A nemám v úmyslu dovolit panu Bondovi, aby mi ho zkrátil.
Ne nameravam da dozvolim g. Bondu da ga skrati.
Abych to zkrátil, našli jsme jedno z nejbohatších ložisek uranu v historii Ameriky.
Našao sam najbogatiji rudnik uranijuma u istoriji Amerike.
Pak jsem šel domů a zkrátil jsem si to přes parkoviště v Ahaba.
Izašao sam iz "Kul Briza", i krenuo kuæi. Presekao sam kroz parking, kad me je taj tip zaskoèio.
Abych to zkrátil, kesonová nemoc, plastická chirurgie...
Ipak, da skratim, kesonska bolest, plastiène operacije...
A až sem dorazí, nebude chtít slyšet, že jste naši akci ohrozil proto, abyste těm svým vrahům zkrátil pobyt ve vězení.
И када дође, неће му се свидети то што сте угрозили целу операцију како би извукли ваше људе из затвора.
Takže, abych to zkrátil, psaní jsem nechal přišel jsem o spoustu peněz i o byt.
Da skratimo pricu, odustao sam od pisanja izgubio basnoslovnu svotu novca i stan.
Máme tu vážný problém, a abych to zkrátil, potřebuji dalších sedm milionů eur, nebudou zdaněny.
Imalo smo sigurnosne probleme. Da skratim prièu Treba mi još 7 milijuna izgubljeno u knjigama.
Abych to zkrátil, slyšeli jsme příběh, kterej je jako ze sna. Ale není.
Да скратим, чули смо причу која је превише добра да би била истинита јер није.
Tak abych to zkrátil, je to proto, že mám péro jako chobot.
Da skratimo prièu, to je zato što imam nos za ribu.
Já vím, že ses utábořila u Sookie, ale abych to zkrátil, právě si svou černou prdelí hovím v sedadle svýho novýho, zasraně našláplýho auta.
Znam da si se uvalila kod Sookie, i, da skratim prièu, nabacio sam kantu od šest cifara, i upravo baškarim svoje crno dupe u njoj.
Abych to zkrátil... budete mít svatbu se sborem.
Da skratim priču... imat ćeš Glee vjenčanje!
Dle vědců se den doslova zkrátil o několik hodin.
Према научницима, сада има буквално, мање сати у току дана.
Ale abych to zkrátil, Superman mě uslyšel, jak volám o pomoc.
Da skratim prièu, Supermen je èuo moj poziv u pomoæ...
Musím myslet na to, že se ten krátký seznam na funkci ředitele ještě víc zkrátil.
Mislim da se kratka lista za direktorsko mjesto još više skratila.
Takhle to pokračovalo dalších pár minut a abych to zkrátil, tohle není ten případ.
Tako da sam to i uradio na nekoliko minuta. I ukratko reèeno, to nije sluèaj ovde.
Můj dědeček si zkrátil jméno z Schmidt-a-Lot.
Moj deda je to skratio od prezimena Šmitekanja.
Kongres zkrátil náš rozpočet na 20 % toho, co nám slíbil.
Kongres nam je skresao istrage na 20% obeæanog.
Každopádně, abych to zkrátil, můj přítel a já jsem si od srdce popovídali a on souhlasil, že od teď bude dávat oblečení do koše na prádlo.
U svakom sluèaju, da skratim prièu, moj deèko i ja smo se pomirili, i pristao je da od sada svoju odeæi stavlja u korpu.
Abych to zkrátil, teď pracuju pro Eikon.
Da ne duljimo, radim za Eikon sada.
Každopádně, abych to zkrátil, rozhodl jsem se zabít.
Skratiæu dugu prièu. Odluèio sam da se ubijem.
No a Evan prostě... jí zkrátil nohy.
Па, Еван само... свепт је с ногу.
Ten zmrd nám zkrátil termín splátky o polovinu.
Moramo da mu platimo pola unapred.
Tentokrát zkrátil dobu, kdy oběť věznil, zato vystupňoval a uspíšil mučení.
Ovaj put je manje držao žrtve kao taoce, ali je zato poveæao i ubrzao muèenje.
Abych to zkrátil, s tím, co mi zbylo, jsem jel pro lék a najednou se mi rozbilo auto.
Dakle, da skratimo priču, dovezao sam se do grada, kupio novi lik s poslednjim centom koji sam imao i onda mi je crk'o auto.
Koukám, že sis vzadu zkrátil ohon.
Vidim da si vezao taj vodopad na glavi.
Abych to zkrátil, Svatý otče, díky vám mohu zahájit revoluci.
Da skratim, Sveti oèe, zahvaljujuæi vama, mogu da pokrenem revoluciju.
Dnes jsem svou ranní cestu do práce zkrátil o 10 minut díky tomuto nástroji seslanému od Boha.
Danas sam uštedeo 10 min. pomoæu ovog ureðaja posredstvom Boga.
Myslím, že znám někoho, kdo by nám to zkrátil.
Mislim da znam nekoga ko bi nam moglo dobiti kratku frizuru.
Abych to zkrátil, v několika posledních letech tisíce lidí začalo procházet částmi Abrahamovy cesty pro Blízkém východě, a přitom okoušejí pohostinnost místních lidí.
I da skratim priču, u poslednjih par godina, hiljade ljudi je započelo šetnju delovima Avramovog puta na Bliskom Istoku, uživajući u gostoprimstvu tamošnjih ljudi.
Název díla, „1, 26" symbolizuje počet mikrosekund, o které se den zkrátil.
Zove se: "1.26", a odnosi se na broj milisekundi za koliko je skraćen dan.
Abych to zkrátil, řekl: "Musíme udělat TED Talk."
No, da skratim priču, rekao mi je: "Treba da pripremimo TED govor".
CA: A abych to zkrátil - pověst o této zprávě se do Keni nedostala z oficiálních médií, ale nepřímo.
KA: I - mislim, da skratimo priču - u Keniji se saznalo za taj izveštaj, ne od zvaničnih medija, nego indirektno.
0.35023307800293s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lista je svedena na pet imena. 