Prevod od "zestárne" do Srpski


Kako koristiti "zestárne" u rečenicama:

Èlovìk se vyhne potížím, jen když zestárne, a o to se ted¡budu snažit.
Izbjeæi æeš nevolje tek kad ostariš. Zato æu se usmjeriti na to.
Same, někdo zestárne, aniž by zeslábl.
Seme... Neki ljudi ostare, a ne postanu kukavice.
No a potom, všichni jednorožci na světě zůstanou navždy uvězněni, kromě jediného a ten zestárne a zemře.
Ako uradimo to, svi ostali jednorozi na svetu æe ostati zarobljenici zauvek, sem jednoga, a taj jedan æe ostariti i umreti.
Když ženská zestárne, hned ztratí zájem.
Žena koja uðe u ove godine, sa njom igraju druga pravila.
V bibli Ježíš najednou zestárne z dvanácti na třicet.
У Библији, Исус је одједном прешао са 12 на 30 година.
Až zestárne tak bude nejspíše pěkně tlustá.
Vjerojatno æe se udebljati kad ostari.
Takže my podáme tento lék vězni, on zestárne o tolik let, kolik si měl odsedět, a my ho potom propustíme.
Znaci, mi damo taj lek zatvoreniku, on ostari za onoliko godina koje bi trebao da robija, a onda ga pustimo.
Chceš mi říct, že on zestárne a já možná ne?
Pokušavaš da mi kažeš... On ce ostariti, a ja možda necu?
Místo odsezení si celého rozsudku, si zločinec vezme tabletku a o pár let zestárne.
Umjesto da odrobija koliko je osuðen, kriminalac æe uzeti pilulu i ostarjeti odreðeni broj godina.
S každým krokem zestárne o rok.
Sa svakim korakom æeš ostariti jednu godinu.
Prej když chceš vidět, jak zestárne tvoje žena, máš se podívat na její matku.
Кажу да увек треба гледати мајку жене коју волиш да знаш како ће изгледати кад остари.
Pokud budou rituály provedeny rodinou včas. Když démon Goran zestárne, jeho hlava odpadne jako zralý fík.
Kada Goran demon ostari... njegova glava otpadne kao voce.
Oranžová ti sluší, tati, ale po 25 až doživotí možná trochu zestárne.
Narandžasto je lepa boja za tebe, Tata mada može malo da ostari posle 25 godina do doživotne.
Právě jsem byl informován, že dělení Evanových buněk narůstá exponenciálně spolu s energií kterou vyzáří, když zestárne.
Upravo sam informisan da Evanove æelije napreduju eksponencijalno... kao i energija koju oslobaða dok stari.
Až Evan příště zestárne, uvolní tolik energie, že zabije sebe a všechny v jeho blízkosti.
Sledeæi put kada Evan bude stario, oslobodiæe... dovoljno energije da ubije sebe i sve u blizini.
A já vím, že až zestárne, udělá něco, čím mě totálně vytočí... třeba, že si vezme někoho chudého.
Znam kada odraste, da æe napravit nešto da me izludi, kao oženiti siromašnu osobu.
Pomalý ústup ze slávy? Zestárne a zeslábne, až bude zavánět a jezdit celý den se zapnutým levým blinkrem?
Dugo, sporo propadanje, sve starije i slabije dok ne dobije taj èudan miris i poène da vozi po èitav dan sa upaljenim levim migavcem?
Tyhle věci má v plánu, až zestárne.
To sve planira raditi kad ostari.
Až Trevor zestárne a zapracuje na gramatice, ženský ho sežerou.
Kad Trevor poraste i poradi na pravopisu, biæe neodoljiv po žene.
Táta říká, že jestli někdy zestárne, tak, že nebude moct pít pivo a chytat sumce, mám ho položit na loď a zapálit ji. Takže ho nikdo nebude moci připojit na přístroje.
Tata je govorio da ako u starosti ne može da pije pivo i peca onda da ga stavim u èamac i zapalim tako da ga niko ne može utaæi u zid.
A, bohužel, většina z nás vyzkouší tak málo, než zestárne a zešediví.
I na žalost, veæina nas ne uspe da proba puno pre nego što smo stare i sede.
Věděl jste, že když deset let kouříte, obličej vám zestárne o čtrnáct?
Znate da æe vam posle 10 godina pušenja lice ostariti 14 godina?
Pokaždé, když zestárne, odpočítávání se zrychlí.
Što više stari, vreme se ubrzava. Ovuda.
Co se stane, když člověk zestárne?
Šta će se desiti kada omatoriš?
Možná by mohli udělat kresbu, na které zestárne.
Možda mogu da urade neku skicu napredovanja kroz godine.
Až zestárne... bude rozumět tomu, proč jsi tak tvrdě dřel.
Kad ostari, ona æe shvatiti zašto radiš tako naporno.
Tvoje máma zestárne, zatímco ty zůstaneš stejný.
Tvoja majka æe ostariti dok ti budeš bio isti.
Tím zestárne o čtyři tisíce let a pak seschne na popel.
Što æe ga uèiniti starim 4.000 godina a zatim ga zgnjeèimo u prašinu.
Zbytek z vás zestárne a budete mít dvě miliardy dětí.
Ви остали ћете одрасти и имати две милијарде деце.
Zbytek zestárne a bude mít dvě miliardy dětí.
Остали ће одрасти и имати две милијарде деце.
Logická úvaha tedy byla: "No, další generace - zestárne a odejde z gangu, stejně jako kdokoli jiný a další generace se ujme otěží a získá ten majetek."
Tako je logično bilo razmišljanje: „Pa, sledeća generacija - dakle oni će prerasti bandu, kao što su i svi drugi i sledeća generacija će je preuzeti i obogatiti se".
1.3120138645172s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?