Prevod od "zranila" do Srpski


Kako koristiti "zranila" u rečenicama:

Možná ses vážně zranila, a nevíš o tom.
Možda si ozbiljno povreðena, a da ti to i ne znaš.
Takže úlomek střely, která zranila tvář Teagueho, pocházel z jednoho ze tří nábojů, vystřelených z šestého patra skladu.
Stog je krhotina koja je okrznula Tegov obraz...morala poticati od jednog od 3 metka ispaljena sa 6. sprata skladišta.
Možná to dělám, abych tě zranila.
Možda èak ovo radim da te povredim.
Před pár týdny na ostrov připlula nějaká britská rodina... a zvířata zranila jejich dceru.
Пре неку недељу, британска се породица нашла на острву и једна је девојчица рањена.
Řekla mi to, aby mě zranila, nebo jen tak, anebo abych šílel.
Rekla mi je da bi me povrijedila. Ili mi je rekla iz navike... ili da bi me razbjesnila.
Promiň, že jsem zranila tvoje city.
Žao mi je što sam te povrijedila.
Ten muž v Rocklandu, kterého jsi zranila, měl něco společného s tou věcí, co se před lety stala v metru?
Da li je èovek koga si povredila u Rockland-u-- imao bilo kakve veze sa onim strašnim šta... se desilo tebi u metrou pre nekoliko godina?
Jednou jsem šplhala na borovici, praskla pode mnou větev... a já se zranila
Jedanput sam se pela na borovo drvo i grana je pukla i ja sam se povredila
Národní garda začala střílet gumovými projektily a smrtelně zranila dvě osoby.
Gumenim su mecima rastjeravali gomilu, dvoje je ljudi poginulo.
Otec si jen zlomil pár žeber, ale Lucy si zranila hlavu.
Tata je slomio rebra, ali Lusi je pretrpela ozbiljnu povredu glave. Ima kratkoroèno pamæenje.
Kulka z jeho těla je stejná jako ta, co zranila Swansonovou.
Puška iz njegovog auta se podudara sa kuglom koju su potegnuli iz Swansona.
Jediné léky, které v poslední době vzala jsou steroidy po otravě břečťanem a ibubrofen, když si zranila koleno při lyžování.
Jedini lek koji je nedavno primila su steroidi, zbog otrovnog bršljana... i Ibuprofen za koleno koje je povredila skijajuci.
Zranila jsem si dneska při józe kotník.
Danas sam povredila èlanak na jogi.
Dobře, protože potřebuji, abys řekl Velvyslanci Assadova státu, že jsi viděl Assada jak pokládá bombu, která zranila Prezidenta.
Dobro, posto te trebam da kažeš ambasadoru Assadove zemlje da si vidio da je Assad postavio bombu koja je ozledila predsjednika.
Stříbro je ta jediná věc u které jsem viděl, že je zranila.
Srebro je jedina stvar koju sam vidio da ih može povrijediti.
Pamatuješ si, když ti bylo 8 a zranila sis ruce?
secas se kad si imala 8 godina i kad si povredlia ruke?
Abbyino auto náhle zastavilo, Carly nebyla připoutaná, byla vržena dopředu, bouchla hlavou do palubní desky a zranila si krk.
Abbyn auto je iznenada stao. Carly nije bila vezana, poletela je napred i udarila glavom u tablu. I povredila vrat.
Byl jsi jediný, kdo se mnou kamarádil kvůli mému já, a já zranila nejvíc tebe.
Ti si jedina osoba koja je bila prijatelj samnom zbog mene, a ja sam te povredila najviše.
Mrzí mě, že jste se zranila.
Žao mi je što ste se povredili.
Pamatuješ, když jsme nahoře mluvili o tom, jak se Annie zranila?
Seæaš se da smo ti prièali o tome kako je Eni bila povreðena.
Řekla Emily něco víc o tom, jak se zranila?
Da li je Emily rekla nešto o tome kako se povredila?
Já jsem se vždycky zranila, když jsem se chtěla definovat na úkor skupiny, nebo jiného člověka.
Jesi. Uvek bi se definisala po nekoj grupi, cilju ili osobi.
Bonnie bude schopná zabít Klause, aniž by se zranila, a Elijah ví, jak zachránit můj život.
Boni æe ubiti Klausa, a da ne povredi sebe, a Elajdža zna kako da mi spase život.
Rýhování je úplně stejné, jako to na kulce, která zranila Sama.
Brazde se poklapaju s metkom izvaðenim iz brata Sema.
Vyčítá si, že zranila svoji milovanou tetičku!
Osjeća se odgovornom za ozlijedu svoje tete, koju voli!
Chováš se, jako bych zranila tvé city.
Ponašaš se kao da sam ti povredila osecanja.
Zkazila jsem to, když jsem tě zranila.
Zabrljala sam kad sam te povredila.
Kdykoliv jsem se zranila, můj táta to prostě políbil a hned to bylo lepší.
Kad god bih se povrijedila, moj bi tatica tu poljubio... i uèinio sve boljim.
Myslel jsem, že ses zranila při malování.
Mislio sam da te zglob boli zbog farbanja.
A Dee Ann si zranila koleno na zumbě.
Dee Ann se ozlijedila na zumbi.
Jax jim v tom zabránil, ale přitom jsem si zranila ruku.
Džeks ih je zaustavio, ali tada mi je ruka smrskana.
Po narození mého chlapce se během jedné fušky mým nedopatřením zranila.
Nakon što se naš deèak rodio, ja... Nehotice sam je doveo u opasnost tokom posla.
Ukázalo se, že tu měla tenisové stipendium, než si zranila ruku.
Ispostavilo se da je bila ovde jer je dobila stipendiju za tenis pre nego što je sjebala ruku prošle godine.
Ale zvláštní na tom je, že si nepamatuje, že by se při té nehodě v kukuřičném bludišti zranila.
Ali sada dolazi ludi deo. Ne seæa se da je bila povreðena u udesu u kukuruznom lavirintu.
Ta nová kapela zranila jednoho našince.
Gostujuæi bend je ozlijedeo jednog od naših.
Jsem citlivej chlap a tys zranila mý city.
Ja sam osetljiv tip, a ti si povredila moja oseæanja.
Tracy zabila svého otce a těžce zranila dva strážníky.
Tracy je ubila svog oca. i teško ranila dva policajca.
Když byl Louis malý, opravdu ho několikrát zranila.
Kad je Luj bio mali, on se u stvari sam povreðivao.
Sledovala jsem na Hanana, když odcházel z té budovy, a zranila ho, aby musel do nemocnice.
Locirala sam Hanano-a dok je izlazio iz zgrade i prouzrokovala mu povredu ne bi li bio odveden u bolnicu.
Kdyby opravdu zranila vaše city, nechal byste si to slovo zahladit.
Da vam je stvarno povredila osecanja, uklonili biste rec.
Tito muži byli časem obviněni za umístění dodávky plné 680 kg výbušniny v podzemním parkovišti Severní věže Světového obchodního centra, která způsobila výbuch a zabila šest lidí a přes 1 000 dalších zranila.
Ти људи су на крају били осуђени за постављање комбија напуњеног са 750кг експлозива у подземном нивоу паркинга северне куле Светског трговинског центра узроковавши експлозију која је убила шесторо људи и повредила још 1000 других.
0.68192505836487s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?