to tu pro ni nové a má těžké období pokuď si zvykne.
Ovo je novo za nju, i treba joj vremena da se privikne.
Dopřej mu čas, ať si na tebe zvykne.
Daj mu malo prostora, vremena da te upozna.
Ale časem se nám ten stav podezřele zalíbil, protože člověk si na odcizení zvykne.
Nakon par godina, uživali smo ne baveæi se jedno drugim. Jer, nekako smo se navikli na taj nedostatak.
Je to zajímavý, jak si člověk v životě zvykne na určitý věci.
Smešno, kako se navikneš na neke stvari u životu.
Za 16 měsíců si člověk zvykne na všechno.
Šesnaest meseci, možeš da se navikneš na svašta.
Člověk si na to nějak zvykne, co?
Da, mada si se nekako navikao na to?
Ale jestli se šéf vrátí a na parkovišti neuvidí žádný odpadky, tak si na to zvykne, takže mohli byste to laskavě dát zpátky?
Ali ako se moj gazda vrati i vidi da na parkiralištu nema ðubreta, naviknuæe se na to. Zato, možeš li ga vratiti nazad?
Nevím, jestli si Jeanne vůbec někdy zvykne, Annie.
Ne znam hoæe li se Jeanne ikad, Annie.
Jo, chvilku trvá, než si na to člověk zvykne.
Da, trebalo mi je malo da se priviknem.
Chci tím říci... člověk si zvykne.
Dakle, ono što želim reæi je... Tu si gdje si.
Andrew a já jsem na to zvyklí... a jsem si jistý, že si na to časem zvykne i Alex.
Endrju i ja smo se navikli na to. Siguran sam da æe se i Aleks vremenom naviæi.
Člověk si zvykne na určitý styl života, ale nebyla to ničí chyba.
Navikne se na jedan naèin života, ali nije nièija krivnja.
Hádal jsem, že si na to člověk zvykne.
Mislio sam da æu da se naviknem na to.
Necháme ji, ať si na nás pár dní zvykne, a pak se starouše zbavíme.
Prièekaæemo par dana da se privikne na nas, a onda æemo da otkaèimo matorog.
Budeme trpěliví a zase si na tvé mléko zvykne.
Bit æemo strpljivi i ponovo æe uzimati tvoje mlijeko.
Jo, divil byste se, na co si člověk zvykne.
Bio bi iznenaðen na šta se sve èovek navikne.
Brzy si zvykne, že tu jsem.
Uskoro æe se naviæi na mene.
Ne, jen to chvíli trvá, než si člověk zvykne.
Ne, samo se treba naviknuti na to.
A nežeru vám tu teorii, že tělo si samo zvykne na nový hygienický režim.
Ne vjerujem u vaše teore da se telo prilagoðava na novi režim higene.
Až si mozek zvykne na čip, začnete svým zdravým okem vidět čím dál víc.
Kad ti se mozak navikne na èip, trebao bi da vidiš sve više kroz zdravo oko.
Tak si zvykne na váš hlas.
Da se navikne na vaš glas.
Dítě unesené silnou osobnotí, zvykne si.
Личности вођен да отме дете, ми смо навикли.
Však víte, chvíli mu potrvá, než si zvykne.
Znate, njemu stvari ne legnu od prve.
Jeden si na to rychle zvykne.
Brzo se èovek na to navikne.
Myslím si, že spravedlnost zvykne lidi najít.
Mislim da pravda ima način pronalaženja ljudi.
Samozřejmě... když ji požíváte pravidelně, tak jako já, tak si na ni vaše tělo zvykne.
Naravno, ako je jedeš dovoljnoIf you eat, kao ja, telo ti izgradi toleranciju.
Když si na to člověk zvykne, není to ani z půlky tak hrozný.
Znaš sada kada sam se navikla, ne izgleda ni upola toliko loše.
Tak se rozhodla, že si zvykne.
Stoga je odlučila da joj to postane prijatnije.
0.6503279209137s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?