Zaskočeni náhlým obratem událostí, dospívají chlapec a dívka k poznání, že se v sobě strašně zmýlili.
Zbunjeni iznenadnim dogaðajima, momak i djevojka uvide koliko krivo su jedno drugo prosudili.
Mužu být nevýznamný venkovan, ale vy všichni jste se ve me zmýlili.
Možda sam nepotreban neugledan, ali okomili ste se na pogrešnog èoveka.
Můj pane, pokud můžu být hrubý, myslím, že jsme se hrozně zmýlili.
Moj gospodaru, možda sam glup, ali mislim da èinimo veliku pogrešku.
Zmýlili se a vzali ten nesprávnej pytel.
Jednostavno su pogrešili i uzelipogrešnu vreæu!...
Krusty, je mi skutečně líto, jak jsme se zmýlili, kdy jsme tě označili za pachatele.
Krusty. Priznajem da sam pogriješio. Žao mi je što sam svjedoèio.
"Trošku jsme se zmýlili, ale ted' zase mužete bežet"?
Malo smo pogriješili, sada ste slobodni? Što æe kazati?
Mí přátelé se vtobě úplně zmýlili a já měla pravdu.
moji prijatelji su bili potpuno u krivu o ti i ja bio u pravu.
Možná jsme se zmýlili s tím počtem míst na té lodi.
Možda smo pogrešili u brojanju kad smo bili na brodu.
Drahá Tibby, myslím, že jsme se ohledně těch kalhot asi velmi zmýlili.
Draga Tibby mislim da smo mnogo, mnogo pogriješile u vezi pantola.
Co když jsme se zmýlili o Union Station jako prvním místě?
Šta ako smo pogrešili u vezi Union Station na prvom mestu?
Teď máte šanci dokázat, že se zmýlili.
Pa, sada imate priliku da pokažete da nisu bili u pravu.
Měli jsme pravdu v tom kde, ale zmýlili jsme se v diagnóze.
Bili smo u pravu za podrucje. Dijagnoza je bila pogrešna.
Takže možná jsme se v těch drogách zmýlili..
Dobro, možda za droge nismo bili u pravu.
Vypadá to, že jsme se v tobě zmýlili.
Izgleda da smo se ogrešili o tebe.
Bojím se, že jsme se zmýlili. Poslat ty lidi dolů na planetu.
Bojim se da smo napravili grešku slanjem ljudi na planetu.
Tak jsem se rozhodl jim dokázat, že se ve mě zmýlili.
Tako sam odluèio da im dokažem da su pogrešili.
Považujeme tě za muže z Noční hlídky, ale je možné, že jsme se zmýlili.
Сматрамо те човеком из Ноћне страже, али смо можда ту погрешили.
Vypadá to, že u něj jsme se zmýlili oba.
Ispostavilo se da smo oboje pogriješili na tom frontu.
Možná jsme se zmýlili, co se místa týče.
Možda nismo bili u pravu u vezi lokacije.
Buď se zmýlili, nebo ti únosci obarvili vaší dceři vlasy, když ji uspali.
Ili su pogrešili, ili su kidnaperi ofarbali kosu vaše æerke, kada su je drogirali.
Přemýšlel jsi nad tím, co když jsme se zmýlili?
Jesi li razmišljao o tome-- Što ako smo bili u krivu?
Takže skutečný vrah zaútočil znovu, a vy si nepřiznáte, že jste se zmýlili a pustíte mého otce na svobodu?
Pravi ubica ponovo napadne, a vi ne želite da pustite mog tatu?
Ale nikdy jsem neviděla, že byste se ve své práci zmýlili.
Ali nikada nisam videla da grešite u svom poslu.
Mysleli jsme, že ji můžeme ovládat, ale zmýlili jsme se.
Mislili smo da možemo da je iskontrolišemo, ali smo pogrešili.
V té reklamě se zmýlili, ale je to dobrá rada.
Pogrešili su za reklamu, ali dobar su odbor.
Mysleli jsme si, že je mrtvý, ale zmýlili jsme se.
MISLILI SMO DA JE MRTAV, ALI SMO POGREŠILI.
A pak jsou tu, samozřejmě, příklady, kterých jsme si všichni vědomi: finanční experti, kteří se zmýlili tak moc, že nyní procházíme nejhorší finanční krizí od 30. let.
I naravno tu je i primer koga smo svi previše svesni finansijskih eksperata koji su toliko pogrešili da sada živimo u najgoroj recesiji od 1930.
Ukázalo se, že jsme se v tom zmýlili.
Испоставило се да смо и ту погрешили.
A pokud jsme špatně pochopili vztah mezi biologickou komplexitou a možnostmi zkušenosti, pak jsme se možná zmýlili ve vnitřním životě hmyzu.
I ako smo pogrešno razumeli vezu između biološke složenosti i mogućnostima za iskustvo, onda možda grešimo i u vezi sa unutrašnjim životom insekata.
Bratří moji zmýlili mne jako potok, pominuli jako prudcí potokové,
Braća moja izneveriše kao potok, kao bujni potoci prodjoše,
0.23390102386475s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zbunjeni iznenadnim dogaðajima, momak i djevojka uvide koliko krivo su jedno drugo prosudili. 