Prevod od "zvolili" do Srpski


Kako koristiti "zvolili" u rečenicama:

V tý době, Same, zvolili tebe za "pedagoga roku", nebo co.
Za to vreme, ti, Sem, si izabran za "profesora godine" ili takvo neko sranje.
A pak mě zvolili svým náčelníkem.
Tada su me postavili za zapovednika.
Hlásím se živě z Vatikánského náměstí kde kardinálové, v překvapující rychlosti, právě zvolili nového papeže.
Javljam se uživo iz Vatikana... Gde je Savet Kardinala, na opšte iznenaðenje, upravo izabrao novog papu.
Zvolili jsme moderní styl, s občasnými náznaky antiky.
Uredili smo ga moderno sa dodatkom antike, volim kombinaciju.
Říkáš, že jsou ve válce, aby si do čela zvolili válečníka.
Pokušavaš uvjeriti kardinale da smo u ratu kako bi odabrali ratnika da ih vodi.
Tohle jste udělal, když jste se porval v baru tu noc, co vás zvolili.
Ово је оно што си урадио када си улетео у кафанску тучу, ноћи када си изабран.
Můj děd spojil vaše síly a vy jste ho zvolili králem.
Мој отац је окупио ваше снаге и ви сте га учинили краљем.
Pravda o mé malé lži se dostala na povrch, toho chlapa znovu zvolili a mě vyhodili a zostudili.
Istina o mojoj maloj laži se pojavila. On je ponovo izabran, a ja sam dobila otkaz i bila sam osramoæena.
Občané této země mě zvolili za svou příští prezidentku.
Izabrana sam od ljudi ove zemlje da budem njihov sledeæi Predsednik.
Není to tolik procent jako počet žen, které jsme zvolili do Kongresu, takže to je dobré.
Nije veliki procenat kao što je broj žena koje smo upravo izabrali za Kongres, to je dobro.
Zvolili si třetí styl, takzvané "dorovnávání".
Oni biraju treći stil koji se zove "odmeravanje".
Ale ne. Kanaďané si za svůj nový slogan zvolili... Nedělám si legraci... "Kanadský jak to jen je za daných okolností možné."
Ali ne, Kanađani su izglasali da im novi slogan bude - ne zezam vas - "Kanadski koliko je to moguće u datim okolnostima."
Tohle je místo, které si zvolili pro svůj falešný konkurz na reklamu na balzám na rty.
Narator: Ovo je mesto koje su odabrali za održavanje njihovih lažnih audicija za reklamu za preparat za usta.
Jděte a volejte k bohům, kteréž jste sobě zvolili; oni nechť vás vysvobodí v čas ssoužení vašeho.
Idite i vičite one bogove koje ste izabrali, neka vas oni izbave u nevolji vašoj.
Nyní tedy, aj, král, kteréhož jste zvolili, za něhož jste žádali, a aj, Hospodin ustanovil ho nad vámi králem.
Sada dakle, eto cara kog izabraste, kog iskaste; evo Gospod je postavio cara nad vama.
Nebo toto praví Hospodin o kleštěncích, kteříž by ostříhali sobot mých, a zvolili to, což mi se líbí, a drželi smlouvu mou:
Jer ovako veli Gospod za uškopljenike: Koji drže subote moje i izbiraju šta je meni ugodno, i drže zavet moj,
0.35719299316406s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?