Prevod od "zezadu" do Srpski


Kako koristiti "zezadu" u rečenicama:

To, že všichni tři byli zastřeleni zezadu, vyvolalo určité pochyby.
Сумњиво је, што су сва тројица, убијени са леђа.
Půjdu pozpátku, protože nechci aby jsi mě viděla zezadu.
Hodam unatrag jer ne želim da vidiš moju guzicu.
Katarina ležela na boku, dívala se a držela ho zezadu.
Katarina je ležala na boku promatrajuæi i držeæi ga od natrag.
Ale jestli přijdou nepřátelé zezadu a jestli si na nás počkají dole, nikdy se odtud nedostaneme.
Ako nam neprijateljska plemena doðu iza leða, i ako na nas èekaju dole, neæemo odavde izaæi živi.
"Zastřelen zezadu Bufordem Tannenem kvůli 80$"?
"Ubio ga s leða Buford Tannen zbog 80$"?
Speciální armádní jednotka ze tří stran, rychle se stahují zezadu!
Specijalne jedinice nas opkoljavaju sa tri strane, brzo.
Jednou v noci překvapil dva zloděje, jak vycházejí zezadu z obchodu.
Једне је ноћи изненадио два провалника у бегу кроз задњи излаз трговине.
Má velká křídla a zezadu mu trčí peří.
Velikih krila. I perjem s donje strane.
Teď vystup, obejdi zezadu auto a otevři mi dveře.
Sada izaði, idi oko zadnjeg dela auta i otvori mi vrata.
Když jsi to do mě našil zezadu, tak jsi asi porušil nějaký nerv.
Kad si me opalio straga, ozlijedio si živac.
Takhle vážně vypadají moje vlasy zezadu?
Зар моје коса стварно тако изгледа са леђа?
Vždycky jsem si je rád zezadu prohlížel.
Uvijek sam ih volio gledati straga.
V zrcadle jsem viděl odraz a pak mě někdo zezadu strčil.
Video sam odraz u ogledalu i onda me je neko gurnuo s leða.
Měla by na to stačit jedna kulka zezadu do hlavy.
Jedan metak u potiljak bi trebao upaliti.
Damon ke mně přišel zezadu a líbal mě na krku, nebo kousal do krku.
Дејмон ми је дошао иза леђа, и љубио ми врат, или гризао врат.
Čte se stejně zepředu i zezadu.
To je ambigram. Isti odraz s oba kraja.
Říká, že ho musíte praštit zezadu do hlavy, aby to slovo ze sebe dostal.
Ona kaže, da ga treba lupiti po potiljku da izbaci reèi iz sebe.
Skoro jsem ho střelil zezadu do hlavy.
Nameravao sam da ga upucam u glavu.
Lednička někdy hučí, ale když ji zezadu praštíš, tak přestane.
Frižider ispušta èudan zvuk, ali lupi ga pozadi i prestaæe.
Teď tě otočím a udělám ti to zezadu.
Pokušaj. Ima da te okrenem i jebem od pozadi.
A pak střelí Lennieho zezadu do hlavy.
A onda upuca Lenija u glavu.
Rovnou dlaňovka nebo mě napřed vylížete nebo mi to uděláte zezadu?
Hoæeš da odmah preðemo na bacakanje ili da me grickaš ili da me uzmeš od pozadi?
Vypadáš stejně dobře zezadu i zepředu.
Straga izgledaš dobro kao i sprijeda.
Abych byl zezadu napaden Tywinem Lannisterem a Tyrelly.
Napao me je s leða Tivin Lanister sa Tirelima.
Jednou ti proženu meč okem tak, že ti vyleze zezadu z lebky.
Jednoga dana ima da ti nabijem maè u oko i gledam kako izlazi sa druge strane.
Zezadu tě k tomu nepustí, protože tě chce pěkně vidět.
Ne daju ti da ih odradiš od pozadi, jer žele da te gledaju u oèi.
Někdo, kdo ke mně prostě přišel zezadu moc rychle.
Неко који се само... Само појавио иза мене пребрзо.
Nechtěla ses oblíknout, tak jsem tě musel zapnout zezadu.
Nisi htela da se obuèeš, pa sam te naopako zakopèao.
Takže, pokud nese klíč na zádech, znamená to, že ten klíč je zezadu?
Дакле, ако носи кључа на леђима, значи ли да је кључ иза његових леђа?
Číslo na mě je zezadu, kdyby sis to rozmyslel.
Moj broj je pozadi ako se predomisliš.
Počkala bych, až bude noc, usnou a budou zranitelní, pak bych se přiblížila mezi stromy, možná bych natáhla mezi stromy drát, kdyby mě chtěli obejít zezadu.
Èekala bih noæ da zaspu i budu ranjivi, onda bih se sakrila izmedju stabala, možda postavila zamku u sluèaju da me napadnu s leða.
Vypověděla jste, že vás syn napadl zezadu.
Kažete da vas je sin napao s leða.
Jak prezident uvítá členy ambasády, Greta Bengsdotter, zamaskovaná jako obézní uklízečka, píchne prezidentovi zezadu do krku nebezpečnou novou drogu, schovanou uvnitř tajné kapsy uvnitř jejího vycpaného podpaždí.
Dok Predsednik bude pozdravljao zaposledne, Greta Bengsdotter, prerušena u cistacicu, ubrizgace predsedniku u zadnju deo vrata novu opasnu drogu, sakrivenu u tajnu pregradu pod njenim pazduhom.
Tyto lasery zkoumají okolí vozu a zjišťují možné překážky -- auto, které se přibližuje zepředu nebo zezadu a také překážky, které se dostanou na cestu, cokoli v okolí vozidla.
Laseri skeniraju okruženje da bi detektovali prepreke – vozilo koje se približava sa prednje strane, sa zadnje strane i bilo koje prepreke koje se nalaze na putu, kao i prepreke koje se nalaze oko vozila.
protože venku byla tma, ale ona byla osvětlena zezadu zářivkami, byla jako na jevišti,
jer je napolju bio mrak, a ona je bila osvetljena fluorescentnim svetlom,
Pokud chci vidět zadní stranu, můžu obraz otočit a vidět jej zezadu.
Ako želim da vidim pozadinu, mogu da okrenem telo i gledam otpozadi.
Dvě oči na spodní straně, zrakový nerv vinoucí se zezadu.
Dva oka pri dnu, optički živac koji se proteže od nazad.
Z mého sedadla jsem se díval na kamenné město na kopci, ozářené poledním sluncem, když vtom zezadu přišel velký náraz, ohlušující a mohutný jako bomba.
Sa svog sedišta gledao sam u grad od kamenja na vrhu brda, osunčan podnevnim suncem, kada se otpozadi čuo strahovit prasak, glasan kao siloviti udar bombe.
Zde je fotografie Titanu se Slunce zezadu a překrásným pozadím prstenců.
Ovo je fotografija Titana, obasjana Suncemu iza, kao i sa njegovim prstenovima u pozadini.
Pokud byste se na ně dívali z vrtulníku, viděli byste skrz ně a uviděli byste, že některé skleněné tašky mají zezadu solární články a některé ne.
Ako biste pogledali krov iz helikoptera, zapravo biste bili u stanju da vidite kroz njega i zapazite da neke staklene cigle imaju solarnu ćeliju ispod, a neke nemaju.
0.68030023574829s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?