Prevod od "ztraceným" do Srpski


Kako koristiti "ztraceným" u rečenicama:

Spálil jste tu část se ztraceným městem.
Spalili ste deo, gde je grad.
Zavede tě k našim ztraceným přátelům... a svitku... a tentokrát, Damodare... mě nezklam.
Vodiæe vas do naših izgubljenih prijatelja... i pergamenta... i ovog puta, Damodare... nemoj da me izneveriš.
Ve Ztraceným obzoru ztroskotá parta lidí v Himalájích, zachrání je, a vezmou do těch utopických hor, Shangri-La.
U "Izgubljenom Horizontu" padne na Himalaje avion sa ljudima I oni naðu tamo utopiju.
Proč riskuješ své duševní zdraví kvůli několika ztraceným vzpomínkám?
Zašto da rizikuješ izlaganje svom ludilu zarad par izgubljenih seæanja?
Víš o tom, že je možné se zúčastnit srazu a neskončit se ztraceným vědomím na záchodové podlaze?
Moguæe je doæi na obljetnicu i ne završiti onesviještena u zahodu.
Tvůj syn se právě vrátil z Číny se ztraceným elementem.
Tvoj sin se upravo vratio iz Kine sa izgubljenim elementom.
Doufám, že budeš přístupnější těm ztraceným dětským vzpomínkám - společné koupání, například.
Nadam se da æeš biti slobodna za neke izgubljenje deèije uspomene zajednièka kupanja, na primer.
Ale no tak, znám tu historku se ztraceným dítětem i pozpátku.
Daj, Dobro poznajem ti prevaru na foru davno izgubljenog djeteta.
Jasně, trčíme v zácpě v ukradeném policejním autě, se ztraceným děckem na zadním sedadle.
Zaglavlili smo u saobraæaju u ukradenom policijskom autu sa nestalim djetetom na zadnjem sjedištu.
Znal jsem ho, jak sedí na bedně od mléčných výrobků a v ranním slunci hraje na housle, zapomenutý někde mezi chlapcem géniem a ztraceným cestovatelem.
Znam da svira violinu na mlekarskoj gajbi na jutarnjem suncu, Viseæi negdje izmeðu èuda od djeteta i izgubljenog putnika.
Máme na práci důležitější věci, než se honit za ztraceným dítětem.
Imamo važnije stvari od traženja nestalog deteta.
Jenom čtu deník mojí babičky, který jsem našla v tátovým ztraceným sejfu.
Èitam bakin dnevnik koji sam pronašla u oèevom sefu.
Když tím projdete, budeme vědět, že s tím ztraceným balíčkem nemáte nic společnýho.
Ako proðete ovo, znaæemo da nemaš ništa s kraðom.
Ve městě, kde zavolají policii kvůli ztraceným panenkám, by měli zatknout volající.
U gradu, kada bi neko pozvao policiju zbog nestanka lutaka, ti ljudi bi išli u zatvor.
Víš, někdy musím intenzivně pracovat na tom, abych našel duševní propojení se ztraceným vejcem pokrytým mladým fenyklem.
Znaš, ponekad moram stvarno se jako napregnuti da naðem duhovnu poveznicu izmeðu poširanog Dover Sola i mladog komoraèa.
S tím ztraceným psem musíme něco udělat!
Moramo poduzeti nešto u vezi tog vražjeg psa!
Domácí bašta s podfukářem a jeho dlouho ztraceným otcem, lomeno nečestným poldou?
Дoмaћe jeлo сa прeвaрaнтoм и њeгoвим дaвнo изгубљeним oцeм - прљaвим пajкaнoм?
A každým dnem bez naděje je blíže dni, kdy se stane ztraceným chlapcem.
A svaki dan bez nade je još jedan dan bliže da postane izgubljeni deèak.
Ráda si postavím dům na stromě a zbytek svého života strávím uhýbáním otráveným šípům a ztraceným chlapcům, pokud tě budu mít po boku.
Rado bih izgradila kuæicu na stablu i cijeli život bježala od strijela i Izgubljenih djeèaka, dokle god sam s tobom.
My, gang Sirotků, povstaneme proti Černým tygrům a vzdáme na molu respekt všem ztraceným duším.
Mi, banda Siroèiæi, staæemo protiv bande Crni Tigar! I odaæemo poèast svim izgubljenim dušama na doku!
Se soukromým vojenským dodavatel jménem Verex, kde byl pod drobnohledem kvůli zmizelým financím, ztraceným zbraním, dokonce i pár ztraceným kobercům ze Saddámova paláce, ale vyšetřování nikam nevedlo.
Sa privatnom vojnom firmom Vereks. Istraživali su ga zbog nestalog novca, oružja, pa èak i tepiha iz Sadamove palate, ali ništa nisu otkrili.
Když mě smíchali bohové lásky a krásy, proměnila jsem se v anděla, jehož jediným cílem bylo vnést světlo do temnot a přinést trochu té radosti ztraceným duším, které jsou bez ní.
Kada su me bogovi ljubavi i lepote pretvorili u anðela. S jednom jedinom svrhom: da podarim svetlo senkama, i malo užitka svim izgubljenim dušama koje je više ne mogu naæi.
S tím ztraceným kokainem nemá nic společného.
Nije kriv za nestanak droge. -Nisi ni ti kriv.
Co je s tím ztraceným Goyou?
A šta je to sa tim nestalim Gojom?
Určitě je to lepší, než být bláznem, ztraceným ve svých vzpomínkách.
I to je bolje nego ludaèa izgubljena u uspomenama.
Možná se soudíte o 100 dolarů u nějakého okresního soudu kvůli vašim ztraceným kalhotám, ale ne u nejvyššího soudu o miliony dolarů.
Na sudu nižeg ranga ćete tražiti 100 dolara za izgubljene pantalone, ali ne i na višem sudu za milione.
1.1852238178253s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?