Prevod od "ztrať" do Srpski


Kako koristiti "ztrať" u rečenicama:

Pokud nejsi ničema, ukradni koně a na pár dnů se ztrať.
Osim ako nisi propalica, ukradeš konja, i skloniš se na par dana.
Ztrať se mi z očí jak nejrychleji můžeš!
Gubi mi se sad s oèiju što brže možeš!
Ztrať se, nebo budeš další na řadě.
Gubi se, inaèe æeš ti biti sljedeæi.
Ztrať se, než zavolám šerifa, je to můj známej.
Бежи одавде пре него што позовем шерифа, који ме зна!
Zmiz a ztrať se mi z očí Vypař se i s temnou nocí
Odlazi sad, iz mog vidokruga I ponesi sa sobom beskrajnu noc
Jestli spatříš kameru, ztrať se z dohledu, dobře?
Ali ako ti vidiš kameru, sagni se da te ne snimi, važi?
A nejsem si tak jistý, že to bude cítit stejně jako ty, takže, v zájmu přežití, radím ti, ztrať se.
Sada, nisam siguran da æe se oseæati kao nekada, zato, u interesu tvog opstanka, predlažem da netaneš.
Až s ním budeš příště v kontaktu, ztrať pro mě dobré slovo.
Kada ti se sledeæi put javi, kaži koju lepu reè za mene? I hoæu.
Protože věta "jděte oficiální cestou" je diplomatickou odpovědí pro "ztrať se".
Zato što "idi redovnim putem" u diplomatskom reèniku znaèi "gubi se".
Ztrať kontrolu, buď bezmocný, a je konec.
Izgubi kontrolu, postani nemoæan, i gotovo je.
Dej mi mé léky nebo ztrať ruku.
Daj mi moje tablete ili skloni ruku.
Ztrať se, Bowenová, než se mi vrátí sluch.
Gubi se, Bowen, pre nego što mi se vrati sluh.
Stáhni ocas mezi nohy a ztrať se.
Sad stavi rep medju noge i gubi se.
Ztrať se odtud, než ti to auto rozkopu na kousky.
Gubi se odavde prije nego ti rasturim auto na komadiče!
Ztrať se z mého domu, špinavý pse.
Napolje iz moje kuće, prljavo pseto.
Ne že by mi ta "ztrať se" konverzace byla cizí, ačkoli tohle bude poprvé, co to budu říkat já.
Nije baš da ne znam šta je "gubi se" razgovor. Mada, ovo æe biti prvi put da ga ja govorim.
No měl jsem stejný nápad a jel jsem sem až od mámy, takže se ztrať.
Nasamo. I ja sam to htio i dovezao se od mamine kuæe, zato briši.
Já jsem letěl, takže se ztrať.
Ja sam doletio ovamo, zato ti briši.
Hele, kámo, vezmi si to smetí a ztrať se pryč, jasný?
U redu? - Ne zovi moje stvari djubretom!
Ale já jsem nehledala tebe, tak se ztrať.
Pa, ja tebe nisam tražila, zato se gubi.
Ztrať se mu, abychom ho mohli sledovat k němu domů.
Umakni kako bi ga sledili do kuæe.
Tak vyjev své myšlenky, nebo se ztrať z dohledu.
Onda kaži veæ jednom šta misliš, ili prestani da me uznemiravaš.
Posílám ti odvedení pozornosti, hned se odtamtud ztrať.
Napravit æu sabotažu, odmah otiði s tog mjesta.
Ztrať se, zlato, a nevracej se.
Šeæeru, izgubi se i nemoj se vraæati.
Ještě ztrať psa a můžeš napsat country písničku.
Izgubio si svog psa i imaš folk pesmu.
Z Merlinového klobouku, čarodějky z gramante, přijďte si pro naši nabídku, ztrať se!
Tako nam Merlinovog šešira i vještica Gramantije, nudimo ti ovu žrtvu! Nestani!
Ztrať se, člověče, než nás těmi souchotinami všechny nakazíš.
Gubi se, ortak, pre nego što nas sve zaraziš sa sušicom.
1.653107881546s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?