Prevod od "zpanikařil" do Srpski


Kako koristiti "zpanikařil" u rečenicama:

Když jste si uvědomil, že jste ji zabil, zpanikařil jste, utekl přes zahradu a svůj lup nechal tady.
Kada si uvideo da si je, zapravo, ubio uspanièio si se, pobegao kroz baštu i ostavio sve.
Potom váš francouzský přítel zpanikařil a smrtelně se zranil, přistál na podlaze v Albert Hall.
Onda je vaš prijatelj, pao, i sleteo na pod Albert Halla.
Davide, podívej, Omlouvám se, Steve zpanikařil.
Dejvide, oprosti. Stiv se malo uspanièio.
Zpanikařil jsem a schoval jsem se kde to šlo.
Uspanièio sam se, i sakrio gde sam mogao.
A pak jsi minul Sancheze, a Heller zpanikařil a řekl, že dohoda neplatí a že mě zabije, jestli mě ještě někdy uvidí.
И тада си изгубио Санчеза... и Хелер се успаничио и отказао посао... и бићу мртва ако ме поново види.
Jestli to dobře chápu, tak ona uviděla tu nit, ty jsi zpanikařil a řekl, že jí máš rád.
Èekaj malo. Vidjela je zubni konac ti si se uspanièio i rekao joj da ti se sviða.
Možná Váš synovec zpanikařil a utekl.
Možda se tvoj neæak uspanièio i pobegao.
Když jsem na monitoru uviděl, co se děje, že je tam Chester uvězněný, tak jsem zpanikařil.
Kada sam pogledao u monitor i video šta se dešava da je Èester zarobljen ovde... uspanièio sam se.
Připojila jsem tě do mého podu a ty jsi zpanikařil.
Prikljuèila sem te, i ti si se prepao.
Jeden chlapík zpanikařil při odpočítávání a vyskočil ze stabilizační komory.
Ovaj tip se uspanièario prilikom odbrojavanja i iskoèio iz njegove DSJ.
Trochu zpanikařil, ale to známe všichni.
Само је мало одлепио, то је све.
Zpanikařil jsem, když jsem zjistil, že mě Nathan vyštípal ze hry.
Uspanièio sam se kad sam saznao da me Nathan ocrnjuje.
Jsme tu jen pár minut, slyšel jsem, že se vracíš, zpanikařil jsem a řekl jsem mu aby se schoval.
Onda sam te èuo da dolaziš i uspanièio sam se i rekao mu da se sakrije.
Když jsem slyšel, že Mark Van der Mer zemřel, zpanikařil jsem.
Kada sam èuo da je Mark Van der Mer umro, uspanièario sam se.
Věděl jsem, že ho poldové hledají, a zpanikařil jsem.
Znao sam da je policajci traže, i uspaničio sam se.
Slyšel jsem střelbu, viděl jsem, že výtah jede dolů a tak jsem seběhl dolů ale když jsem tam viděl vás dva, tak jsem zpanikařil.
Ja-Ja sam èuo pucanj, i vidio da lift odlazi. Tako da sam išao stepenicama. Ali kad sam stigao tamo, èuo sam vas kako dolazite, i jednostavno sam se uspanièario.
První den, při utkání s Milesem, zpanikařil jsi, přestal jsi dýchat.
Tvoj prvi dvoboj sa Milesom, uhvatila te panika, prestao si disati.
Protože když Opieho zatkli za výbuch nákladního parkoviště, ho odtamtud měl odvézt Kyle, ale ten debil zpanikařil, jak slyšel sirény.
Зато што у ноћи кад је Опи ухапшен због дизања камиона у зрак Кајл га је требао чекати ради бега, али кретен се препао кад је чуо сирене.
A jako kdyby to nestačilo, cestoval jsem s vojákem, který vždy zpanikařil, jakmile mi astma způsobilo záchvat kašle.
Kao da to nije bilo dovoljno, putovao sam sa vojnikom koji je panièario svaki put kada sam nešto pitao.
Myslel jste, že jste odepsaný, ale když jsem vám řekl, že budete moci příští sezónu znovu nastoupit, zpanikařil jste.
Mislili ste da ste završili. I kada sam rekao da æete se vratiti u igru sledeæe sezone, uspanièili ste se.
Potom, co jsem ho zastřelila, Gary zpanikařil, řekl mi, že je ženatý.
Nakon što sam upucala tipa, Gary se uspanièio, rekao mi je da je oženjen.
Viděl jsem toho slona na zadních, potom jak s ní utíká a zpanikařil jsem.
Video sam kao se slon propeo i pobegao sa njom, a ja sam izgubio pamet.
Nemůžeme si dovolit, aby někdo zpanikařil a udělal něco ukvapeného.
Ne smijemo dopustiti da netko u panici poèini glupost.
Hádali jsme se, on šel po té zbrani, ta vystřelila a.... já zpanikařil.
Svaðali smo se, posegnuo je za pištoljem, opalio je i... uspanièario sam se.
Chcete zavrhnout naši nynější diagnózu, protože měl pár šedivých vlasů, zpanikařil a oholil si hlavu?
Želiš odbaciti našu trenutnu dijagnozu jer je imao nekoliko sijedih, uspanièario se i obrijao glavu?
Myslel jsem, že jsi to ty a pak jsem slyšel Charlotte a Declana a zpanikařil jsem.
Mislio sam da si ti, tada sam èuo Šarlot i Deklana, I... uspanièio sam se.
Jeden by myslel, že pachatel zpanikařil kvůli tomu, že jsou to sirény kvůli němu.
Misliš da se zloèinac uspanièio, i mislio da su sirene namenjene njemu.
Chtěl jsi, abych šel za Rufusem před publikováním té části, a dneska, když... když vyhrožoval žalobou, jsi zpanikařil.
Hteo si da odem do Rufusa pre objavljivanja dela, i danas kada je... kada je pretio da æe nas tužiti, bio si prestravljen.
Naneštěstí pro mého šéfa, jakmile Barnes dostal odkaz, tak zpanikařil... a rozjel ten zkurvený bordel v bistru.
Nažalost za mog gazdu, kada je Barns dobio poruku, on je poludeo, i izazvao veliki haos u restoranu.
A když se to nestalo, zpanikařil jsem.
Kad se to nije dogodilo, uspanièario sam se.
Nebo měla oběť řidiče, který nešel na policii, zpanikařil a špatně pohřbil tělo?
Ili žrtva ima vozaèa koji ne ode u policiju, uspanièi se i zakopa je?
Zmáčkl mi zápěstí a já zpanikařil, odtáhl se a praštil ho.
Zgrabio za zglob, uspanièio, viknuo sam, udario ga.
Uprostřed toho požáru tvůj otec zpanikařil a sundal si masku...
Usred požara se uspanièio i skinuo masku.
Charlene Kidmanová se vrátila z restaurace dřív, narušitel zpanikařil, vzal nejbližší zbraň, kuchyňský nůž, a oběť bodl.
Šarlin Kidman je rano stigla kuæi iz restorana, uljez se uspanièio, zgrabio najbliže oružje, kuhinjski nož, i izbo žrtvu.
Možná jsem zpanikařil a nebyl při smyslech a zabil tři chlapce a vymrdal je nebo co.
Možda sam se uspanièio i pomraèila mi se svest, pa sam ubio ta tri deèaka i strpao im ga u dupe ili šta veæ.
Snažil jsem se tě uhasit vodou, ale tys zpanikařil.
Hteo sam da te ugasim. Našao sam vodu, ali si paničio.
Hook zpanikařil a pravděpodobně sáhl po zbrani.
HUK SE USPANIÈIO I VEROVATNO POSEGAO ZA ORUŽJEM.
Mám podezření, že... zpanikařil, zatímco se snažil vyhnout tomuhle.
Sumnjam... da je bio uspanièen dok je bio u procesu... izbegavanja ovoga
Tak krásná, že jsem z toho zpanikařil.
Da. Toliko da sam poèeo da panièim.
A asi by zabil i mě, ale na chodbě se ozval hluk a on zpanikařil a utekl.
I verovatno bi i mene ubio, takoðe, ali bila je neka buka napolju u holu uspanièio se i otrèao.
Co udělal Ricky, kterej měl budoucnost, tys zpanikařil a Darnell to vzal do svých rukou.
SEÆAŠ SE ŠTA JE RIKI URADIO. KARTA I TI SI SE USRAO, A DARNEL JE PREUZEO SITUACIJU.
Když jsem slyšel, že našli tělo, zpanikařil jsem.
Kada su pronašli telo, pošizio sam.
Holanďan ale zpanikařil, a tak zavolal tobě, Billu Popeovi.
Ali njega to ne zanima. Holanðanin zove tebe, Bila Poupa.
Měl jsem zůstat v klidu, ale zpanikařil jsem.
Требало је да останем даље, али сам се успаничио.
Zpanikařil jsi a měl zasranej záchvat.
Препао си се и имао напад.
Dev se možná přeměnil, Ralph zpanikařil, zastřelil ho a pohřbil tělo.
Možda je wogao, Ralph se uspanièio, upucao ga i zakopao telo.
Zpanikařil, jak teď bude schopný uživit svou rodinu.
Успаничио се да неће моћи да издржава своју породицу.
1.242880821228s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?