Zrovna jsem obdivovala korunovační klenoty, zlatíčko.
Samo sam se divila tvojim krunskim draguljima.
Zlatíčko, nechtěla by ses seznámit s příbuznými?
Dušo, da li bi voljela da upoznaš dio porodice?
Zlatíčko, maminka přece říkala při přelíčení žádné bouchání.
Šeæeru, ama je rekekla nema udaranja tokom suðenja.
Je mi to moc líto, zlatíčko.
Tako mi je žao, dušo moja.
Promiň zlatíčko, ale nemáme moc času,
Oprosti sreæo, ali nemamo puno vremena.
Co má tadyhle zlatíčko opravdu ráda, je mít navrch nad těma škrtama, kteří tě podceňují a ještě tě pořád nepovýšili, a tak pro další dvě kilča se zlatíčko podívá do kamery a řekne tohle.
Ono što devojèicu veoma uzbuðuje je da namagarèi one cicije što te podcenjuju, i koji te još uvek nisu unapredili. A za još dve stotke, devojèica æe pogledati u kameru i reæi æe ovo...
Oh, zlatíčko, Chci jenom, aby jsi pochopila, jak si ubližuješ.
Душо, само желим да видиш шта радиш себи.
No, zlatíčko, takovou pomoc já nepotřebuju.
Zlato, ne trebam ja pomoæ kakvu ti nudiš.
Osvěžte mne, až bude příležitost, zlatíčko.
Освјежи ме кад ћеш имати времена, драга.
Oh, zlatíčko, je mi to tak líto.
O, dušo, tako mi je žao.
Pro tebe jsem zvláštní agentka Miriam Holtzová, zlatíčko.
Specijalni agent Miriam Holtz za tebe, šeæeru.
Zlatíčko, ty máš talent na všeumělství.
Драга, мислим да је ово твој талент.
Zlatíčko, jsem na tebe tak pyšná.
Dušice, tako sam ponosna na tebe.
Dobře, mohli bychom se držet reality, zlatíčko?
Možeš li se držati necrkvene teme, dušo?
Omlouvám se, zlatíčko, byla jsem dlouho vzhůru.
Опрости срећо, ноћас сам била дуго будна.
Zlatíčko, je mi to tak líto.
Dušo, tako mi je žao. -Da.
Chci jen, aby moje zlatíčko mělo krásné věci.
Želim da moj mali ima lijepe stvari.
Budete to tam potřebovat vyholit, zlatíčko.
To moraš skidati sa voskom, draga.
Nikdy nebudeš schopná ovládnout věci, které se ti přihodí, zlatíčko, ale budeš schopná ovládnout to, jak se cítíš.
Nikada neæeš moæi da kontrolišeš stvari koje ti se dešavaju, srce. Ali æeš moæi da kontrolišeš kao se oseæaš.
Užij si to ve škole, zlatíčko.
Fino se provedi u školi, slatkišu.
Tohle ti říkám od srdce, zlatíčko.
Ovo ti govorim iz srca, dušo.
Kromě toho, to zlatíčko má velmi, velmi velké zbraně.
Plus, ta stvarèica ima jako veliko oružje.
No tak lidi, netrapte Jaye, je to zlatíčko.
Dajte, ne muèite Jaya. On je drag.
Zlatíčko, myslím, že budeme potřebovat většího krocana, jo?
Душо, мислим да ће нам требати већа ћурка.
Casey, zlatíčko, jak to auto voní, staře, nebo nově?
Kejsi, dušo, da li gepek miriše kao da je nov ili star?
Zlatíčko, nemusíš je chránit, bylo to nezapomenutelné.
Dušo, ne moraš ih štititi. Ono što su one napravile je neoprostivo.
Víš, jak se polyká, ne, zlatíčko?
Znaš kako gutati, zar ne, draga?!
Zlatíčko, táta tě uloží za vteřinu.
Dušo. Tata æe te uspavati za sekundu.
Zlatíčko, na něco takového se nezapomíná.
Душо, тако нешто се не заборавља.
Ano, zlatíčko, není to tvoje vina.
Da, dušo, ovo nije tvoja krivica.
Nikdy jsi toho zkurvysyna žalovat nechtěla, že ano, zlatíčko?
Nikad nijednom nisi tužila kurvinog sina, zar ne, šeæeru?
Dobrá, zlatíčko, ještě ho neposílej zpět.
Dušo, nemoj da mi ga još vraæaš.
Poslouchej, zlatíčko, došlo tu k změně plánu.
Slušaj, dušo, došlo je do promene plana.
Jen bych chtěl říct, že jsme na tebe moc pyšní, zlatíčko.
Želim da kažem da smo ponosni na tebe.
Najdeme ji, zlatíčko, dej mi maminku.
Ma naci cemo je, daj mi mamu.
Jen láska takhle poblázní lidi, zlatíčko.
Samo zbog ljubavi tako poludiš dušo.
Moje dcera -- v den, kdy nám to přišlo, jsem ji ukládal a říkám jí, „Zlatíčko, ty jsi můj poklad.“
Onog dana kada sam dobio paket, ušuškavao sam ćerku pred spavanje i rekao: "Dušo, ti si moje blago."
1.4281611442566s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo sam se divila tvojim krunskim draguljima. 