Prej nechytneš přihrávku ze strachu, že se zraníš.
Tata kaže da ne loviš dodavanja u sredini da se ne ozlijediš.
Ještě před tím než ho opravdu zraníš.
Pre nego što stvarno bude povreðen.
Když se zraníš, zabere tvý místo v raketoplánu ten študovanej hošánek.
Сломиш ли кост или нешто ишчашиш... уместо тебе у шатл ће онај ондулирани педерчић.
Jak to, že se vždycky zraníš na tom samém místě?
Kako cete završiti ranjavanje sebe na istom mjestu, cijelo vrijeme?
Zraníš jediného z nich a tvoje hra končí.
ako ih povrediš - igra je gotova.
Ale teď odlož tu zbraň dřív, než se zraníš, dobře?
Sada, skloni tu pušku pre nego što se povrediš, u redu?
Jestli ne, zraníš ty, které nejvíc miluješ.
Ako ne, povrijedit æeš one koje najviše voliš.
Nechci, aby ses tak bál, že zraníš moje city.
Ne želiš da brineš zbog mojih osjeæaja.
Je zajímavé zjistit, jak se dá rychle ztratit pozice, když se trochu zraníš.
Nevjerojatno je kako brzo možeš pasti kad ozlijediš koljeno.
Radši se vzdáš noci strávenou se mnou než riskovat, že zraníš jeho city.
Radije neces spavati sa mnom da ne rizikujes da ga povredis.
Vždy je šance, že se zraníš.
Nije tvoj posao da donosiš odluke za mene.
Pokud zraníš ještě někoho jiného, budu...
Povrijediš li još nekoga, ja æu...
Pokud budeš takhle pokračovat, je jen otázkou času, než někoho zraníš nebo se necháš odhalit.
Ako nastaviš ovom putem, samo je pitanje vremena pre nego što se povrediš ili razotkriješ.
To žes mě podvedl nevyléčíš tím že zraníš i ji.
Ne možeš povrediti nju jer si hteo da povrediš mene.
Jseš tak vysazenej na ubližování lidem, že zraníš sám sebe.
Toliko si koncentriran na povreðivanje drugih, ali samo sebe povreðuješ.
Pořád si vymýšlíš důvody, ale nemáš strach, že zraníš Beth, bojíš se, že zraníš sebe.
Stalno pronalaziš sve te razloge. Ti se ne bojiš da æe Bet biti povreðena. Ti se bojiš da æeš ti biti povreðen.
Co když budeš někde a my o tom nebudeme vědět a ty se zraníš?
I šta ako si ti negde a mi ne znamo gde i da ti se desi nešto?
Myslela sis, že budu takovej slaboch a odejdu od tebe, protože mi zraníš ego?
Šta, mislila si da sam tako slab da æu otiæi jer mi je povreðen ponos?
Ty se bojíš, že zraníš city nějakýho hezkýho děcka.
Bojiš se da æeš povrediti oseæaje nekog lepog momèiæa.
Někde, kde když se zraníš, můžeme žalovat nejen je, ale i školu, zemi, stát a toho trotla Joe Bidena.
Negde gde, ako se povrede, možemo tužiti ne samo njih nego i školu, okrug, državu, i onog magarca Džoa Pajtona.
Oba víme, že nakonec ten, koho nejvíc zraníš, budeš ty.
Oboje znamo da æe na kraju, osoba koju najviše povrediš biti ti sam.
Já jsem tě varovala, že se při tom ragby zraníš.
Rekla sam ti da æeš se ozlijediti igrajuæi rugby.
Když se zraníš, táta ti koupí dárek.
Ako se povrediš, tata æe ti kupiti poklon.
Musíš zůstat stát bokem, abys ji mohl pozorovat, a nestarat se, čí pocity zraníš nebo co si o tobě lidé myslí.
Moraš stajati sam kako bi ju promatrao i ne mariti èije osjeæaje æeš povrijediti ili što ljudi misle o tebi.
Bojíš se, že se zraníš, McCalle?
Strah te da æeš se ozlijediti, McCall?
Pojď se mnou, než se zraníš.
Kreni sa mnom pre nego što se povrediš.
Je naživu, ale ty tomu neuvěříš, protože se nedokážeš postavit tomu, co jsi, takže před sebou jen utíkáš a nenávidíš každého, kdo je ti podobný a zraníš každého, komu na tobě záleží.
On je živ, ali ti neæeš da veruješ u to. Zato što neæeš da prihvatiš to što si. Zato ti samo bežiš od sebe samog, i mrziš sve koji su kao ti i vreðaš sve kojima je stalo do tebe.
A s tím, jak to děláš ty, někoho zraníš, jako mou matku nebo sebe.
A kako si ti krenula, ozlijedit æeš nekoga. Kao moju majku. Ili sebe.
Bude to ještě těžší, pokud se zraníš.
Postaje još teže ako se povrediš.
Postřelení policisty je závažný čin, ať ho zabiješ, nebo jen zraníš.
Pucanje policajca nosi teški teret, li ga ubiti ili ga samo raniti.
A pokud se zraníš, tak to nebude kvůli předpovědi od nějaké prodavačky obuvi.
A ako budeš, neæeš jer je tako prorekla neka prodavaèica cipela.
Jenom nechci vidět, že se zraníš, a už vůbec ne od něho.
Ja samo ne želim da te neko povredi, a posebno ne on.
Když ti dojde voda, když se zraníš...
Ако ти понестане воде, ако си повређен.
Nebudu riskovat, že se zase zraníš.
Neæu riskirati da te opet povrijede.
Jen nechci vidět, že se zraníš.
Ne želim da ti se desi nešto.
Pokud se zraníš, zraní se i oni, včetně Daviny.
Ako budeš povreðena, biæe i oni, ukljuèujuæi i Davinu.
Ty zraníš mé přátele, já zraním tvé.
Ti povrediš moje prijatelje, ja povredim tvoje.
Co děláš, když se zraníš při... své noční práci?
Šta ti radiš kad se povrediš tokom tvog... noænog posla?
Pokud někoho zraníš v královnině dimenzi, bude mít právo zranit ona tebe.
Ako povredite bilo koga u kraljevskom domu, ona ima pravo da te povredi.
1.3741049766541s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma daj, èovjeèe, uvrijedit æeš Nurija. 