Prevod od "zesílil" do Srpski


Kako koristiti "zesílil" u rečenicama:

Třeba jste zesílil zvuk, aby nebyl slyšet její křik.
Možda ste pojaèali muziku da prigušite njene krike.
Věděla, co použít, aby její manžel zesílil.
Znala je šta da stavi da bi muž bio jaèi.
(Na konci chodby se objevil) (paprsek světla, rudnul a zesílil.)
(Na kraju koridora, zrak) (svetlosti, je pocrveneo i postao jos jaci.)
Asi jsem ten výkon zesílil trošku moc.
Odatle žurka na krovu Slavimo èinjenicu
Dával jsem si do batohu kameny, abych zesílil.
U ruksak sam stavljao kamenje samo da bih ojaèao.
Tep zesílil, ale ještě nemáme vyhráno.
Ритам је јачи, али још није готово.
Protože se zesílil konflikt mezi Sloravií a Azmenistánem, stala se půda vysokých škol po celém státě ideální pro politickou aktivitu.
Dok se konflikt izmedju Sloravia i Azmenistan pogorsava... koledzi sirom zemlje su postali rasadnici politicke aktivnosti.
Hypnoticky stimuluji stav umělého spánku, abych zesílil její psychické spojení s Nickem Lanem.
Стимулишем јој мозак да ојачам њену везу са Ник Лејном.
Potřebujeme, abys zhubnul, zesílil a stal se Everymanem, kterého lidé chtějí namísto toho, kterým opravdu jsou.
Moramo da te stešemo i nabildujemo. Da postaneš... "Every-man" kog ljudi žele, umesto onog kakav jesi.
Potřeboval jsem, aby ďábel zesílil tak, abych mohl...
Potrebno mi je da Ðavo postane snažniji, tako da bih ja...
"Drahá Vero, konečně přestalo pršet, jen zápach hnijících kokosů zesílil.
"Драга Вера, коначно је престала да пада киша. Сада покварени кокоси смрде још горе.
A nemůžeš popřít, že náš pořad zesílil naše problémy.
I ne porièemo da su ti problemi uticali na emisiju.
Simone, Flosso řekl, že náš experiment ten výpadek zesílil.
Sajmone, Floso je rekao da su naši eksperimenti u NLAP pojaèali zatamnjenje.
Byla to taková hračka, mikrofon, který zesílil tvůj hlas přes rádio.
Ta igraèka kojom sam pojaèavao glas preko radija.
Zesílil jsem to a minimalizoval zvuk v pozadí.
Oèistio sam i uklonio zvukove otraga.
Je to jako by ten nástroj, nebo co to je, zesílil její schopnosti Alfy.
Kao da joj je ta sprava pojačala sposobnost.
Říká, abych to zesílil na 950 V.
Rekao je da stavim pojaèalo na 950 volti.
Zesílil jsem zámky na dveřích a oknech.
Ojaèao sam brave na prozorima i vratima.
Stokrát bych ji zesílil a nosil ji místo tebe každý den, co mi ze života zbývá.
Uveæao ga stostruko i nosio za tebe do kraja mog života.
Conrad zesílil ochranku u každého vstupu a to, co pro Graysonovy chystám... Řekněme, že si to musím vzít s sebou.
Конрад је повећао обезбеђење на сваком улазу, а оно што планирам за Грејсонове, само ћу рећи, морам унети са собом.
Lyle ho mohl užívat, aby zesílil.
Možda ga je koristio da poveæa masu.
Zesílil jsi tu víc, než jsem si kdy mohl představit.
Ojaèao si mnogo više nego što se dalo zamisliti.
Aby Bůh sám zesílil krásu svého výtvoru.
Kontrast je, konačno, način na koji Bog naglašava lepotu onoga što je stvorio.
Zlost místo matčiny lásky je to na čem zesílil.
Gnjev umjesto majèine ljubavi, odrastao je na njemu.
Dej mi pár týdnů, aby zesílil.
Daj mi nekoliko sedmica da ga ojaèam.
Ve vyhnanství zesílil a je teď i chytřejší.
Postao je jaèi i pametniji u izgnanstvu.
Požár, který dnes odboj založil, ještě víc zesílil, jak uvnitř explodovaly dělostřelecké granáty.
Požar, koji su podmetnuli gerilci, proširio se, kad su u zgradi eksplodirale granate.
Jakmile jsem zesílil zvětšení, tak jsem spatřil chemický podpis.
Èim sam poveæao rezoluciju, odmah sam primetio hemijsko jedinjenje.
Namísto toho se přeskupil a zesílil.
Umesto toga, pregrupisala se i ojaèala.
Dal ten přehrávač do kelímku, aby zesílil můj hlas.
Stavio je rekorder u èašu kako bi pojaèao moj glas.
Prosím tě, nedávej mu další důvody k tomu, aby ten dojem zesílil.
Molim te da mu ne daješ dodatnih razloga da tako misli.
Vyčkává, aby se nakrmil slunečním světlem, aby naplno zesílil.
Èeka da se nahrani Sunèevim svetlom, da razvije punu snagu.
0.57205414772034s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?