Prevod od "zimnici" do Srpski


Kako koristiti "zimnici" u rečenicama:

Vyvrcholením jejich snahy bylo, že 500 dělníků umíralo každý týden na malárii a žlutou zimnici.
U jeku najvecih pokusaja, 500 radnika je umiralo nedeljno, od malarije i zute groznice.
Podle toho ohryzku má žlutou zimnici.
Ako mu je to jabuèica, ima žutu groznicu.
A pak se vrátil Teddy z kopání průplavu... a myslel, že pan Midgely zemřel na žlutou zimnici.
Онда се Теди вратио са копања у Панами... и мислио је да је г. Миџели жртва жуте грознице.
Tak, chlapci, tahleta pilulka zimnici vyleká.
Amen. U redu, momci, tabIeta je rješenje za boIje raspoIoženje.
Můžu válku proklínat, že jsi z ní dostal tu zimnici, ale pro obchod to bylo požehnání.
Mogu da proklinjem rat, što si zbog njega dobio tu... groznicu... ali zbog posla, to je blagoslov.
Je rozpálená, a přitom má zimnici.
Vrela je, a kaže da joj je hladno.
Měl jsem žlutou zimnici, která tenkrát... zabila polovinu New Yorku.
Имао сам жуту грозницу, онда када је убила пола Њујорка.
No, měl zimnici a bolelo ho v krku společně s bolestí a horečkou a taky zácpou.
Pa, prehlaðen je i ima upalu grla i ima bolove od groznice i zaèepljenje nosa.
Říkala, že potřebuje chvilku klidu. Měla takovou zimnici, že ani nemohla dopít čaj.
Rekla je, da bi htela da se odmori, a tako se je tresla, da nije mogla ni caj da popije.
Bez toho by nebyl lék na žlutou zimnici, obrnu ani neštovice.
Да нису, не бисмо имали лекове за грозницу и мале богиње.
Že zemřela na zimnici v Lowoodské škole
Da je umrla od groznice u Lowood školi.
Měla chřipku, tak den, měla zimnici, potila se, ale celkem rychle to zmizelo.
Pa, imala je prehladu jedan dan; imala je temperaturu, znojila se, ali prošlo joj je prilièno brzo.
Odjíždíme na Peacefield, abychom se vyhnuly žluté zimnici, než udeří.
Sklanjamo se u Pisfild da bi izbjegli žutu groznicu prije nego udari.
Nemá kašel, zimnici nebo nadměrné pocení.
Upala pluæa? -Nema kašlja, drhtavice ni obilnog znojenja.
Mám zimnici z těchhle novotářských superhrdinů.
Oseæam jak miris useljenika u ovim savremenim superherojima.
Jsem si jistá, že jste všichni už někdy slyšeli o žluté zimnici.
Sigurno ste svi èuli za bolest "žuta groznica".
Víš, když máš zimnici, znamená to, že tvé tělo bojuje s infekcí.
Kad imamo groznicu, telo se bori protiv infekcije.
Taky jsem v jeho těla našla protilátky proti žloutence typu B a žluté zimnici.
A našla sam i ovo. U Trojevoj krvi sam našla antitela od hepatitisa B i žute groznice.
Ty protilátky proti žluté zimnici, co našla Cam, jsou z vakcín.
Antitela žute groznice koja je Kem našla potièu od vakcine.
Komáři mohou přenášet všechno, od malárie ke žluté zimnici, západonilského viru, až k horečce dengue.
Komarci mogu da prenesu sve od malarije do žute groznice, virusa Zapadnog Nila do tropske groznice.
Já také toto učiním vám: Uvedu na vás strach, souchotiny a zimnici pálčivou, což zkazí oči vaše, a bolestí naplní duši. Semeno své nadarmo síti budete, nebo nepřátelé vaši snědí je.
I ja ću vama učiniti ovo: Pustiću na vas strah, suvu bolest i vrućicu, koje će vam oči iskvariti i dušu ucveliti; i zaludu ćete sejati seme svoje, jer će ga jesti neprijatelji vaši.
A přišed Ježíš do domu Petrova, uzřel svegruši jeho, ana leží a má zimnici.
I došavši Isus u dom Petrov vide taštu njegovu gde leži i groznica je trese.
Šimonova pak svegruše ležela, majíc zimnici. A hned jemu pověděli o ní.
A tašta Simonova ležaše od groznice; i odmah kazaše Mu za nju.
Tedy stoje nad ní, přimluvil zimnici, i přestala jí. A ona hned vstavši, posluhovala jim.
I stavši više nje zapreti groznici, i pusti je. I odmah ustade i služaše im.
I přihodilo se, že otec toho Publia ležel, maje zimnici a červenou nemoc. K němuž všed Pavel, a pomodliv se, vzložil na něj ruce a uzdravil jej.
A dogodi se da otac Poplijev ležaše od groznice i od srdobolje, kome ušavši Pavle pomoli se Bogu i metnu ruke svoje na nj i isceli ga.
0.24116611480713s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?