Prevod od "zklidnění" do Srpski


Kako koristiti "zklidnění" u rečenicama:

Dám vám něco na zklidnění nervů.
Da ti dam nešto da smiriš živce?
Na zklidnění mysli a pročištění myšlenek.
Da smirim um i oèistim misli.
Musím mít ticho, abych se správně naladil,... a dosáhl tak vnitřního zklidnění ještě předtím než si začnu užívat film..
Volim da budem u tišini da oèistim mentalni oseæaj... i postignem mir pre nego što uživam u filmu.
To nic, stačí něco na zklidnění.
Nije mu ništa, samo da se dizinficira.
Můžu jí dát něco na zklidnění.
Razumem, znate. Mislite li da æe želeti malo Xanaxa?
One Two, dva roky natvrdo, pro zklidnění.
Jedan Dva, njemu dvije godine, da smirimo seronju.
Jen si pamatujte, že když na něj budeme místo zklidnění tlačit, mohlo by to být nebezpečné.
Zapamtite, ako ga stisnemo umjesto da ga odmorimo moglo bi biti opasno.
Laudanol byl vyvinut na zklidnění emocí, k odstranění strachu
Laudanol je razvijen da smiri emocije, eliminiše strah.
Když si nevezmu něco na zklidnění a nespoutám se, zabiju všechno, co se mi připlete do cesty.
Ako ne uzmem sedativ I ne okujem se lancima Ubijem sve što mi se naðe na putu.
Podle mě teď Amerika potřebuje zklidnění, postavit se na nohy...
Moja procena je da ono što sada Americi treba jeste da bude stabilna, da stane èvrsto na noge...
Pak bych nakopal Rickyho Browna, jen tak pro zklidnění.
A onda bih razbio Riki Brauna samo da se smirim.
Víš co jsem doma v Kansasu dělala před konkurzy, na zklidnění nervů?
Znaš šta sam radila u Kansasu pre audicije da smirim živce?
Také se používá ke zklidnění agresivních pacientů a vězňů.
Takodje se koristi da savlada agresivne pacijente ili zatvorenike."
V tomto případě jste zřejmě molekuly zpomalila, a tím jste způsobila její zklidnění.
Mozda si sada usporila molekule i time je ohladila. Ali kako?
Dala jsem ji něco na zklidnění.
Dala sam joj nešto za smirenje.
Měl pár panáků na zklidnění nervů?
Da li je popio par piæa da se smiri?
Wendy vám namíchá směs na zklidnění.
Vendi æe ti napraviti pravi melem.
Ať neztrácíme čas. Napíšu vám Percocet a Oxicodon na zklidnění, jen to nikomu neříkejte.
Ne želim da vam trošim vreme. Idem dalje i daću vam nekoliko Perkoceta. i OxyContin da vas izvuče.
A když je pořád ještě dusno, pošlou někoho pryč, aby navštívil nějaké příbuzné. Což slouží jako období pro zklidnění.
A ukoliko je tenzija i dalje visoka, oni onda pošalju jednu od zavađenih strana u posetu nekoj rodbini dok se ne "ohladi".
Opravdu mám strach, že zvláště dnešní děti nebudou pracovat s takovým časem zklidnění a že mají takovou okamžikovou klikací kulturu, a že se k nim všechno dostane a že se tím nadchnou a stanou se závislými.
Veoma me brine to što se, posebno deca danas, neće baviti ovim stvarnim vremenom, što imaju instant kulturu na dugme, i što sve njima dolazi i što postaju jako uzbuđeni oko toga i veoma zavisni.
Krátkodobě, jednou nebo dvakrát, může být alkohol vhodný pro mírné zklidnění.
Uzimanje alkohola kratkoročno, jednom ili dva puta, može biti korisno za blago uspavljivanje.
Zadruhé jsme do tréninkového programu přidali dovednost slovního zklidnění a učinili z ní součást silového programu.
Drugo, ubacili smo veštine verbalnog smirivanja situacije u obuku i to je postao deo primenjivanja sile.
Nejprve byla hořká chuť čokolády vhodná jako lék na onemocnění, například pro zklidnění žaludku, ale oslazení medem, cukrem nebo vanilkou udělalo záhy z čokolády oblíbenou pochoutku na španělském dvoře.
U početku je zbog gorkog ukusa bio podesan kao lek za oboljenja, poput uznemirenog stomaka, ali zasladivši je medom, šećerom ili vanilom ubrzo je čokolada postala poslastica na španskom dvoru.
Je o zklidnění, naslouchání tělu, prožívání přítomného okamžiku.
Reč je o usporavnju, slušanju tela, fokusiranju na sadašnji momenat.
2.1641910076141s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?