Prevod od "zpečetí" do Srpski

Prevodi:

zapečatiti

Kako koristiti "zpečetí" u rečenicama:

Fanoušci vzpomínají predikci trenéra Raynora že včasný gól zpečetí vítězství.
Navijaèi se seæaju predviðanje trenera Rejnora da æe rano postignut gol zapeèatiti pobedu.
Tohle zasnoubení zpečetí prstýnky z trávy a 24karátové polibky.
Moj dragi gdine, ova vrsta veridbe je važeæa s prstenom od trave, i 24-karatnim poljupcem...
Tvoji... tvoji přátelé zpečetí tvůj osud i ten náš.
Tvoji..tvoji prijatelji su zapeèatili tvoju sudbinu kao i našu.
Zruší ji, jakmile se rozhodně s ním být, a zpečetí svůj slib polibkem...
AKO SE IKADA SLOŽI DA BUDE SA NJIM, I TU POGODBU ZAPEÈATI POLJUPCEM...
Freita je ti zavázanej, kšeft se zpečetí polibkem.
Stoga Freita je vaš dužnik zauvek, a dogovor je zapeèaæen poljpcem.
Nechť se tím zpečetí naše vzájemné pouto.
Ovim æemo potvrditi vezu meðu nama.
Tam si vezmou za muže syny krále China, čímž zpečetí naši alianci.
Tamo æe se udati za sinove njihovog kralja što æe ukloniti kritiènu situaciju. -Da, vaše velièanstvo.
Quinnova práce mi možná ukázala, kde najdu našeho přítele, ale tohle, Benny, má práce s krví je to, co zpečetí tvůj osud.
Kvinov posao na terenu možda mi je pokazao Gde da nadem našeg prijatelja, Ali ovo, Beni, moj posao sa krvlju zapeèatice tvoju sudbinu.
Mají tu čest zúčastnit se svým podpisem japonské kapitulace, která zpečetí konec druhé světové války.
Имају част да присуствују потписивању јапанске предаје која означава крај Другог светског рата.
Cokoliv zpečetí kletbu je obvykle klíčem k jejímu odpečetění.
Šta god zapeèati kletvu obièno može i da je otpeèati.
Snažením uzdravit svého otce, Artuš zpečetí svůj osud.
Pokušavajauæi izlijeèiti oca, Arthur æe mu zapeèatiti sudbinu.
A hanebnost Dejah Thorisiny smrti při svatbě zpečetí jeho vládu.
A zloglasna smrt Deže Toris na venèanju zapeèatiæe vladavinu.
Bylo předpovězeno, že tvůj příchod zpečetí náš osud.
Proreceno je... -Da ce tvoj dolazak da zapecati našu sudbinu.
Že vaše manželství tento osud zpečetí.
Da æe tvoj brak zapeèatiti njegovu sudbinu.
Myslíš, že ho opili, nastrojili a zaplatili fotografa, který jeho ponížení zpečetí?
Hoæeš reæi da ga napiju i namjeste mu, pa još angažiraju fotografa da mu bude što više neugodno?
Hayley, dnes se vdáváš, to je čin, co zpečetí věrnost všech vlků, co se zodpovídají Finnovi.
Hayley, danas se udaješ, èin koji æe zapeèatiti vernost svih vukova koji odgovaraju Finnu.
Navrhuji ještě jednu zkoušku, jež zpečetí osud její v očích vašich i v očích Boha.
Predlažem jedan poslednji test koji æe zapeèatiti njenu sudbinu pred vašim oèima i pred oèima Boga.
Řekněte mi, mistře Gawaine, co ovládne muže, aby řekl lež, která zpečetí jeho osud jistou a odpornou smrtí?
Recite mi, Majstore Gavin, šta je to u èoveku što ga tera da govori laži iako zna da to znaèi njegovu sigurnu smrt?
Váš osud se zpečetí touto výpravou.
O vašim životima æe se suditi po tome šta uradite sada.
0.30204796791077s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?