Da skratim, prošlo je šest meseci, nesiguran i poremeæen Džef izlazi pred sud.
Já to trochu zkrátím. Uplynulo půl roku a hodně labilní a vykolejený Jeff McCullaugh jde k soudu.
Dozvoli mi da ti skratim to.
Trochu ji zmenším aby k tobě pasovala.
Da skratim.... moj otac i ja.. išli smo na pecanje.
Abysme ušetřili,...chodili jsme s tátou na ryby k Tappy Creek.
I moja je bila toliko duga, ali mama me je naterala da je skratim.
Taky jsem je měla dlouhé. Ale mamka mě nechala ostříhat.
Hvala što ste mi pomogli da skratim proceduru.
Děkuji, že jste mi pomohl prokousat se tou byrokracií.
Da skratim prièu, Stan, ti i ja možemo biti prijatelji... ili neprijatelji.
Abych to skrátil, Stane, ty a já, můžeme být přátelé... nebo nepřátelé.
Ipak, da skratim, kesonska bolest, plastiène operacije...
Abych to zkrátil, kesonová nemoc, plastická chirurgie...
I da skratim prièu... sada sam udovica.
Abych to zkrátila teď je ze mne vdova.
Odluèio sam da skratim odmor, zato što me je sve ovo jelo iznutra.
Rozhodl jsem se zkrátit dovolenou, protože mě to užírá.
I da skratim... biva ponovo sastavljen od strane nauènika ili može da bude natprirodno.
Abych to zkrátil, věděc ho poskládá zpátky dohromady, nebo jeho nadpozemská verze.
Hej, ne pokušavam da skratim razgovor.
Hey, teď nemám čas na dlouhý debaty.
Zato i hoæu da joj skratim muke.
Proto ji chci ušetřit toho utrpení.
Da, proèitah ga i... ovaj, da skratim prièu, radi se o privatnom detektivu, koji beše usisan u internet putem njegovog, ovog, data porta.
Ano, a... Ve zkratce je to o soukromém detektivovi. kterého to nasaje do internetu přes ten... datový port.
Kako æu uopšte da skratim listu?
Jak sakra zjistím, která to je?
Pa, da skratim prièu, bili smo zajedno, a sad više nismo.
No, ve zkratce... byli jsme spolu a teď žijeme odděleně.
Da skratim, bila sam vezana za ludog psa koji me je vukao preko zemlje ali to sada nije bitno.
Dlouhý příběh, Byla jsem svázaná k psovi, který trpěl přeludy, a vlečena přes celý stát. Ale to není důležité.
I da skratim, tužili smo državu Michigan.
Zkrátím to. Zažalovali jsme stát Michigan.
Ok, ne znam da li je ovo mana, ali pre je žena koja je ovde živela, oèigledno je prolazila kroz težak period, da skratim ona se ubila.
Dobře, nevím, jestli se to považuje za závadu, ale před nějakou dobou tu žila jedna paní, která očividně procházela nějakým špatným obdobím. Zkrátka, spáchala sebevraždu.
Siguran sam da kad bi težina mog penisa meni stvarala bolove u leðima da ti ne bi imala ništa protiv da ga skratim malo, zar ne?
Vím určitě, že kdyby mě kvůli váze penisu bolely záda, taky by ti nevadilo, kdyby mi kousek okrájeli, mám pravdu?
Da skratim prièu, to njeno izgubljeno paèe, bio je više izgubljena kobra.
Abych to zkrátil, ten její malý cukroušek, se změnil na hrozivou kobru.
Žao mi je što moram da skratim, ljudi, ali rezervisao sam romantièno veèe za dvoje.
Opravdu je mi líto lidi, ale musíme jít, zamluvil jsem romantickou večeři pro nás dva.
Da skratim prièu, ne znam gdje je otišla i nije me briga.
Nevím, kam šla a je mi to jedno.
Poslovoða je postao sumnjièav i, da skratim, zbilja imaju mali zatvor u trgovaèkom centru.
Ale majitel podezření a když to zkrátím, vážně tam mají takové malé vězení.
Uglavnom, da skratim, izgleda da imam neobièno èvrst vrat maternice.
Takže abych to zkrátila, ukázalo se, že mám neobvykle zhutnělou pochvu.
Da skratim, rekao je da može da mi da "racionalnu analizu" verovatnoæe.
Ve zkratce, říká, že mi může dát "racionální analýzu" šancí.
Da skratim prièu, bio je jako bolestan.
Dlouhej příběh zkráceně, byl prostě nemocnej.
...i, da skratim prièu, poljubio sam tog tipa.
Men. Ták, když to zkrátím, dal jsem mu pusu.
Da skratim prièu, danas ta žena putuje svijetom sa poluprofesionalnim košarkašem i dvije prelijepe mulatske bebe.
Abych to zkrátila, dneska ta ženská cestuje po světě s poloprofesionálním hráčem basketbalu a dvěma krásnými míšenými dětmi.
Moraš da okreneš glavu da bih mogla da ti skratim kosu.
Musíte se otočit, abych vás mohla ostříhat.
U svakom sluèaju, da skratim prièu, moj deèko i ja smo se pomirili, i pristao je da od sada svoju odeæi stavlja u korpu.
Každopádně, abych to zkrátil, můj přítel a já jsem si od srdce popovídali a on souhlasil, že od teď bude dávat oblečení do koše na prádlo.
Moram da skratim ovo, sunce uskoro izlazi.
Nerad to ukončuji, ale brzy vyjde slunce.
I mislio sam da æu ovih dana moæi da mu skratim muke.
Myslím, že ho brzy budu muset zbavit trápení.
Koji je, da skratim prièu, definitivno objašnjiv.
Což dlouhý příběh krátký, rozhodně vysvětlitelné.
Nije reè o akcijama, hoæu da skratim tržište nekretninama.
Já nejsem hovořící o akcích, já chci krátký trh nemovitostí.
To je tempirana bomba i hoæu da je skratim.
Ta je časovaná puma a já chci udělat je krátký
Veæ dugo vremena imam želju da skratim tu kosu.
Na tohle stříhání jsem se těšila dlouho.
Da skratim prièu, evo šta æu uraditi za Vas.
Abych to zkrátil, postarám se o vás.
Da skratim, Sveti oèe, zahvaljujuæi vama, mogu da pokrenem revoluciju.
Abych to zkrátil, Svatý otče, díky vám mohu zahájit revoluci.
I da skratim priču, u poslednjih par godina, hiljade ljudi je započelo šetnju delovima Avramovog puta na Bliskom Istoku, uživajući u gostoprimstvu tamošnjih ljudi.
Abych to zkrátil, v několika posledních letech tisíce lidí začalo procházet částmi Abrahamovy cesty pro Blízkém východě, a přitom okoušejí pohostinnost místních lidí.
No, da skratim priču, rekao mi je: "Treba da pripremimo TED govor".
Abych to zkrátil, řekl: "Musíme udělat TED Talk."
Ponovo sam se zabavljao, radio više i da skratim dugu priču: radio sam sve ono što će me dovesti do uspeha.
A která mě baví. Pracoval usilovněji. A abych to zkrátil: opět dělal všechno, co vede k úspěchu.
0.62471485137939s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?