Naše příkazy zněly znemožnit vás a nechát vás se znemožnit samotného.
Naše zapovijedi su bile da vas korumpiramo, kako biste izgubili pravu sliku o sebi.
Proč by někdo měl chtít schválně znemožnit úplně cizího člověka?
Зашто би ико намерно исмејао потпуног странца?
Silové pole může znemožnit váš návrat.
Možda se neæemo moæi teleportovati nazad.
To se ti teda povedlo, takhle mě znemožnit, o tobě nemluvě.
Baš si me divno osramotio, da ne pominjem koliko si tek sebe!
Kdo ti radil, jak znemožnit tu holku při procesu s Gettysem?
Ко ти је рекао да користиш све изворе у случају Гетис?
Mysleli jsme, že chtěli znemožnit identifikaci.
Nik i ja smo mislili da je zbog otisaka.
To je určitě jedna zjeho pastí, která má za cíl, znemožnit mé propuštění.
Znate da pokušava da mi pokvari sutrašnji razgovor o mom zahtevu za uslovno.
Pokud se arcidiecéze nechce znemožnit, tak potřebují, abyste odsud odešel jako volný muž.
Ako, žele da izbegnu bruku, onda, vi morate, izaæi odavde, kao slobodan èovek.
Jestli za vámi nebyl, pak mu to buďto taky nevadí, což je rovněž problém, nebo to nechává být a zkouší nechat Burrella se znemožnit, abyste se na něho naštval a vyrazil ho pro insubordinaci.
Ako nije došao kod tebe, onda se on slaže sa tim, što je isto problem, ili on pušta da to ide svojim tokom, pokušavajuæi dati Burrelu dovoljno užeta za tebe da se naljutiš i otpustiš èoveka zbog neposlušnosti.
Znemožnit poutníkům pokleknout u hrobu Máří Magdalény.
Da ostaviš svakog hodoèasnika bez prilike da klekne pred Magdaleninim grobom.
Ne, mohla by nám způsobit potíže, znemožnit nám odlet.
Može stvoriti problem i onemoguæiti nam da odemo.
Chcete po mě, abych poskytovala práci a chcete mi znemožnit, abych nějakou práci poskytovala.
Hoæete da obezbedim ljudima posao... i hoæete da mi uèinite nemoguæim da obezbedim bilo kakav posao.
A není to třeba tím, že mě chceš znemožnit?
Kao da ne pokušavaš da me osramotiš?
Tohle může ztížit, možná dokonce naprosto znemožnit identifikaci chemického složení toho zařízení.
Sad, to može otežati, ako ne i uèiniti nemoguæim, otkrivanje hemijskog sastava ureðaja.
Snažíš se mi znemožnit, abych tě milovala?
Pokušavaš mi uèiniti nemoguæim voljeti te? - Ma daj, tamo bi me mogli ubiti.
Tohle obvinění by mohlo znemožnit celou vaši kariéru.
Ta optužba bi mogla da uništi tvoju celu karijeru.
Johna ale nechci jen chválit, ale i znemožnit, takže popojedeme.
Međutim, nisam ovde samo da hvalim Džona, već takođe i da ga izblamiram, tako da je bolje da nastavimo... - Čekaj!
A pokud se mě pořád budeš snažit znemožnit, tím, že budeš dělat všechno zbytečně těžké, tak končím.
Ako ces sve vreme pokusavati da me ponizavas tako sto ces cas uciniti izuzetno teskim, idem.
Jenom jim musíme znemožnit zabít Basayeva.
Samo uèini nemoguæim da ubiju Besajeva.
Jak se opovažuješ přijít do mého domu a znemožnit Ježíše Nazaretského, a všechny ostatní Ježíše, kteří umřeli na kříži, a dokonce i ty, kteří ne?
Kako se usuðuješ da se u mom domu istresaš na Nazareæanina, i ostale Isuse što su umrli na krstu, pa i one koji nisu?
0.2016339302063s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Naše zapovijedi su bile da vas korumpiramo, kako biste izgubili pravu sliku o sebi. 