Zneužili mě k zabí jení a k ničení a nemohl jsem to zastavit.
Iskoristili su me za ubijanje i razaranje, a nisam ih mogao spreèiti.
A zneužili jste mě k vylákání Enterprise do Neutrální zóny.
Iskoristili ste me da namamite Enterprise u Neutralnu zonu.
Tito "přátelé" zneužili dobré jméno církve, aby ukojili svoji chamtivost.
Али, ти "пријатељи" су искоришћавали добар углед Цркве како би нахранили своју похлепу.
Nejspíš ji zneužili všemi možnými způsoby.
Kladim se da je bila zlostavljena na svaki moguæi naèin.
Russi, dneska jsme nestydatě zneužili nevinné děti jen proto, abysme pomohli gaunerovi, co má problémy s penězma.
Danas smo bestidno iskoristili nevinu djecu da bismo pomogli varalici riješiti fi nancijske probleme.
Tak tebe už použili a zneužili?
Znaèi, ti si iskorišæena i odbaèena?
Zneužili milosrdnosti císaře, benevolence jeho podřízených...
Ogriješili su se na Carsku milost, i njegovu dobrotu.
Jako soudce nemohu vnějšímu světu odkrývat své soukromí, protože by to zneužili proti mně.
Kao sudija ne želim da spoljni svet deli sa mnom moj privatni život zato što bi to upotrebili protiv mene.
Ty jsi příliš cenný na to, abychom tě takhle zneužili.
Previše si dragocen da bi te ovako iskoristili.
Mami, tati, zneužili mě pro legraci.
Mama, tata, iskoristio me je za komediju.
A duše tohohle muže je navěky pronásledovaná třemi muži, kteří ho zneužili, když byl desetiletý chlapec zpátky v roce 1955 na školním výletě do Washingtonu D.C.
Dušu tvog èoveka zauvek progone duše tri èoveka koji su iskoristili tog èoveka kada je bio 10-njak 1955-e na školskom putovanju u Vašington.
Robbieho smrt teď zneužili z politických důvodů.
Robijevu smrt koriste u politièke svrhe.
Zneužili jste Jepice, udělali jste z nich parazity!
Zloupotrebili ste vilinske konjice, pretvorili ste ih u parazite!
Zneužili můj nezájem o to, co děláš.
Iskoristili su moj totalni nedostatak zainteresovanosti u to što ti radiš.
Přesvědčil soudce, že nějací Syřané zneužili jeho společnost, když začaly nepokoje v Bejrútu.
Убедио је судију да је Сирија користила компанију да наоружа Француску... кад се ситуација загрејала у Бејруту.
Řekla bych, že jsme ho jen zneužili.
Mislim, da ga mi samo iskorištavamo.
Zneužili mě, když jsem byla nejzranitelnější a donutili mě... a donutili mě, dělat věci.
Uhvatili su me kad sam bila najslabija... i primorali me... i primorali me da èinim stvari.
Takže to je všechno, zneužili jste mě k zabití člověka a všechno co dostanu je podání ruky a deka?
To je to? Upotrebili ste me da ubijete èoveka, a ja zauzvrat dobijem samo stisak ruke i æebe?
Takže podle mě jedna z dívek utekla a teď jde po mužích, kteří ji zneužili.
Zato mislim da je jedna pobjegla i sad ide za ljudima koji su je oteli.
Zneužili své postavení a zřídili Východní úřad a Západní úřad.
Zloupotrebili su svoj položaj... i formirali Istoènu i Zapadnu upravu.
Nechal jsem vás, abyste mě zneužili, abych vás sem dostal.
Dozvolio sam sebi da doðem kako bi se svi okupili.
Jen si užili, nás zneužili, a nás zneužili a nás zneužili, jak nám to můžete zazlívat?
'Cause if they used us 'Cause if they used us And they abused us And they abused us How could you tell us that we were wrong?
Tenkrát se jednalo o vadnou část ocelového trupu lodi, kterou zneužili ti, co jsou za to zodpovědní.
Taj put je bio defektni dio èelika na trupu broda kojega su iskoristili oni odgovorni za napad.
Zneužili Jackovu krizi v manželství a narafičili to na něj.
Iskoristili su Džekove braène probleme, smestili mu.
A za to poděkujte těm třem uprchlíkům, kteří zneužili mou dobrou vůli.
A za to možete zahvaliti trojci koja je iskoristila moju dobrotu.
To ona a jí podobní zneužili sílu magie.
Ona i takvi poput nje su zlorabili moæi magije.
Asi ji jako dítě zneužili nebo je lesba nebo něco.
Mislim daje ona zbunjena kao dete ili je lezbijka.
Někteří tvrdí, že jsou tady, aby ochránili časovou linii před zneužitím, někteří tvrdí, že tu jsou, aby ji zneužili.
Neki kažu da su ovde da zaštite vremensku liniju od zloupotrebe, neki kažu da su ovde da je zloupotrebe.
Zneužili mentálního postižení obžalovaného a lásky k jeho dceři a donutili ho všeho se vzdát!
Zloupotrebili su slaboumnost optuženog i ljubav prema æerki da ga prisile da sve prizna!
Věřím, že myslíte to, že jste zneužili ruce Indiánů a černochů, aby ji vystavěli za vás.
Mislite na ruke Indijanaca i crnaca koje su je gradile za vas.
Nenecháme je, aby zneužili i vás.
Necemo im dopustiti da vas koristiti.
Já jen, že nepotřebuješ mít v mozku mikročip, aby tě nějak zneužili.
hoæu da kažem, da ne treba mikroèip u mozgu, da bi se on programirao.
Víte o 13 kněžích v Bostonu, kteří zneužili děti?
Znaš 13 sveæenika u Bostonu, koji su zlostavljali djecu?
Naší důvěry zneužili ti, kterým jsme věřili nejvíc.
Našu lojalnost iskoristili su oni kojima smo verovali.
A pokud vás to nepřesvědčí udělat správnou věc, nemyslete, že nepůjdu do médií a neřeknu jim, jak jste zneužili nevinnou 18letou holku.
Ako ti to nije dovoljno, reæi æu medijima kako si iskoristio i odbacio 18-godišnjakinju.
Zneužili ji pro svoje pošahané politické cíle!
Iskoristili su je za svoju ludu, jebenu politiku.
Mimochodem, toto není diskuze, na kterou jsme připraveni, protože v tomto jsme vědu opravdu zneužili.
I inače, ovo nije debata za koju smo još spremni, jer smo zloupotrebili nauku za ovo.
0.29639315605164s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Iskoristili su me za ubijanje i razaranje, a nisam ih mogao spreèiti. 