Ali kad ga je svijet najviše trebao, on je nestao.
Údajně zmizel před šesti měsíci na nějakém zazobaném předměstí.
Izgleda da je nestao pre šest meseci u nekom bogataškom predgraðu.
Máš dvě sekundy na to, aby ti zmizel ten úšklebek co máš na tváři!
Imaš dvije sekunde da skineš taj osmjeh s lica.
Že jsi zmizel z mého života.
Da si mi izašao iz života.
Pravdou je, že když Hawk zmizel, bál jsem se divochů.
Istina je da... Kada je Houk nestao, zabrinuo sam se zbog divljaka.
Ale když ho svět potřeboval nejvíce - zmizel.
Ali ja vjerujem da Aang može spasiti svijet.
Ale škleb ti zmizel z ksichtu, co?
Izbrisao sam ti smiješak s usranog lica, zar ne?
Oh, on zabil skoro dvě stě lidí... a pak prostě zmizel beze stopy.
Oh, on je ubio skoro 200 ljudi... i prosto nestao bez traga.
Přátelé zapomenou vaše jméno, přivlastní si váš příběh, protože k čemu je příběh někoho, kdo zmizel?
Prijatelji æe ti zaboraviti ime i prièati tvoje prièe kao da su njihove, jer èemu prièa ako je njen vlasnik išèezao?
Chci, abyste zmizel z mé lodi.
Želim da se maknete s mog broda.
A tenhle chudák skoro celý zmizel.
Ovaj jadnièak je skoro potpuno nestao.
Chci, abys mi zmizel ze života.
Ne želim te više u svom životu.
Potom co Laeddis zmizel, jsem si začal prověřovat Ashecliffe.
Након нестанка Лидиса проверавао сам о овом месту.
Ještě, než jsem se přiblížil, jezdec zmizel, beze stopy.
Pa ipak, kadgoh mu pokušah prići, jahač nestade, ne ostavljajući traga.
Potřeboval jsem, aby Cammy zmizel, ne že se vystaví všem na očích.
Trebao sam da Cammy nestane, a ne da bude izložen za public consumption.
Zmizel, než jsme se sem dostali.
Nestao je pre nego što smo stigli.
Protože jsme spolu studovali, dělali jsme na společném projektu, měli jsme se rádi, ale on si jen tak zmizel.
Zajedno smo studirali, radili na projektu. Bili smo dobri prijatelji, a zatim nas je napustio.
Zmizel odtud jako opice z klece.
Potrèao je kao majmun iz kaveza.
Máte deset vteřin na to, abyste zmizel z mého pozemku.
Imaš deset sekundi da odeš sa mog poseda.
Brody praštil jednoho reportéra a pak zmizel v lese.
Brody je udario novinara a onda je otišao u šumu.
Zjevně měla na sobě nějaký cenný šperk, náhrdelník, který zmizel.
Kako izgleda, nosila je neki nakit, neku ogrlicu, koji je nestao.
A pak jste najednou uprostřed noci zmizel beze stopy.
Onda iznenada u gluvo doba noæi nestaješ bez traga.
Buď měl Walker hodně štěstí, aby zmizel tak rychle, jak mohl... nebo tuhle mešitu znal dost dobře na to, aby ji využil jako únikovou cestu.
Ili je Walker imao puno sreæe da im pobjegne tako brzo kao što je, ili je dovoljno dobro poznavao ovu džamiju da je iskoristi kao rutu za beg.
Vaše Ctihodnosti, rádi bychom anulovali prohlášení za mrtvého, které bylo před 5 lety podáno poté, co Oliver zmizel na moři na lodi Gambit.
Èasni sude, podnosimo zahtev za poništenje proglašenja mrtvim koje smo tražili nakon Oliverovog nestanka na moru pre pet godina.
Nejen, že Kyle před čtvrťákem nechal školy, on dokonce i zmizel.
Pre završnog razreda ne samo da se ispisao veæ je potpuno nestao.
Byli jsme si blízcí, než jsem zmizel.
Bili smo bliski pre nego što sam nestao.
Tady máme blbečka, co v půlce zmizel.
Evo male pizde koja je izašla usred predstave!
Pak jsem si uvědomila, že Davidson není jediný policista, který minulý rok zmizel.
Onda sam shvatila da Dejvidson nije jedini policajac koji je nestao prošle godine.
Váš finanční poradce zmizel a vzal s sebou všechny vaše peníze.
Vaš poslovni menadžer je nestao i uzeo sav vaš novac sa sobom.
Což je místo, kde Whelan v noci zmizel.
Tamo je bio veèeri kad je Vilan nestao.
Řekl jsem synovi, ať uteče, pak zmizel a tehdy jsem uviděl tu krev.
Rekao sam sinu da te? e, je nestao, i da je kad sam vidio krv.
Damon a Bonnie zemřeli a on jen tak zmizel.
Dejmon i Boni su umrli, a on je samo otišao.
Takže jsi mi vzal klíčky a zmizel jsi navždy.
Znaèi, uzeo si moje kljuèeve i nestao si zauvek.
Bojoval za křesťanské Phalangy v občanské válce, pak zmizel.
Borio se sa hrišæanskim falangistima u Graðanskom ratu i onda nestao.
Prezident oznámil, že meteorologický letoun NASA zmizel před 4 dny nad Tureckem, zároveň se Úřad obává, že pilot při nehodě zahynul.
Predsednik je objavio, da je meteorološka letelica NASA nestala pre 4 dana na severu Turskoj. NASA strahuje da je pilot poginuo prilikom pada.
A změnil se znovu, když z oblohy zmizel.
И опет се променио кад није летео.
To znamená, že pokud by ve Spojených státech byli dva roky jen učitelé z nejlepší čtvrtiny, celý rozdíl mezi námi a Asií by zmizel.
To znači da ukoliko bismo u celoj Americi u periodu od dve godine imali samo te najbolje učitelje, čitava razlika između nas i Azije bi nestala.
Minulý rok jsem vám ukazoval tyto dva snímky demonstrující, že polární ledový příkrov, který po většinu z posledních tří milionů let zabíral plochu velkou jako kontinentální USA, ze 40% zmizel.
Prošle godine sam prikazao ova dva slajda kako bih pokazao da se arktički ledeni pokrivač, koji je u poslednjih tri miliona godina uglavnom bio veličine 48 država kontinentalne SAD, smanjio za 40%.
Když zastavili na stopce, najednou chlapec vyletěl vertikálně 30 metrů do vzduchu a zmizel.
A kada bi se auto zaustavio, dečak bi iznenada poleteo, tridesetak metara uvis, a zatim nestao.
A tak jsem jako dítě viděla, jak ze snídaně mizí marmeláda, pak zmizel margarín, pak už byl i chleba moc drahý a mléko začalo být na příděly.
Tako da sam, kao dete, videla kako džem nestaje sa stola za ručavanje, onda kako margarin nestaje, kako hleb postaje previše skup, kako mleko počinje da se deli u porcijama.
Vzpomínám si na skvělý citát Jonase Salka, který řekl: „Kdyby všechen hmyz zmizel ze Země, do 50 let by všechen život na Zemi skončil.
Postoji divan citat Džonasa Salka: "Ako bi svi insekti nestali sa Zemlje, za 50 godina, sav život na Zemlji bi izumro. Ako bi svi ljudi nestali sa Zemlje,
Jednou jste napsala citát, který mám velice rád: "Pokud by nějakým zázrakem autismus zmizel z povrchu Země, člověk by žil stále mezi lidmi okolo ohně před vstupem do jeskyně."
Znate, jendom ste napisali, volim ovaj citat: "Ako bi se nekim čudom autizam uklonio sa lica Zemlje, ljudi bi se i dalje družili ispred vatre na ulazu u pećinu."
Nebuduť se zajisté na věky nesnadniti, aniž se budu věčně hněvati, neboť by duch před oblíčejem mým zmizel, i dchnutí, kteréž jsem já učinil.
Jer se neću jednako preti niti ću se doveka gneviti, jer bi iščezao preda mnom duh i duše koje sam stvorio.
I otevříny jsou oči jejich, a poznali ho. On pak zmizel od očí jejich.
Tada se njima otvoriše oči i poznaše Ga. I Njega nestade.
1.7317569255829s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali kad ga je svijet najviše trebao, on je nestao. 