Lilie jsou dokonalé, pokud nevěsta a ženich nedávno zesnuli.
Ljiljani su odlièni ako su mlada i mladoženja skoro preminuli.
Pomohla jsem stovkám nemocných klientů, zvládnout jejich strach z umírání a ujišťuji vás, že všichni z nich, se kterými jsem mluvila poté, co zesnuli, tak jsem po nich nikdy nic nežádala.
Pomažem stotinama bolesnih klijenata da se suoče sa svojim strahom od smrti, i sve ih uveravam da ću pokušati da razgovaram sa njima, kada budu otišli, ali nikad nisam za to ni od koga ništa tražila.
Všichni musíte vědět, že jste zesnuli.
Sve vi slavne liènosti morate da znate da ste preminuli.
Má matka říkala, že tím posíláte vzkaz svým bližním, kteří zesnuli.
Moja majka je govorila, da time šaljemo poruku našim dragima koji su prešli na drugu stranu.
Egypťani ho používali k usmrcení milovaných zvířátek, takže je mohli pohřbít s jejich majiteli, kteří předčasně zesnuli.
Egipcani ga koriste da uspavaju ljubimce, pa da ih sahrane sa svojim vlasnicima.
Řekne vám, jak ti zesnulí zesnuli, ti lidé, se kterými hovoří skrz své uši, abyste věděli.
On voli da vam priča kako su preminuli postali preminuli, odnosno ljudi koje čuje ušima.
V loupež dáni jsou udatní srdcem, zesnuli snem svým, aniž nalezly zmužilé hrdiny síly v rukou svých.
Od pretnje Tvoje, Bože Jakovljev, dremlju kola i konj.
Od žehrání tvého, ó Bože Jákobův, i vůz i kůň tvrdě zesnuli.
Ti si strašan, i ko će se održati pred licem Tvojim kad se razgneviš?
Opojím knížata jeho i moudré jeho, vývody jeho i znamenitější jeho i silné jeho, aby zesnuli snem věčným, a neprocítili, dí král, jehož jméno jest Hospodin zástupů.
Opojiću knezove njegove i mudrace njegove, vojvode njegove i vlastelje njegove i junake njegove, da će zaspati večnim snom i neće se probuditi, govori car, kome je ime Gospod nad vojskama.
Když pak lidé zesnuli, přišel nepřítel jeho a nasál koukole mezi pšenici a odšel.
A kad ljudi pospaše, dodje njegov neprijatelj i poseja kukolj po pšenici, pa otide.
Potom vidín více než od pěti set bratří spolu, z nichžto mnozí ještě živi jsou až dosavad, a někteří již zesnuli.
A potom Ga videše jednom više od pet stotina braće, od kojih mnogi žive i sad, a neki i pomreše;
A takť i ti, kteříž zesnuli v Kristu, zahynuli.
Dakle, i oni koji pomreše u Hristu, izgiboše.
Ale vstalť jest z mrtvých Kristus, prvotiny těch, jenž zesnuli.
Ali Hristos usta iz mrtvih, i bi novina onima koji umreše.
Nechciť pak, abyste nevěděli, bratří, o těch, kteříž zesnuli, abyste se nermoutili, jako i jiní, kteříž naděje nemají.
Neću vam pak zatajiti, braćo, za one koji su umrli, da ne žalite kao i ostali koji nemaju nadu;
Nebo jakož věříme, že Ježíš umřel a z mrtvých vstal, takť Bůh i ty, kteříž by zesnuli v Ježíšovi, přivede s ním.
Jer ako verujemo da Isus umre i vaskrse, tako će Bog i one koji su umrli u Isusu dovesti s Njim.
Toto zajisté vám pravíme slovem Páně, že my, kteříž živi pozůstaneme do příchodu Páně, nepředejdeme těch, kteříž zesnuli.
Jer vam ovo kazujemo rečju Gospodnjom da mi koji živimo i ostanemo za dolazak Gospodnji, nećemo preteći onih koji su pomrli.
Nebo jakž otcové naši zesnuli, všecko tak trvá od počátku stvoření.
Jer otkako oci pomreše sve stoji tako od početka stvorenja.
0.44757795333862s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?