Zpívaly jsme v sladkých tropech, zpívaly jsme Benátkám a jejich gondolám, zpívaly jsme britským trávníkům, ale není nic jako Paříž.
We sang of the sweetness of the tropics We sang of Venice and its gondolas We sang of the British grass
Chci, abyste všecky zpívaly to á, á, á.
Slušajte, hoæu da svi pevaju njihove a, a, a-z.
Dodneška ani netuším o čem ty dvě italské dámy zpívaly.
Немам појма до дана данашњег о чему су те две Италијанке певале.
Chcete, aby vaše děti zpívaly "Marseillaisu?"
Želite li da vaša deca pevaju "Marseljezu"? - Ne!
Ty dvě spolu jednou za rok zpívaly duet.
Obièavali su mi pjevati u duetu svaki u jedno uho.
A fakt, že všechny zpívaly by mohl být součástí jeho modu operandi.
Èinjenica da su sve pevale može biti deo njegove metode.
Věže zpívaly. A ty jsi plakal.
Tornjevi su pevali... a ti si plakao.
Chceš abychom toto zpívaly, al eproč?
Tražiš od nas da prodamo našu pesmu. I zašto?
Byli jsme nahoře na kopci a dívali se dolů na moře, na jevišti stály postavičky a slabounce zpívaly.
Popeli smo se na vrh brda i bacili pogled na more. Na male ljude na pozornici i valove njihovih elektriènih glasova.
Jsou případy, kdy o Vánocích zpívaly.
Ima ih koji pjevaju dan poslije Božiæa, znaš.
Ten skrytý smutek mi připomíná píseň dívky na vesnici tak zpívaly v Ugandě.
Njena prisutna tuga me podseæa na pesmu koje su devojke iz mog sela nekad pevale u Ugandi.
Jednou o Vánocích, když mu bylo tak devět let a... všechny děti - i ty malé - všechny vstaly a zpívaly.
Da. Jednog Božiæa, bilo mu je devet godina... i sva deca su ustajala, mala deca.
Děti poskakovaly, skvěle se bavily, tančily a zpívaly.
Деца су скакутала около у весељу, играла, певала.
Když zpívaly "Dreamgirls", měl jsem husí kůži, opravdu.
Kad su pevale pesmu iz "Dreamgirls"... naježio sam se, ozbiljno.
Jednou jsme dokonce zpívaly hlasy pro Prince.
Samo razmisli. Jednom smo bile prateæi vokali Prinsu.
S pěknýma holkama co jsem chodil na střední, co zpívaly ve sboru, měly vždycky vlasy jako máte vy.
Zgodne ženske u mojoj srednjoj školi, koje su pevale u horu, uvek su imale kosu kao ti.
Dřív holky zpívaly o vztazích, teď jen moje frnda tohle a tamto.
Nekada su se bavili vezama, a sada samo prièaju šta im rade ribice.
Vzdělávala jsem tři děti. Bydlela jsem u nich, a všechny zpívaly.
Živela sam u jednoj porodici sa troje dece, i svi su pevali.
Párty pro jedničku v hitparádách, co Rayna Jamesová a Juliette Barnesová zpívaly v Rymanu.
Zato što je pesma od Džulijet i Rejne postala br. 1. na listama.
Je možné, že by Bardenské pěnice zpívaly původní píseň?
DA LI JE MOGUÆE DA IZVODE ORIGINALNU PESMU?
Zeptala jsem se, jestli bych nemohla hrát chvalozpěvy, na které bychom zpívaly.
Rekla sam, mogu li samo da zasviram da psalme otpevamo uz to?
Sdílely jsme jedno lůno, nosily stejné oblečení, jako děti zpívaly stejné písně, ale stejně zemřeme v opačných světech.
Delile smo istu matericu, nosile smo istu odeæu, pevale smo iste pesme kao deca... ali umreæemo u razlièitim svetovima.
To je to, co ty farmářské děti dnes zpívaly.
To su danas pevala ona deca sa farme.
Všechny jsme rády zpívaly, ale Robyn byla ta, která dala dohromady skupinu.
Sve smo volele pevanje, ali Robin je bila ona koja je sastavila celu grupu.
"Já a moje sestra jsme dříve neustále zpívaly ve sboru.
"Моја сестра и ја смо стално певале у хоровима заједно.
I ostatní ženy zpívaly a modlily se za mě a za moji matku.
I ostale žene su pevale i molile se za mene i moju majku.
Zpívaly a tančily a hrály myši a vodního buvola a já zadržovala dech a bála se, zda se dostaneme ke konci téhle skvělé show.
Plesale su i pevale, glumile su miševe i rečnog bizona, a ja sam zadržavala dah, pitajući se da li ćemo stići do kraja ove neverovatne predstave?
Lékaři udělali všechno proto, aby je zachránili, a řecké zdravotní sestry se nehnuly od jejího lůžka, držely ji, objímaly ji, zpívaly jí.
Doktori su učinili sve što je bilo u njihovoj lekarskoj moći da ih spase, a grčke medicinske sestre se nisu odvajale od nje, držeći je, grleći je, pevajući joj.
Jeptišky v klášterech v Římě a Benátkách zpívaly nahoře na galeriích blízko stropu, a vytvářely tak iluzi, že posloucháme zpěv andělů v oblacích.
Monahinje u manastirima u Rimu i Veneciji imale su običaj da pevaju u prostorijama, u galerijama blizu plafona, stvarajući iluziju da slušamo anđele na nebu.
Myslím, že Pointer Sisters to vystihly výmluvně, když zpívaly Ódu na milence s pomalou rukou.
Mislim, Pointer Sisters su najbolje to rekle, zar ne, kada su pevale pohvale „ljubavniku sa sporom rukom“.
0.64082884788513s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
We sang of Venice and its gondolas. 