Nemoj da igraš sa njim. Ispašæeš budala. Pogledaj.
Kdybych já tak dostal čtvrťák za každou situaci kdy mě ztrapníš.
Da sam ja dobio èetvrt dolara za svaki put kada si me osramotio.
Když vstoupíš do cizího domu a prohlížíš si každou sračku, tak nakonec najdeš něco čím je ztrapníš.
Kad ovako upadneš u tuðu kuæu, i preturaš po stvarima... jasno da æeš naæi i neke nezgodne stvari.
Myslím, že bys měl vypadnout, než se nadobro ztrapníš.
Predlažem da odeš pre nego što se osramotiš.
Než mě ještě víc ztrapníš, prosím tě, jdi už...
pre nego što me još više obrukaš, molim te idi... hej... slušaj...
waltere, pokaždé když ho zkoušíš napodobit ztrapníš sebe i mě a lidé se za tebe stydí.
Voltere, uvek kada isprièaš tu prièu ponižavaš sebe, ti ponižavaš i mene i ljudi se oseæaju optereæeni tobom.
Uvědomuješ si, jak mě přede všemi ztrapníš?
Jesi li svesna koliki æe mi blam biti pred njima?
Chodit na veřejnost a vědět, že ze sebe uděláš vola a ztrapníš svoje rodiče.
Ideš na javna mesta znajuæi da æeš napraviti budalu od sebe. Da osramotiš roditelje.
Tím, že mě ztrapníš na veřejnosti.
Tako da me osramotiš u javnosti?
Ne, já mám strach, že ztrapníš sám sebe, Harvey.
Ne, samo se bojim da æeš sam sebe osramotiti, Harvey.
Takže ať lítáš v čemkoliv, rychle si to vyřiď předtím, než ztrapníš celý podnik.
Zato se što pre vadi iz tog haosa. Pre nego osramotiš celu firmu.
Mám lepší věci na práci než se koukat, jak se ztrapníš potřetí.
Имам паметнија посла него да те гледам како се срамотиш 3. пут.
Než ztrapníš sám sebe, nech mě zavolat ti taxi a poslat domů, protože jsi opilý.
Pre nego što se izblamiraš, daj da ti zovem taksi da odeš kuæi, jer si pijan.
Řekla sis, že se na mě vykašleš a úplně mě ztrapníš před mými přáteli?
Pa si mislila da me oduvaš i napraviš budalom pred svim mojim prijateljima?
Jako by ses měl ztrapnit, když něco řekneš. Ztrapníš se, když to neuděláš.
Kao da se osramotiš ako nešto kažeš, no osramotiš se i ako ne kažeš.
Takže, jestli to zpackáš nebo, co je víc důležitější, jestli mě ztrapníš, potom uklízení zvratků bude příjemná vzpomínka na staré dobré časy. Chápeš to?
Sada, ako zabrljaš, ili još gore, ako ja ispadnem loša, onda æe èišæenje rigotine biti dobro sjeæanje iz starih vremena.
Proč si neprokážeš laskavost, než se znovu ztrapníš další senilní chvilkou?
Prije no što se osramotiš s još kakvim "odraslim" momentom, zašto si ne uèiniš uslugu?
Běž, než se ještě víc ztrapníš.
Odlazi pre nego što se još više osramotiš.
Vezmeš věci, na kterých lidem záleží, a ztrapníš je svými vtipy
Uzmeš stvari do kojih je ljudima stalo i napraviš da se osjeæaju loše zbog njih svojim šalama.
Radši běž, než se úplně ztrapníš.
Idi dok se nisi naèisto obrukala.
Řekla jsem, že přijdeš, a když nepůjdeš, tak mě ztrapníš.
Сам рекла да долазиш, а ако не, ли ће ме обрукати.
Přiznej si to - bojíš se, že budeš znít hloupě a ztrapníš se.
Признај, Ви се плашите да ћете звучати глупо и себе осрамотити.
Jo, pokud mě ztrapníš, nechám tě tady samotnýho.
Ako me izblamiraš, možeš ovdje ostati sam.
Proč? Bojíš se, že se ztrapníš?
Plašiš se da æeš se osramotiti?
Musim tě zastavit, než nás oba ztrapníš.
Pusti me da ovo stopiram prije nego nas oboje osramotiš.
Něco řekneš a nemyslíš a pak všechny ztrapníš!
Lupiš nešto, ne promisliš i onda nas obrukaš!
Bojíš se, že se ztrapníš před všemi těmi vědci, - pokud vyřešení případu bude trvat moc dlouho.
Misliš da æeš izgledati loše pred svim onim forenzièkim štreberima ako ti predugo bude trebalo da rešiš ovo ubistvo.
A pokud tyto lidi ztrapníš, tak pocítíš lavinový odliv mozků z této společnosti, bratře můj.
Ako budeš osramotio ove Ijude, prisustvovaæeš odlivu mozgova iz ove kompanije, brate.
Tím, že ji přede všema ztrapníš?
Тако што ћеш је понизити испред свих?
Ale nemůžeš jen tak utéct pokaždé, když se ztrapníš, nebo máš špatné sezení s pacientem, protože takových dní je taky hodně.
Ne možeš da se povlaèiš svaki put kada ti je neprijatno ili ako imaš lošu sesiju sa pacijentom, zato što ima dosta takvih dana.
Že mě okradeš a ztrapníš před celou policejní stanicí?
Šta? Ukradi od mene? Embarrass me pred èitave policije okruga?
0.48139214515686s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nemoj da igraš sa njim. Ispašæeš budala. Pogledaj. 