Jen doufám, že se naučím vašim způsobům dřív, než něco znovu zkazím.
Hvala. Nadam se da æu nauèiti propise pre nego što opet zabrljam.
Je mi jasný, že nakonec je zkazím.
Pa, sigurna sam da æu ih zajebati na kraju.
Jestli ten test zkazím, spadne mi průměr, příjdu o stipendium a příští semestr se sem už nevrátím.
Ako padnem ovaj predmet, puk'o sam ko zveèka. Izgubiæu stipendiju. Neæu moæi da se vratim sledeæi semestar.
Takže jestli teď obrátím a půjdu proti tvému manželovi, zkazím si reputaci.
AKo to zajebem, pa ti tužiš svog muža moja reputacija æe biti uništena.
Raději zkazím něco sama... s tím, že jsem to udělala opravdu já... než udělat něco, co nechci jen proto abych uspěla.
Radije posrnem radeæi po mome, radeæi što ja želim nego raditi nešto što od mene želi netko drugi i u tomu uspijem.
Kdybych věděl, že to všechno zkazím.
Sve bih upropastio kad bi ti rekao.
A taky nejspíš zkazím svý vnoučata.
I verovatno æu upropastiti svoje unuke.
Nehýbejte se, nebo to zkazím a vypíchnu vám oko.
Budi mirna ili æu ti išèupati oko!
Promiň že ti zkazím den, ale jestli odejdeš, tak to schytá on.
Žao mi je što sam ti upropastio dan, ali ako ti odeš, on je gotov.
Pamatuju si, když jsem byl zelanáč a bál jsem se, že všechno zkazím.
Seæam se kako je biti zelen, u strahu da nešto ne pogrešiš.
A začínám tu písničku, takže když to zkazím, zkazím ji celou.
i počinjem, pa ako zabrljam, cela pesma je pokvarena.
Chci, aby to vydrželo, ale bojím se, že to zkazím.
Želim da to potraje, ali bojim se da æu uprskati.
Nerada ti zkazím radost, Damone, ale podle Elijaha tvoji předci nepatří mezi zakladatelské rodiny tohoto města.
Žao mi je što æu te razoèarati Dejmone, ali po Elajdži, tvoja porodica nije osnivaèka.
No, sorry, že ti to zkazím, kámo, ale Tylerovi se nedá pomoct.
Žao mi je što moram da te razoèaram, ali Tyleru nema pomoæi.
Víš, snažím se dělat všechno správně, ale někdy to prostě zkazím.
Znaš da uvek pokušavam da sve uradim sve kako treba, ali nekad i ja jednostavno pogrešim.
Už jsem zkazil její předsvatební večírek, takže jsem si jistý, že bude jedno, když zkazím jednu z dalších předsvatebních událostí.
Pa, veæ sam joj upao na darivanje. Siguran sam da joj neæe smetati ako upadnem na još jedan dogaðaj pred venèanje.
Musím tě varovat, mám strach, že to zkazím.
Primljeni ste. Upozoravam vas, imam veliku tremu.
Přece se nebojíte, že vás zkazím?
Vi se zasigurno ne bojite da æu vas iskvariti.
Každou noc se k němu tulím blíž a blíž a bojím se, že mi to jednou ujede, koupím mu lístek, dovleču ho na Lochnesku a jemu se to zalíbí a já ho tak zkazím.
Svake noæi smo sve bliže tome, i oseæam kao da æu skliznuti i kupiti mu kartu i pokazati mu ringišpil, i dopašæe mu se, a ja æu ga pokvariti.
Můžu k vám jít tak blízko jak chci, aniž by mi máma řekla, že si zkazím oči.
Ja mogu doci što bliže vama kao što sam želi bez moja mama kaže to ce uništiti oci.
A teď když se k nám přidáváš, tak tě také zkazím.
A sad, kad si i ti s nama, iskvarit æu i tebe.
Když jsem byl malý, stále jsem se bál, že něco zkazím.
Kao dete sam se uvek plašio da nešto ne radim dobro.
Chci, aby byli tak spokojený, jak jen to půjde, až jim zkazím plány.
Želim da budu što zadovoljniji pre nego što im to zabranim.
Mrzí mě, že ti to zkazím, ale není to má chyba.
Ne želim da ti to pokvarim, ali nisam ja kriva.
Jsi se mnou, protože se bojíš, že když se mnou rozejdeš, tak ti zkazím tu adopci.
Da li si ti mnom jer se bojiš da æu ja zeznuti usvajanje ako raskineš sa mnom?
Je to pro nás důležitá noc, a bojím se, že toho na mě bude moc a všechno zkazím.
Ovo je važno veèe za nas, pa se bojim da me ne preplave oseæanja i da æu sve da uništim.
Omlouvám se, jestli někomu zkazím radost, ale světový mír z toho nebude.
Извините, али нема мира у свету.
Protož řekl Bůh k Noé: Konec všelikého těla přichází přede mne, nebo naplněna jest země nepravostí od nich; z té příčiny, hle, již zkazím je s zemí.
I reče Bog Noju: Kraj svakom telu dodje preda me, jer napuniše zemlju bezakonja; i evo hoću da ih zatrem sa zemljom.
A zkazím výsosti vaše, a vypléním slunečné obrazy vaše, a skladu těla vaše na špalky ukydaných bohů vašich, a duše má bude vás nenáviděti.
Razvaliću visine vaše, i oboriću idole vaše, i metnuću trupove vaše na trupove gadnih bogova vaših, i mrziće duša moja na vas.
Tedy Izrael učinil slib Hospodinu, řka: Jestliže dáš lid tento v ruce mé, do gruntu zkazím města jejich.
Tada se Izrailj zavetova Gospodu i reče: Ako daš ovaj narod meni u ruke, do temelja ću raskopati gradove njihove.
Takto praví Hospodin: Takť zkazím pýchu Judských i pýchu Jeruzalémských velikou.
Ovako veli Gospod: Tako ću učiniti da otrune ponos Judin i veliki ponos jerusalimski,
Protož přetříbím je věječkou skrze brány země této, na sirobu přivedu a zkazím lid svůj, nebo se od cest svých nenavracují.
Zato ću ih izvijati vijačom na vratima zemaljskim, učiniću ih sirotima, potrću narod svoj, jer se ne vraćaju s puteva svojih.
Mluvil-li bych proti národu a proti království, že je v okamžení vypléním a zkazím, i vyhubím,
Kad bih rekao za narod i za carstvo da ga istrebim i razorim i zatrem;
Egypt jako potok se valí a jako řeky, když se vody hýbají, tak pravě: Potáhnu, přikryji zemi, zkazím město i přebývající v něm.
Misir se diže kao potok i njegove se vode kolebaju kao reke; i veli: Idem, pokriću zemlju, zatrću grad i one koji žive u njemu.
A rci: Hory Izraelské, slyšte slovo Panovníka Hospodina: Takto praví Panovník Hospodin horám a pahrbkům, prudkým potokům a údolím: Aj, já, já uvedu na vás meč, a zkazím výsosti vaše.
I reci: Gore Izrailjeve, čujte reč Gospoda Gospoda, ovako veli Gospod Gospod gorama i humovima, potocima i dolinama: Evo me, ja ću pustiti na vas mač i oboriću visine vaše.
Protož takto praví Panovník Hospodin: Aj, já vztáhnu ruku svou na Filistinské, a vypléním Ceretejské, a zkazím ostatek přístavu mořského.
Zato ovako veli Gospod Gospod: Evo ja ću dignuti ruku svoju na Filisteje, i istrebiću Hereteje, i potrću ostatak od primorja.
Takto praví Panovník Hospodin: Zkazím i ukydané bohy, a konec učiním modlám v Nof, a knížete z země Egyptské nebude více, když pustím strach na zemi Egyptskou.
Ovako veli Gospod Gospod: i gadne ću bogove potrti, i istrebiću likove u Nofu, i neće više biti kneza iz zemlje misirske, i pustiću strah u zemlju misirsku.
I stane se v ten den, dí Hospodin, že vypléním koně tvé z prostředku tvého, a zkazím vozy tvé.
I u ono æu vreme, govori Gospod, istrebiti konje isred tebe i potræu kola tvoja.
Vykořením i háje tvé z prostředku tvého, a zkazím nepřátely tvé.
I iskoreniæu gajeve tvoje isred tebe, i raskopaæu gradove tvoje,
0.66402506828308s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvala. Nadam se da æu nauèiti propise pre nego što opet zabrljam. 