Prevod od "zrychlený" do Srpski


Kako koristiti "zrychlený" u rečenicama:

Zítra mu možná zrychlený tep a vysoký krevní tlak zmizí.
Ubrzan rad srca i pritisak bi do sutra mogli da se stabilizuju.
Nevím, jak jinak si vysvětlit tak zrychlený rozpad buněk.
Ne znam kako drugaèije da objasnim ubrzano izjedanje.
Přinejmenším jsme schopni zastavit zrychlený růst způsobený nanity.
Možda. Trebalo bi bar da zaustavimo brzi rast koji uzrokuju naniti.
Co když jeho srdeční tep byl zrychlený už před postřelením?
Što ako je kucalo ubrzano i prije nego što je pogoðen?
Netuším, ale její puls byl zrychlený, a její ruce byly zpocené.
Ne znam, ali puls joj je povišen i ruke joj se znoje.
Červený fosfor v přítomnosti vlhka a zrychlený teplem vytvoří fosforový hydrát.
Crveni fosfor u prisustvu vlage i potpomognut toplotom daje fosfor-hidrid.
Pokud paní Florricková opravdu chce dostat její klientku ven, proč nepřistoupila na zrychlený proces?
Ako Gða. Florrick ima nameru da izvuèe svoju klijentkinju na slobodu, zašto ne pristaje na brzo suðenje?
Time-lapse kamera dělá séri obrázků vždy po určitém časovém intervalu, takže, když je přehráváme, jeví se děj zrychlený.
Tokom usporenog snimanja, kamera beleži niz slika u dužem vremenskom periodu, i kada se kasnije pusti akcija izgleda ubrzano.
Puls zrychlený, jazyk povleklý, játra citlivá a zvětšená.
Puls ubrzan, naslage na jeziku, osetljiva i poveæana jetra.
Stále má zrychlený tep a nízký tlak.
I dalje ima tahikardiju i ne reaguje na nadražaje.
Ten zrychlený růst jí z těla ubírá fosfor.
Ubrzani rast, joj uzima sav fosfor.
Pro komunikaci vám rozdám satelitní mobily a už jsem vám tam naprogramovala čísla na zrychlený volání.
Dat æu vam satelitske telefone za komunikaciju. I veæ sam reprogramirala sve brojeve na brzo biranje.
Krásné, ale nic zvláštního do chvíle, kdy byl ukázán zrychlený.
Дивна је, али ништа специјално док се не покаже у брзом ритму.
Čemu jsi nerozuměl na termínu "zrychlený přesun"?
Takvo je pravilo. Znas to. Koji deo isturene izvidnice ne shvatas?
Dobře, tak... možná měla zrychlený tep, protože zrovna zjistila, že její kamarádka je mrtvá.
Pa možda joj se ubrzao puls, jer je upravo saznala da joj je drugarica umrla.
Casey, Parkerův zrychlený test potvrdil krčního streptokoka.
Test je pozitivan na streptokoke u grlu.
Včerejší zrychlený test měl chybný pozitivní výsledek.
Juèerašnji brzi test je bio lažno pozitivan.
Její průběh je setsakramentsky zrychlený kvůli mé krvi.
Virus ubrzava nenormalnom brzinom zbog moje krvi.
Zrychlený růst, neobvyklé okolnosti, nevíme, jaké komplikace můžou nastat.
Ubrzani bebin rast neuobièajene situacije ne znamo koje sve komplikacije mogu biti.
To znamená, že vy dva projdete zrychlený kurz.
To znaèi da vas dvojica dobijate ubrzani kurs.
Někteří pacienti zažívají zrychlený tep, vize, dokonce i prvotní vzpomínky.
Neki pacijenti dožive povišenje broja otkucaja srca, vizije, èak i iskonska seæanja.
Měl jejich zahleněné a měl zrychlený dech.
Bile su mu nekako vodnjikave. I dahtao je... disanje mu je bilo otežano.
Teď vám poskytnu zrychlený pohled na 30minutový úsek, který opět zachycuje život v obýváku.
Показаћу вам убрзани снимак од тридесет минута, опет само живота из дневне собе.
Vaše srdce by pravděpodobně bušilo, váš dech by byl zrychlený, potili byste se.
Možda bi vam srce lupalo jako, možda biste disali ubrzano, možda biste se znojili.
Můžeme vytvořit zrychlený snímek zachycující ekonomiku celého světa v chodu.
Možemo da pretvorimo podatke u "time lapse" sliku globalne ekonomije u pokretu.
Další snímek, který Vám ukážu, bude zrychlený záznam toho, k čemu došlo za posledních 25 let.
Na sledećem slajdu koji ću vam pokazati ćete videti ubrzano šta se desilo u poslednjih 25 godina.
To je zrychlený pohled na celý proces.
Ovo je pogled na vremenski okvir toga.
0.56083011627197s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?