Někdo načal písničku a údolí se rozeznělo zpěvem mnoha hlasů.
Neko bi zapoèeo pesmu, i dolina bi odzvanjala od mnoštva glasova.
Možná, že nás Viktor... poctí svým zpěvem.
Možda æe nam Viktor... Možda æe nam Viktor nešto otpevati.
Byla to recepce u paní Struthersové, pořádaná v neděli, ale se šampaňským a zpěvem na stolech.
Bio je prijem kod gðe Struthers, na dan Gospodnji... ali sa šampanjcem i pevanjem na stolovima.
Víš, musíš myslet jen na to, jak porotu omráčíš svým zpěvem.
Pomisli na to kako æe publici biti lepo kad zapevaš.
Tys udělal tohle všechno abys mi pomohl se zpěvem?
Sve si ovo uèinio da mi pomogneš pjevati?
Pozvala jsem tebe a dceru... jen pobavit mé hosty zpěvem a tancem.
Pozvala sam majku i cerku..." da zabave moje goste sa nekom melodramom...
Ale Isabella potřebuje se zpěvem pomoct.
Vidiš? Mogu ja i sam. Ali Izabela... treba joj pomoæa za pevanje.
Takže najdi fotky všech černošek, které jsou ve věku mezi 50 a 60, se zkušenostmi se zpěvem.
Pa mi treba da izvuèeš slike svih crnih žena koje smo zastupali. Godišta izmeðu 50 i 60, i da imaju iskustva kao pevaèice.
Aby se setkali s její rodinou a bavili se tím hrdelním zpěvem, hraním na pilu a jiné divné nástroje.
Hteo je da upozna njenu porodicu, i da usavrši pevanje iz grla, da svira na testeri, i sve te stvarèice.
Tím svým ožraleckým zpěvem ničí den svatého Patrika!
Oh, njihovo pijano pevanje uništava dan St.Patricka!
Jen doufám, že mi ti vědci nechají ústa, abych mohl vyprávět o míru zpěvem.
Nadam se da æe ti nauènici da mi ostave bar usta, kako bih mogao da širim moje poruke mira kroz pesmu.
Kose, leť, temnou noci světlo zpěvem dej.
Kos leti prema svetlu tamne crne noæi
Ale musí to být úžasný, živit se zpěvem.
ALi, mora da je zabavno živeti od pevanja.
Zpěvem vás dovedu k místu, kde se setkává pět řek
Vodiæu vas pesmom do mesta gde se pet reka susreæe
Pro každou skálu a strom, a všechny jsou spojené, takže když je gulapa, šaman, zazpívá ve správném pořadí, dovede nás zpěvem k vodě.
Za svaki kamen i svako drvo, i svi su povezani, tako da kad šaman, magijski èovek, peva, odvešæe nas do vode.
Přivolal jsem vás zpěvem jako tu první noc, co jsem vás viděl.
Dozvao sam te pesmom kao i prve noæi kad sam te video.
Jsou to spíš krásná stvoření, která loví muže, vábí je svým krásným zpěvem.
Više su predivna stvorenja koja vrebaju muškarce, primamljujuæi ih sa svojom sirenskom pjesmom.
Pořád tu budu, abych vám pomohl se zpěvem a tak, ale, uh, už prostě nemám čas na ty všechny věci.
Znate, biæu uvek tu da vam pomognem sa pevanjem i ostalim, ali jednostavno nemam više vremena za sve.
Poslal mi 60 mp3 s jeho zpěvem a já myslel, že je to Faith Hill.
Poslao mi je 60 MP3-ica kako pjeva, a ja sam mislio da je Faith Hill.
A s tím ptačím zpěvem jsi měla pravdu.
I bila si u pravu za pjev ptica.
Pokračuj s tím svým hnusným zpěvem.
Molim vas nastavite sa lošim pevanjem.
Ten ptáček, co tě zpěvem vyplašil, to nebyl skřivan, to byl slavíček.
To je bio slavuj, a ne ševa, što je probio strašnu šupljinu tvoga uha.
Ne, tancovačka je neformální setkání se zpěvem a tancem.
Ne, narodnjaci su samo neformalno okupljanje za pevanje i ples.
On a zbytek jeho šedovlasého sboru mi odhánějí všechny zákazníky jejich zpěvem.
Он и његов хор су одјурили све моје муштерије својим певањем.
Dámy a pánové, prosím povstaňte a sundejte si vaše čepice k uctění Ameriky zpěvem národní hymny.
Dame i gospodo, molim vas da ustanete i skinete kape. U èast Amerike pevaæemo našu državnu himnu.
Froste, můžeš se podívat, jestli vyvěsila něco se svým zpěvem?
Vidi je li objavila išta što je sâma otpjevala.
Chci, abys ty a tví kluci, vaším zpěvem pořádně zatřásli těmi pomalovanými okny.
Hoæu da vidim tvoju i senke tih deèaka iznad vitraža.
Svým včerejším zpěvem to mohla vyhrát celý!
Da je pevala onako sinoæ, sve bih pobedila!
Asi se spíš smíříme se smrtí než s tvým zpěvem.
Мислим да смо више у реду са умире него слуха певаш.
Uspával jsem Clem zpěvem, když byla mimino.
Voleo sam pevati uspavanke Clem dok je bila beba.
Před mnoha lety, na jedné ze svých prvních návštěv jsem o nich zjistila to nejpodivuhodnější, a to, že každý den -- a jsou to náročné dny v první linii -- každé ráno začínají zpěvem.
Ali jedna od najizuzetnijih stvari koje sam naučila o njima, prilikom jedne od mojih prvih poseta pre mnogo godina, jeste da oni svako jutro započinju te izuzetno zahtevne i teške dane - pevajući.
Teprv toho dne ponejprvé nařídil David, aby slaven byl Hospodin zpěvem tímto od Azafa a bratří jeho:
U taj dan naredi David prvi put da hvale Gospoda Asaf i braća njegova:
0.25119590759277s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neko bi zapoèeo pesmu, i dolina bi odzvanjala od mnoštva glasova. 