Prevod od "zvládly" do Srpski


Kako koristiti "zvládly" u rečenicama:

Ne dost na to, aby to zvládly.
Jedva dovoljno da obave posao, gospodine.
Tak až budete vědět, kde bydlí, máte dost síly, aby jste to zvládly?
Zar nismo dobre? -Kada saznaš gde živi, jesi li sigurna da æeš imati dovoljno moæi da rešiš problem?
Už jsme to s Robertou a Jill docela zvládly.
"Stvar je u tome što imamo sve pod kontrolom.
Tak jak jste zvládly ty čtyři večeře?
I kako su prošle èetiri veèere?
No, jsem rád, že jste to v pořádku zvládly.
Drago mi je što si izašla iz tog drugog sveta.
"Všechno pro děti, aby to zvládly, ať ukážou, co je v nich."
"To je sve za decu, pomažemo im da nauèe izvlaèimo ono najbolje iz njih."
Znám dvě ženský, co by to zvládly.
Znam dva komada koja bi za ovo bila dobra.
Rodney a já jsme vytvořili subprostorové spojení přes Daidala a dokázali jsme nastavit naše systémy aby zvládly obě, zvukovou i obrazovou frekvenci, takže bychom je měli být schopni slyšet i vidět v přímém přenosu.
Rodney i ja smo postavili podprostorni relej na Daedalus i uspio sam konfigurirati naš sustav da prihvaæa radio i video frekvencije, tako... Trebali bi ih moæi èuti i gledati uživo.
Nemyslím, si, že na akademii je víc holek, který by tohle zvládly.
Hvala. Mislim da nema jos devojaka u akademiji koja moze to da uradi.
Když to zvládly ony, tak já taky.
One su uspele, mogu i ja.
Jo, zvládly by to i opice.
Da, i majmuni to mogu. - Da.
A dvakrát mě těší, že jste vy dvě zvládly dát stranou tu nepříjemnou historii a pouto, které se k ní váže.
I još mi je draže što ste vas dve uspele da ostavite po strani malo neukusnu prošlost i da se tako lepo slažete.
Nemáme prostředky, které by to zvládly s celým městem.
Nemamo resurse da pokrijemo cijeli grad.
Víš, možná kdybychom měly pár let navíc, zvládly bychom z ní udělat pravou demokratku.
Znaš, da smo imale još par godina, mogle smo je pretvoriti u demokrata.
A zvládly by jste to ještě lépe kdyby se Rosetta opravdu snažila.
Bit æete još i bolje ako se Rosetta bude trudila.
Já a Bo bychom rozhodně zvládly nechvalně známé rumunské sestry Cantacuzinovy.
Bo i ja bismo mogle da proðemo kao ozloglaðene rumunske Cantacuzino sestre.
Myslel jsem, že bude třeba jedna nebo dvě hlídky, aby zvládly ten mediální cirkus, co vypukne na vašem trávníku vepředu asi tak... za čtyři minuty.
Zovem policiju. - Veæ sam je pozvao. Trebaæe im patrola ili dve da srede medijski cirkus koji æe nastati na tvom travnjaku za oko... 4 minuta.
Víte, aby zvládly tu osamělost tak si děvčeta stvořila imaginárního ochránce
U cilju da opstane u izolaciji - - Oni su stvorili zamišljeni štit.
Bude to bez bodů za rychlost, ale zvládly jste to.
Bodove za brzinu,, ali vas dvojica uspjeli. Idi na unutra.
Ale je podstatný, abysme to dobře zvládly.
Važno je da se lepo nosimo sa tim.
Jsem rád, že jste to vy fajnovky zvládly.
Dame, drago mi je što ste uspele da doðete.
A vaše buňky ten proces dobře zvládly.
Tvoje æelije æe proæi kroz miran proces.
Tak to vypadá, že to holky do L.A. zvládly.
Izgleda da su devojke stigle u L.A.
S Dougem jsem spolu už zvládly hodně.
Dag i ja smo svašta proživeli.
Není moc společností, jako je ta vaše, co by zvládly projekt takového rozsahu.
Nema puno kompanija poput vaše koje bi mogle da se nose sa projektom ove velièine.
To byly páry, které zvládly na svém partnerství průběžně pracovat. Měly mnohem lepší vyhlídky na svatbu.
Ovo su parovi koji se stalno trude da poprave svoju vezu, koji imaju mnogo pozitivniju sliku o svom braku.
To vše zvládly za čtyři hodiny poté, co viděly počítač poprvé v životě.
Све су то урадили за четири сата, пошто су по први пут видели рачунар.
0.18107795715332s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?